图书标签: 瑞士文学 德语文学 戈特弗里德·凯勒 外国文学 小说 文学 田德望 瑞士
发表于2024-11-05
绿衣亨利 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
凯勒被称为瑞士的歌德,在德语文坛享有很高的声誉,《绿衣亨利》为其长篇代表作。该书主人公亨利是瑞士古老乡村中一个石匠的儿子,父亲早亡,母亲抚养其成人。由于他常穿一件用父亲的旧衣服改成的绿外衣,因此被叫做“绿衣亨利”。作品着眼于个人与社会的关系,采用第一人称的叙述方式,讲述亨利在怎样的社会环境中成长,将主人公成长中的点点滴滴如诗如画般地呈现在读者面前,是欧洲文学史上一部著名的教育成长小说。
凯勒是十九世纪德语文学中最杰出的现实主义作家之一。代表作有长篇小说《绿衣亨利》、中篇小说集《塞尔德维拉的人们》等。前者属自传体作品,叙述主人公成长过程,是德语文学中重要的教育小说。后者以幽默、诙谐和讽刺的笔调揭示了瑞士资本主义化过程中所伴生的社会道德方面的各种现象。
田德望(1909-2000),意大利语和德语文学研究家、翻译家。1931年毕业于北京清华大学外文系,后留学意大利、德国,获博士学位。1940年开始从事教学工作,历任浙江大学、武汉大学、北京大学教授。教学之余从事翻译工作,所译瑞士作家凯勒的作品堪称德语文学翻译的典范。毕生研究但丁,是我国著名但丁研究专家。七十三高龄时开始翻译《神曲》,历时十八年终于完成。曾获鲁迅文学奖彩虹翻译奖、意大利国家翻译奖;由于在但丁研究中的杰出成就,1999年受意大利总统接见并获“总统一级骑士勋章”。
读到作者要把安娜给安排死去的地方了,这是我读到的第二个要被写死的安娜,托尔斯泰我埋怨不起,凯勒我先埋怨埋怨。2019/5/2。 读到第四卷亨利开始画小画,家里抵押房子,被迫谋生了。5/14。搁置一段时间,要把心思花在专业课上了。 读完了,哭了,此书带有凯勒自传的性质。读这本书让我回忆起好多小时候的事和想法。这本书并没有什么特别的深度,但是却很真诚自然,文笔(加翻译)很好。6/1。
评分很美的书,很田园,很多画面现在还记得…
评分朴实、美丽、纯洁、神圣、大地和天堂的风景画,人生的最坦率的表达。非常好的作品,有机会重读,太美了又太真诚了。
评分读到作者要把安娜给安排死去的地方了,这是我读到的第二个要被写死的安娜,托尔斯泰我埋怨不起,凯勒我先埋怨埋怨。2019/5/2。 读到第四卷亨利开始画小画,家里抵押房子,被迫谋生了。5/14。搁置一段时间,要把心思花在专业课上了。 读完了,哭了,此书带有凯勒自传的性质。读这本书让我回忆起好多小时候的事和想法。这本书并没有什么特别的深度,但是却很真诚自然,文笔(加翻译)很好。6/1。
评分其实非常好奇第一版,但是现在都是第二版
作品有着半自传的色彩,但又不是自传,而是成长教育小说,以此书来看可以称为“一个男人的一生”。 作品以“我”亨利·雷的一生为线索,但基本主要集中在少年和青年时期,不知是否因为作者出生于瑞士,小说的感觉与卢梭的作品非常相似,“我”的少年时期的经历完全可以...
评分作品有着半自传的色彩,但又不是自传,而是成长教育小说,以此书来看可以称为“一个男人的一生”。 作品以“我”亨利·雷的一生为线索,但基本主要集中在少年和青年时期,不知是否因为作者出生于瑞士,小说的感觉与卢梭的作品非常相似,“我”的少年时期的经历完全可以...
评分《绿衣亨利》的作者凯勒被称为瑞士的歌德,此书以第一人称述说了主人公的成长史。诗意的感伤,爱意初萌的悸动,主人公成长中的点点滴滴在其田园牧歌式的叙述中如画般呈现在读者面前。在欣赏瑞士那湖光山色环抱下善良淳朴民风的同时,也让你的灵魂得到净化与升华。温暖、优美...
评分《绿衣亨利》的作者凯勒被称为瑞士的歌德,此书以第一人称述说了主人公的成长史。诗意的感伤,爱意初萌的悸动,主人公成长中的点点滴滴在其田园牧歌式的叙述中如画般呈现在读者面前。在欣赏瑞士那湖光山色环抱下善良淳朴民风的同时,也让你的灵魂得到净化与升华。温暖、优美...
评分作品有着半自传的色彩,但又不是自传,而是成长教育小说,以此书来看可以称为“一个男人的一生”。 作品以“我”亨利·雷的一生为线索,但基本主要集中在少年和青年时期,不知是否因为作者出生于瑞士,小说的感觉与卢梭的作品非常相似,“我”的少年时期的经历完全可以...
绿衣亨利 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024