圖書標籤: 福樓拜  法國  法國文學  外國文學  小說  文學  居斯塔夫·福樓拜  庸見詞典   

喜歡 庸見詞典 的讀者還喜歡

• 
  福樓拜的鸚鵡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  福樓拜評傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  密涅瓦火柴盒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  動物寓言集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  野棕櫚 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  情感教育 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  尼古拉·果戈理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  駁聖伯夫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  萬火歸一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  逃避之路 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這，這是用榖歌翻譯翻譯得嗎........就連前言和尾聲都讀不通順= =

福樓拜真乃21世紀“吐槽界“的一代宗師。

最鼻祖的冷幽默，調侃間見鋒利，善意中顯嘲諷，處處機智可人。

藉用中國畫論的用語，實為妙品。『發覺屬於自己的一份可笑』。翻譯得不錯，注釋詳盡，可以瞭解不少西方文化的冷僻小段子，但看譯後，覺得施似乎沒有正確理解這本書的精髓。

額滴颱版又不值錢瞭

现代的愚蠢并不意味着无知，而意味着固有观念的无思想性。多数永远有理，少数永远有错，平庸才是所有人都够得着的，才是唯一合法的。这是一部庸人的词典，现成的见解、不假思索的结论，遇到有关话题时，很可能脱口而出词典中那所谓的“社会中体面可亲的人”必须说的话。福楼拜...  

不是工具书，胜似工具书；不是格言录，胜似格言录。不是精品短信，胜似精品短信——题记 《庸见词典》里那些可爱的句子，是在我发呆的时候，一个老朋友冷不丁发来的短信里看见的。 “书，不管哪一本，总嫌太长。 ”这个针对我说看书累的时候发给我的。 “竖琴，奏出仙音。...  

来源：南方都市报 作者：乔纳森 福楼拜的《庸见词典》(施康强译，上海译文出版社2010年8月第一版)是让人心明眼亮的好读物，中译本也译得讲究，我前后读了几遍，舍不得放下。不过，阅读过程中，也发现了一些正文译错、译注不妥的地方，不揣浅陋，举出几条，聊博同好一粲。 ...  

不是工具书，胜似工具书；不是格言录，胜似格言录。不是精品短信，胜似精品短信——题记 《庸见词典》里那些可爱的句子，是在我发呆的时候，一个老朋友冷不丁发来的短信里看见的。 “书，不管哪一本，总嫌太长。 ”这个针对我说看书累的时候发给我的。 “竖琴，奏出仙音。...  

鸭子 全部来自南京 离婚 如果李国庆不离婚，他不会失去当当。 猫 主子。近些年在家庭里地位超过了狗，原因不知。 睡得太多 导致天天被骂。 集体寝室 不一定总是宽敞、通风良好的。比小房间更利于培养学生的包容心。 珐琅 （竟然是Email）最近知道其实就是陶瓷。我奶奶用搪瓷杯...