《吹小号的天鹅(中英双语)》主要内容：路易斯是一只生来哑巴的雄天鹅。为了说出自己的想法，路易斯学会了石板上写字。可是其他天鹅是不认字的，路易斯还是没办法向它心爱的雌天鹅倾诉衷肠。为了帮助路易斯，天鹅爸爸从乐器店里偷来了小号。路易斯练了一遍又一遍，终于从小号里吹出了心底深处的歌。乐声不仅打动了塞蕾娜，也赢得了人们的尊敬与赞赏。生活的道路，在路易斯眼前，越来越宽广。
具体描述
读后感
序号 2 书名：《Trumpet.of.the.Swan》 作者: E. B. White 出版社: HarperTrophy 出版年: 2000-10 页数: 272 日期 2014年12月31日-2015年1月2日 时间 3天 查词 80个 生词： jay bill rear ram cob intrude disincline spot deplorable twinge blister rap...
评分我觉得这本的英文部分并不会太难懂，如果有能力读英文的话，可以试试看。 我读了太多翻译文学，并没觉得有什么不好，但这次先读了原文再读翻译的中文，相较而言，中文翻译出来之后故事要黯淡一些，把原著的表现力和清新的风格都削弱了。可能是我的错觉，整体上，译文也总觉得和...
评分 评分我最喜欢的就是里面的一句话就是当小路易斯去学习写字时哈默博瑟姆太太说的：真是见了恺撒大帝的鬼了！当时读到这句，禁不住就笑了。我总是对塞蕾娜是不是真心喜欢路易斯耿耿于怀，或许我是多心了，或许天鹅也像人一样喜欢成功人士，总之我不喜欢塞蕾娜 我也没他那么勇于...
评分童话里写了一只吹号的小天鹅叫路易斯，它却是一只生下来就发不出声音的哑天鹅。名为吹号天鹅而发不出声音，麻烦就大了。就算是等到有了心爱的天鹅小姐，也无法像所有天鹅那样用洪亮的声音去求爱。可是小天鹅并没有灰心，它找到了一个老朋友，一个牧场的孩子帮忙，孩子让它...
用户评价
童话总是美好，童年也是美好，那些偷偷把书本藏在枕头底下的时光，也已一去不回了。
评分书是中英文对照版，只看了英文部分。如果是中文，我当然不会挑怀特的童话来读。念完整本，完全赞同了怀特在美国的当代文坛的鼻祖地位。更因为读的是英文原版，深刻体会到原来迪斯尼腔是脱胎他的口吻。骄傲的天鹅老爹，优雅的天鹅妈妈，还有一群呆萌系的鹅宝宝，是最老套却也最经典的童话家庭装。除了这本《吹小号的天鹅》，怀特还写了《夏洛的网》和《精灵鼠小弟》，名气大得很，可惜都不算我的菜。也许读什么童话长大，就会培养什么样的人格。美国式的甜甜圈，尝尝就好。
评分the world is full of talkers，but it is rare to find anyone who listens.
评分还好吧
评分能写出如此纯洁作品的是个怎样的人呢？我一定要买他其余的作品来读。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有