图书标签: 小说  亨利.詹姆斯  英国  外国文学  外国文艺丛书  亨利·詹姆斯  英语学习  老书   

喜欢 黛茜·密勒 的读者还喜欢

• 
  面包与运动 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨匠丛书 第五部 纳博科夫小说全集 第二辑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  问题的核心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  梦锁危情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人性的因素 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大酒店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨王汉德森 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  防守 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  旋涡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天象仪 pdf epub mobi txt 电子书 下载

没欣赏了。。

。。。。。

整个灵魂被《丛林猛兽》击中了，震撼，像是看到了自己不愿面对的一生。《都柏林人》之后印象最深的短篇集。

张爱玲曾在信中对《丛林野兽》赞誉多次，亨利·詹姆斯这个情感故事的讲述方式，细如牛毛具体而微到令人发指。 故事本身只是一条河，而作者将这条河所有的支流脉络、深浅走向，甚至滩头渡口的名字，都一一呈现，他用上帝视角，绘制了一副全景河流图。 阅读体验甚至比普鲁斯特还绵密幽微。

有种从概念生发出来的既视感，但技巧很高明所以不显得生硬。黛西米勒好像是一个传统题目，美国的天真女子被欧洲的习俗歧视什么的，王尔德也写过，但这篇写得很清俊。真东西和学生都写得很俏皮。地毯上的图案和丛林猛兽的收尾都很坏，有些坑爹。小说的艺术还算中肯，不知道C·P·斯诺为何对他嫉恶如仇。

故事中的男女主角的性格，和他们之间的结局其实已经可以从他们的名字看得出来。Daisy-四月的花朵，属于春天、向阳、活力十足，而且纯洁、天真，是少女和青春的象征；而Winterbourne则让人联想到冷冰冰的冬天，干秃秃的树枝，一片死寂，了无生气。雏菊是无法在冬天生长的，正如...  

难得有本书让我实在忍不住想评论的。 我想说的是本书的翻译。这本书有三个译者，想说的是巫宁坤的部分。按理巫先生也是知名的翻译家，当年看《了不起的盖茨比》，他写的后记，回忆自己偶遇菲茨杰拉德的墓地，至今印象深刻。但这本书里他的翻译实在太过生硬，许多句子完...