具体描述
為什麼是羅蘭．巴特？
幾乎沒有人會否認，羅蘭．巴特是繼沙特之後法國最重要的一位現代大師，他被奉為「新批評大師」，所跨領域從馬克思主義、精神分析、結構主義、符號學、接受美學、釋義學、解構主義……等等，這裡面總有巴特的一席之地。
幾乎沒有人能定義這位令人捉摸不定、意識流動如野雲孤飛的哲學家，這位思想家不僅在法國甚至在全球皆是學界和一般讀者研究、追逐的目標，幾乎所有人都為他著迷。然而在台灣，他長期拘守於學術的某一階層，在一群小眾間流傳，談及巴特，只能是令人卻步的「符號學大師」。又多年來巴特中文譯作在出版上的斷層，已經演變為中生代以降者只識「巴特」之名不解其思想真貌的景況。
商周出版社規畫出版羅蘭．巴特系列作品，2010夏季打前鋒出版巴特最受歡迎的《戀人絮語》，這部無法用傳統體裁定性的奇書，如「散點透視」的「零度寫作」，擷取了戀愛體驗的五彩碎片，而愛情又是文學上的永恆主題，最容易深入人心。新包裝、新釋義和新觀點，從我們的年代帶著讀者認識、體會羅蘭．巴特的心靈世界－－這部法國的稀世珍典值得讓學術界及一般讀者來認識他的魅力。
羅蘭．巴特於1975年開在巴黎高等師範學院的討論課，這門課以德國大文豪歌德的名著《少年維特的煩惱》為文本，和青年學子們探討戀愛百態，少年維特的愛情故事在這裡被巴特拆解成諸般情境獨白：嫉妒、瘋狂、困惑、焦灼、無解、絕望、相思難耐、舊病復發、輕生之念等等……這也成為各篇篇名。
這門談情說愛的討論課，聚焦點不是文學名著本身，而是其中戀人的傾吐方式和絮語的載體。兩年後，巴特融鑄了自己的情感軌跡和心路歷程，發展成為一種新的文體，1977年付之成書並立即風靡西方文壇，翻譯有近三十種語言，曾搬上舞臺演出，成為一代思想家羅蘭．巴特流傳最廣、最為人所悉的著作。
這是一部論述愛情的經典，更是跨時代的哲學巨著。這是一部無法用傳統體裁定性的奇書。巴特在書中嘗試了一種「發散性」行文，揉和思辨與直接演示為一體，顯示一種「散點透視」的「零度寫作」；他擷取了戀愛體驗的五彩碎片，在哲人思辨的反光鏡折射下建構出撲朔迷離的排列組合，以對應的文體形式揭示出戀人絮語只不過是諸般感受，幾段思絮，剪不斷，理還亂。而以往關於愛情、戀語的條分縷析、洋洋灑灑的「反思」卻顯得迂腐、淺陋……而這正是解構主義要證實的。
作者简介
羅蘭．巴特（Roland Barthes, 1915年11月12日-1980年3月26日）
法國新批評大師，繼沙特之後，當代歐美最具影響力的思想大師，也是蒙田之後，最富才華的散文家。
巴特是以結構主義觀察文化現象的先驅，並將符號學推向法國學術界的前沿，勾勒了結構主義「文學科學」的藍圖。其諸多著作對於馬克思主義、精神分析、結構主義、符號學、接受美學、存在主義、詮釋學和解構主義等等皆有極大的影響。
目录信息
本書的問世
本書怎樣構成
1.情境－－2.序列－－3.參考素材
“我沉醉了，我屈從了……”
身心沉浸：1.柔情－－2.戀人之死－－3.無容身之地－－4.曲解死亡－－5.身心沉浸的功能
相思
相思：1.遠方的情人－－2.女性的傾訴－－3.遺忘－－4.歎息－－5.把玩分離－－6.欲望和需要－－7.祈求－－8.頭被按入水裡
“真可愛”
可愛：1.巴黎，秋天的早晨－－2.整體的不足－－3.欲望的特殊性－－4.同義反復
執著
肯定：1.愛情的示威－－2.想像的力量與快樂－－3.力量並不在闡釋者－－4.讓我們重新開始
鼻子上的疵點
變形：1.腐爛變質的痕跡－－2.看見對方俯首就範－－3.“騷狐狸”－－4.對方的著魔－－5.“可憐的小丫頭”
焦灼
焦灼：1.焦灼就像毒藥一般－－2.原生焦灼
追求愛情
勾銷：1.兩隻鴿子－－2.獲益與損害
可憐相
苦行：1.懲罰自己－－2.訛詐
無類
無類：1.無法歸類的－－2.純真－－3.獨特的關係
等待
等待：1.《等待》－－2.排戲－－3.電話－－4.幻覺－－5.他∕她在等待－－6.風流名士和妓女
墨鏡
掩蓋：1.慎重考慮－－2.雙重自由－－3.“戴著假面前進”－－4.墨鏡－－5.符號的分裂－－6.“爆發”
“各得其所”
安頓：1.殘酷的遊戲－－2.任何結構都是可棲居的－－3.可笑的和渴求的
災難
災難：1.兩種絕望－－2.極端環境
快樂
箍牢：1.欣悅與快樂－－2.愛情的厄運
心
心：1.欲望的器官－－2.心腦不一－－3.沉重的心
“一切塵世的享樂”
心滿意足：1.豐溢－－2.相信至善
“我為對方感到痛苦”
同情：1.有難同當－－2.活下去!－－3.體貼入微
“我想弄明白”
理解：1.當事者迷－－2.走出電影院－－3.強制手段－－4.解釋－－5.幻象：明澈的夢境
“怎麼辦”
行動：1.要麼這樣，要麼那樣－－2.徒勞無益的問題－－3.懶洋洋
默契
默契：1.雙人贊－－2.誰是多餘的人？－－3.對手
“我的手指無意中……”
接觸：1.需要作出應答的是皮膚－－2.那像理髮師的手指
事件‧挫折‧煩惱
純屬偶然：1.因為……－－2.瑪雅的黑幔－－3.結構，而不是原因－－4.歇斯底里的事端
對方的身體
身體：1.被分割的身體－－2.端詳
交談
表白：1.觸摸－－2.概念化的花言巧語
獻辭
獻辭：1.戀人的禮物－－2.因為我愛－－3.介紹自己的饋贈－－4.獻辭－－5.寫－－6.印刻，而不是給予
“我們是自己的魔鬼”
魔鬼：1.旋轉的飛輪－－2.複數－－3.順勢療法
依戀
依附：1.戀人的依附－－2.反抗
豐溢
付出：1.贊張力－－2.歌德對中傷他的英國人所作的反擊－－3.無謂的算計－－4.美
僵化了的世界
“隔除現實”：1.精美的漆器－－2.泛泛的交談－－3.義大利之行－－4.權力系統－－5.玻璃窗－－6.不現實與隔除現實－－7.在洛桑火車站的餐廳－－8.事物的幼稚的反面
小說∕戲劇
戲劇：1.不可能的日記－－2.已經發生了的故事
切膚之痛
切膚：1.“脆弱”部位－－2.開不得玩笑
難以言傳的愛
寫作：1.愛與創作－－2.恰如其分－－3.寫作與想像－－4.不能分割－－5.寫作並非交換
幽舟
遊蕩：1.愛情的消失－－2.費尼克斯－－3.一個神話－－4.微妙的差別
“在你溫柔寧靜的懷抱中”
摟抱：1.進入夢鄉－－2.從一種摟抱到另一種摟抱－－3.滿足
想像之流亡
流亡：1.流亡－－2.哀悼形象－－3.憂鬱－－4.雙重的哀悼－－5.重新燃起
橘子
惱火：1.不知趣的鄰居－－2.惱火
退隱
退隱：1.這是褪色的，褪了又褪的－－2.嚴厲的母親－－3.欲望－－4.衰隱－－5.聲音－－6.疲憊－－7.電話－－8.聽之任之還是接受
過失
過失：1.火車－－2.“替自己著想”就是過失－－3.痛苦原有的單純
“特定的日子”
節日：1.盛宴－－2.生活的藝術
“我瘋了”
發瘋：1.摘花的瘋子－－2.看不見的瘋狂－－3.我不是另一個－－4.擺脫一切權欲
“尷尬相”
窘迫：1.意味深長的場面－－2.若即若離
格拉迪娃
格拉迪娃：1.迷狂－－2.反面的格拉迪娃－－3.還是體貼入微－－4.愛慕∕迷戀
藍外套和黃背心
服飾：1.梳洗－－2.模仿－－3.喬裝打扮
認同
認同：1.僕人，瘋子－－2.犧牲品和劊子手－－3.“搶東西”－－4.投射
景象
景象：1.景象的殘酷－－2.安排－－3.陰鬱的景象－－4.戀人就是藝術家
未知
未知：1.謎－－2.無法瞭解－－3.用力來界定
告訴我去愛誰
感應：1.情感的感染－－2.禁止就是標引
消息靈通人士
提供資訊者：1.混亂－－2.外界的秘密
再也不能這樣下去了
不堪忍受：1.戀人的忍心－－2.激情－－3.忍耐
解決辦法
出路：1.封閉－－2.悲愴－－3.陷阱
忌妒
忌妒：1.維特和阿爾貝特－－2.分吃蛋糕－－3.拒絕妒忌－－4.忌妒者的四重痛苦
我愛你
我愛你：1.Szeretlek（匈牙利語：“我愛你”）－－2.沒話找話－－3.呼喚－－4.“無法回答”－－5.“我也一樣”－－6.共同的閃光－－7.一次革命－－8.我愛你是以悲劇形式肯定人生－－9.“我也愛你”－－10.阿門
戀人的慵倦
慵倦：1.林神－－2.欲望Ⅰ－－3.欲望Ⅱ－－4.讓人精疲力竭
情書
信：1.我“想念”你－－2.通信和關係－－3.不答覆
絮叨
絮叨：1.“撫弄”－－2.信口開河－－3.出現高潮直至喧囂
最後一片葉子
信神：1.占卜－－2.心願
“我真醜惡”
怪物：1.卑劣的戀人－－2.可怕的東西
無動於衷
漠然：1.遲鈍的反應－－2.耗去才華－－3.不會說話的幽靈
陰雲
陰雲：1.壞情緒是信息－－2.微妙的陰雲：人的敏感性
“夜照亮了夜”
夜：1.兩種夜－－2.一種夜包容另一種夜
綢帶
物體：1.借代－－2.季節語
淫穢的愛
淫穢：1.例證－－2.戀愛的文人－－3.戀人的蠢話－－4.過時－－5.不合時宜－－6.多愁善感∕性開放－－7.淫穢的實質
眼淚誦
哭泣：1.當男人哭泣時－－2.方式－－3.眼淚的功能
閒話
閒話：1.在法勒雍區的路上－－2.真理的聲音－－3.他∕她
為什麼
為什麼：1.warum（為什麼）－－2.一點點愛－－3.譫妄：有人愛我
搶劫∕陶醉
搶劫∕陶醉：1.誘拐，劫持，創痛－－2.催眠狀態－－3.身心清靜－－4.微妙細緻之處－－5.圈在門框當中－－6.情景中的倩影－－7.事後的事令人惋惜
令人懷念
遺憾：1.生活照樣繼續－－2.閒言碎語
“天空是多麼藍啊”
緣分：1.戀愛的旅程－－2.緣分複歸－－3.驚歎
回響
回響：1.回響∕記恨－－2.戀人的怯場－－3.醃泡肉－－4.完滿的傾聽
晨曲
醒：1.長時間的沉睡－－2.種種醒法
爭吵
爭吵：1.從前，爭吵－－2.爭吵的機制－－3.沒完沒了的爭吵－－4.無意義的爭吵－－5.最後拍板
“沒有一個神父為他送葬”
孤單：1.重皈異教者－－2.所有的門都關上了－－3.戀人的孤獨－－4.與世隔絕－－5.我為何孤單
符號的不確定性
符號：1.什麼東西的符號－－2.常識提供矛盾的答案－－3.言語的保證
“今夜星光燦爛”
回憶：1.回想－－2.未完成過去時
輕生之念
自殺：1.家常便飯－－2.談論自殺－－3.高貴與荒唐
就是這樣
就是這樣：1.什麼－－2.如是Ⅰ－－3.如是Ⅱ－－4.遲鈍呆板的言語－－5.星宿的友誼
溫情
溫情：1.溫情與需要－－2.溫情與欲望
結合
結合：1.天堂－－2.無法想像－－3.沒有角色－－4.會死去的，也是可能的
真實
真實：1.絕對的知識－－2.真實的感受－－3.無法壓縮的幻想－－4.七斤重的袍子
有節制的醉
佔有欲：1.清心寡欲－－2.打消佔有欲，但並不退縮－－3.權宜之計－－4.禪與道之間－－5.有節制的醉
· · · · · · (收起)
读后感
未完成过去时是诱惑的时态；貌似生动，实际并不真实；未完成的实在，未完成的死亡；既没有遗忘，也没有复活；有的只是记忆的诱饵，搞得人疲惫不堪。由于情境急于充当一个角色，它们从一开始就处于回忆状态；往往在情境正在形成的时候，主体已经感觉到、预见到这一点了。这幕时...
我爱你。我曾爱过你。 我的表白在认识你之前，在你说你不认识我之后。我停止不了想你，看你，尤其是书写你。我停止不了这样的念头：你可以存在于我的书写和幻想，这个你，是我的创造物，与你真的无关。我们没有说过一句话，但这并不妨碍我一刻不停的去想我们将有怎么的对话。...
关于恋人的文本。 再没有什么能让人平静，如果连阅读都不能。 巴特说，一个结构精巧，开场与收尾存在（通常以偶然性粉饰的）必然关系的恋爱故事是“社会以一种异己的语言让恋人与社会妥协的方式”（《Le grain de la voix》,p267）。 而爱情，从来不可能真正构成故事。 “...
“就像公主二十层床垫下的那颗豌豆。” 早在前言性的“这本书如何构成”章节的开场，巴特就直言不讳地说这本书是一个“充满爱意地、自言自语的场所，说话者面对对方（被恋者），而这对方是沉默的。” “对方”（the other）和他者（the other）是同一个人；在书中，被恋者的...
用户评价
说实话，一开始我有点担心这本书会过于沉重，毕竟简介里透露着一丝宿命论的色彩，但我错了，大错特错！它在探讨悲剧性的主题时，反而注入了惊人的生命力和一种近乎顽强的乐观主义。角色们的抗争，那种在绝境中依然寻找一丝微光的精神，特别能鼓舞人心。作者的语言风格非常具有画面感，读起来就像在看一部高品质的欧洲文艺片，光影和色彩的运用都恰到好处，即使没有画面，我的脑海中也自动构建出了那些充满氛围感的场景。特别是书中对于环境和地理的描写，简直可以作为地理教科书的补充材料，让我对故事发生的那个异域之地产生了强烈的向往。这本书的魅力在于其复杂性和多层次性，你可以在不同的人生阶段去阅读它，每一次都会有全新的感悟。它让我意识到，真正的力量往往潜藏在最意想不到的温柔之中。
这本书给我的整体感觉是极其细腻和克制的，它没有使用任何夸张的辞藻来堆砌情感，而是通过对日常生活细节的精准捕捉，不动声色地揭示出人物内心深处的暗流涌动。我尤其被其中关于“失语”和“未被言说之物”的探讨所吸引。很多时候，角色之间的交流似乎停留在表层，但字里行间那种压抑和未尽之意，却比任何激烈的争吵都更具杀伤力和感染力。作者擅长使用象征性的物件或重复出现的意象来承载沉重的情感重量，这使得整个故事的意境被提升到了一个更高的层次。阅读它时，我感觉自己仿佛被邀请进入了一个非常私密的空间，见证了那些最脆弱、最真实的人性瞬间。它教会了我倾听“沉默”的力量，明白有些最深刻的连接，根本不需要言语来证明。这是一部关于共鸣和理解的杰作，读完后心中充满了一种久违的宁静和对人与人之间微妙关系的敬畏。
我很少为一本书写如此详尽的评论，但这次实在忍不住要为作者的叙事技巧鼓掌。这本书的推进方式简直是教科书级别的。它没有采用传统的线性叙事，而是巧妙地运用了多重时间线和不同叙述者的声音，将一个宏大的历史背景与个体命运的微小波动编织在一起，织就了一张巨大而精美的叙事网。这种非线性的结构处理得非常流畅，没有让读者感到困惑，反而增添了一种悬疑和探索的乐趣，让人忍不住想快点翻页去寻找线索。更厉害的是，那些看似无关紧要的片段，在故事的后半段都会以一种令人震撼的方式被串联起来，形成了强大的情感冲击力。这本书就像一座精心设计的迷宫，引导着读者一步步深入，直到找到那个通往真相的出口。对于那些喜爱结构精巧、叙事手法高明的文学爱好者来说，这本书是绝对不容错过的饕餮盛宴。
这本书的哲学思考深度简直是超乎我的想象，它不仅仅是一个故事，更像是一面映照我们自身困境的镜子。作者似乎对人性的幽暗面和光辉面都有着深刻的洞察力，探讨了存在、时间、记忆这些宏大而永恒的主题，但处理起来却一点也不枯燥，而是巧妙地融入了紧张的情节之中。我特别喜欢它那种略带疏离感的叙事视角，使得作者能够在保持客观性的同时，依然能够精准地捕捉到人类情感的脆弱与坚韧。它迫使我去重新审视自己一直以来坚信不疑的一些观念，阅读过程充满了智力上的挑战和乐趣。全书的结构组织得如同一个精密的机械装置，每一个齿轮——无论是象征性的意象还是关键的对话——都严丝合缝地咬合在一起，驱动着故事向着一个令人深思的结局前进。这是一部需要静下心来，反复咀嚼才能品出其中三味的佳作，绝对不是那种快餐式的消遣读物。
天哪，我最近读完的这本小说简直是心头好，故事的叙事节奏把握得太妙了，引人入胜，让人完全沉浸其中。作者对于人物内心的刻画细致入微，无论是主角的挣扎与抉择，还是配角的复杂多面性，都展现得淋漓尽致。我尤其欣赏那种 subtle 的情感流动，没有太多直白的宣泄，却能让读者感受到角色之间微妙的张力与深厚的联结。书中的场景描写也十分出色，那种身临其境的感觉，仿佛我正走在那些被精心描绘的街道上，呼吸着那种特定的空气。而且，这本书的文字功底扎实，遣词造句既有文学性又不失流畅自然，读起来非常享受，简直是一场文字的盛宴。更别提那些精巧的伏笔和意想不到的反转，每一次揭示都让我拍案叫绝，显示出作者布局的高超。读完之后，那种回味无穷的感觉持续了很久，真的非常值得推荐给所有追求深度阅读体验的读者。
久闻大名，偶见偶得，比这版更新的版本，有点意思，翻译也喜欢
“所謂心，我以為就是我奉獻的東西”
解構愛情的意義和表象，解讀每人或多或少體會過的相似經驗，領悟曾經做過的動作當下動機為何
我爱你是以悲剧形式来肯定我的情感世界。
解構愛情的意義和表象，解讀每人或多或少體會過的相似經驗，領悟曾經做過的動作當下動機為何
