圖書標籤: 羅曼·加裏  法國  法國文學  小說  龔古爾奬  文學  外國文學  Romain_Gary   

喜歡 來日方長 的讀者還喜歡

• 
  天根 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  童年的許諾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐洲教育 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  長頸鹿的脖子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大親熱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黑夜的終止 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  變貌記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情界冷暖 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡魔蒼穹下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  燃燒的心 pdf epub mobi txt 電子書 下載

圓圓，直接五星就行瞭嘛 ；）

圓圓，直接五星就行瞭嘛 ；）

寫得真好 但不知道是不是翻譯的原因 看得有點纍

這書太狠，一開始還能邊看邊大笑，笑到後來欲哭無淚，看完連午飯都吃不下瞭，乾坐在辦公室裏憋氣。毛毛還是應該感謝他那神經病爹的，至少給瞭他一張討人疼的小臉蛋兒，這纔能來日方長啊。

好看

阅读的时候，我就有种，这本书可以翻译得更好的感觉。借来英文译本来做读书笔记，随便翻阅便发现一些不同之处。推敲上下文，感觉中文译本在一些地方意译得有些丢失原著的味道。比如中文译本第13页第三段“这说明，他们并不真正爱超超，只是逗着它玩，寻个开心就完了。”英文译...  

读书笔记41：如此人生 1975年出版，获得龚古尔文学奖，77年改编成电影罗莎夫人，获得78年奥斯卡最佳外语片奖。作者出身底层社会，犹太裔法国人，叔叔也是个大文学家。在法国，犹太人，阿拉伯人，黑人都是受歧视的。 罗莎是犹太裔波兰人，15岁开始做妓女，二战时候被德国纳粹摧...  

读书笔记41：如此人生 1975年出版，获得龚古尔文学奖，77年改编成电影罗莎夫人，获得78年奥斯卡最佳外语片奖。作者出身底层社会，犹太裔法国人，叔叔也是个大文学家。在法国，犹太人，阿拉伯人，黑人都是受歧视的。 罗莎是犹太裔波兰人，15岁开始做妓女，二战时候被德国纳粹摧...  

港真，这部小说的叙述方式让我想起《麦田捕手》，这部小说发表于1974年，作者是埃米尔.阿雅尔Emile ajar，1975年获得龚古尔文学奖，这个文学奖项据说在法国相当的正规和权威，都是当时的顶级作家才能匹配奖项，1984年杜拉斯的《情人》就曾获得该奖。这本法国版《麦田捕手》在我...  

阅读的时候，我就有种，这本书可以翻译得更好的感觉。借来英文译本来做读书笔记，随便翻阅便发现一些不同之处。推敲上下文，感觉中文译本在一些地方意译得有些丢失原著的味道。比如中文译本第13页第三段“这说明，他们并不真正爱超超，只是逗着它玩，寻个开心就完了。”英文译...