具体描述
本书是日本人竹久梦二代表作的选集,以图画为主,辅以诗歌,为国内首次推出。
作者简介
陈子善,华东师范大学中文系研究员、博士生导师,中国现当代文学、台港暨海外华文文学著名学者,同时也是国内著名藏书家。
林少华,中国海洋大学日语系教授,著名日本文学翻译家。
目录信息
梦二的画
Ⅰ 春之卷
浪
ROOM TO LET
那么,让我听一下你的罗曼司
往日旅馆信一封
她凄然一笑
春雨
穿淡紫色和服的你
海滨
写给城市的朋友
搂在一起就不会淋湿了
旅人之家
忘掉吧,忘掉长夜的梦
结婚前夕——致妹妹
新桥站
不安的欢乐
无题
山麓
树林那一边传来了口哨声
不开的窗
白手腕的悲哀
无题
春日
Ⅱ 小夜曲
1、你可知晓 南方的故乡 歌剧《迷娘》 歌德原诗 托马曲
2、西班牙小夜曲 Ouver ton coeur 比捷曲
3、睁开你蓝色的眼睛Ourer tes yeux bleus 罗比克词 马斯内曲
4、四叶苜蓿 Where the Four-leaf Clovers Grow 罗伊特词曲
5、跳蚤之歌 歌德原诗 穆索尔斯基曲
6、苏伊士 格罗菲曲
7、快乐的铁匠 The Jolly Coppersmith 彼得思曲
8、阿伐内拉之歌 歌剧《卡门》 北捷曲
9、睡觉精灵 勃拉姆斯曲
10、钟 les cloches 布杰词 德彪西曲
11、菩提树 谬勒词 舒伯特曲
12、马利亚 巴赫、古诺曲
13、巡礼合唱 歌剧《汤豪舍》瓦格纳曲
14、船歌 喜歌剧《古城钟声》布朗凯特曲
15、我的恋情是绿色 舒曼词 勃拉姆斯曲
16、海The Sea W•D•黑尔兹诗 麦克道尔曲
17、故乡的空屋 海斯曲
18、苏旺尼河之歌 福斯特词曲
19、快乐的家(土屋) 佩恩词 毕晓普曲
20、乡村节日 施瓦本民谣
21、威尼斯的夜晚 卢坎德利曲
22、别哭,苏旺尼河 约尔逊曲
23、院子里的花草 托马斯•穆尔词 爱尔兰民谣
24、索尔维格之歌 易卜生诗 格里格曲
25、寄情音乐 肖巴词 舒伯特曲
26、悲伤的华尔兹 西贝柳斯曲
27、洛丽塔 比•佩蒂亚 曲
28、Minnetonka湖畔 卡瓦涅斯词 柳朗思曲
29、旅途的夜晚 鲁宾斯坦曲
30、船歌 歌剧《霍夫曼的故事》 奥芬巴赫曲
31、老歌的回忆 克莱斯勒曲
32、宵待草 竹久梦二词 多忠亮曲
33、荒城之月 土井晚翠词 瀑廉太郎曲
34、海边的歌 林谷溪词 成田为三曲
35、滴泪痣 佐竹草迷宫词 土屋平三曲
36、小巷的雪 竹梦久二词 土屋平三曲
37、箱根八里 日本民谣
38、喀秋莎之歌 岛村抱月、相马御风词 中山晋平曲
Ⅲ 宵待草
梦二的诗
梦
落雪的日子
绿
草的梦
某个春日
街 灯
浮世绘
不说话的少女
夜深时分
点灯时分
失去的东西
夏日傍晚
黄 昏
母 亲
药
咖啡桌
开 窗
虹 桥
等待春天
情 思
勿忘草
回 忆
故乡的海
宵待草
小巷的雪
丰子恺与竹久梦二之间 林少华
· · · · · · (收起)
读后感
《梦二画集·春之卷》最初的出版,是写给前妻的诗配画。“谨将次集献给已然分别的那对眼睛。” 这种抒情的文艺的风格,并不像以前的漫画家,习惯用讽刺、滑稽、游戏的主题。梦二摒弃这种娱乐的形式,用抒情的基调完成了这诗画集。先是在日本受到广大关注,然后传入中国。影响...
才识梦二《竹久梦二画与诗》 我是最近才知道竹久梦二这位日本画家的,是在老树的《画乱开》中看到原来还有这样一位人物,佩服老树喜欢老树,也一眼就看出老树的风格来自丰子恺,无论是画还是文字,都有那种味道。可是看了评论才知道丰子恺的风格竟然深受竹久梦二的影响,而...
其实最早知道竹久梦二还是因为石田的朗读碟《Angelica》,然后才去买的画册。本书诗集里面只有《宵待草》跟《开窗》是重叠的,其他有几篇也很喜欢,可惜画册里没有。放几篇日文听写,有兴趣的可以对比一下,不过私下果然还是喜欢原文啊。 ---------------------------------- ...
開窗 為了你 把窗關上 在向陽的地方 養一隻 青色的小鳥 為了 不讓幸福來得太快 為了 不讓幸福走得太急 我們 一起等待 (但是,白玉微瑕,這本書找了林少華做翻譯,哦~我是多麼不喜歡他的風格,可能一開始是因為不喜歡村上春樹的煩人作品,而他又老翻譯那個煩人的書,所以連...
用户评价
我对《竹久梦二:画与诗》这本书的喜爱,源于它那种独特的、挥之不去的“物哀”情调。梦二先生的画,总有一种淡淡的忧伤,却又带着一种遗世独立的清高。他笔下的女性,无论是低眉垂目的温婉,还是回眸一笑的神秘,都充满了故事感,仿佛每一位都藏着一段不为人知的过往。他的画风,简洁而又富有张力,寥寥几笔就能勾勒出人物的神韵。而他的诗歌,更是将这种情绪表达得淋漓尽致。那些短小而充满意境的诗句,如同他画作中的点睛之笔,瞬间将情感推向极致。我尤其喜欢他描绘的那些都市的景象,那种在繁华背后隐藏的孤独,那种在人群中却感到寂寞的情绪,都能够引起我强烈的共鸣。这本书不仅仅是艺术的呈现,更是对一种生活态度,一种情感表达方式的探索。每一次翻阅,都能从中汲取新的灵感,感受他对美的极致追求。
我一直觉得,好的艺术作品,不仅仅是技巧的展现,更是灵魂的共鸣。《竹久梦二:画与诗》这本书,恰恰做到了这一点。梦二先生的画,总有一种难以言喻的独特气质,他笔下的女性,仿佛都带着一丝宿命般的哀愁,却又在忧伤中透着一股不屈的生命力。那些晕染的色彩,柔和的线条,都营造出一种朦胧而又充满诗意的氛围。而他的诗歌,更是为这些画面注入了灵魂。短小而富有张力的诗句,如同他画作中的点睛之笔,瞬间将情绪推向极致。我尤其喜欢他描绘的那些都市的景象,那种繁华背后的孤独,那种人与人之间疏离感,都能够引起我强烈的共鸣。这本书让我看到了一个艺术家对生活,对情感的深刻理解,也让我对那个时代有了更深的感触。它不是那种华丽的、喧嚣的艺术,而是一种内敛的、深沉的、能触动人心的艺术。每次翻阅,都仿佛在与一位故人交流,感受他内心深处最真实的情感。
《竹久梦二:画与诗》这本书,带给我的不仅仅是视觉和文字上的享受,更是一种精神上的触动。我常常会在某个午后,一个人静静地翻阅,让梦二先生的画和诗引领我进入一个充满诗意的世界。他的画,总有一种独特的韵味,那种淡淡的忧伤,却又带着一丝难以言喻的美丽,尤其体现在他笔下的女性形象上。她们的眼神,总是那么的深邃,仿佛隐藏着无数的故事,那种欲说还休的神情,总能轻易触动人心。而他的诗歌,更是如同一首首低吟浅唱的歌谣,虽然简短,却充满了意境,能够勾勒出一种氛围,一种情绪。我常常会在读到某一句诗时,停下来,反复品味,感受文字中传递的那种情感,那种对生活,对爱情,对人生的感悟。这本书的魅力在于,它将画与诗巧妙地融合在一起,二者互相衬托,共同营造出一种独特的艺术氛围。有时,一幅画能让我联想到某首诗,有时,一句诗又能让一幅画的意境更加鲜明。它让我看到了一个艺术家细腻的情感世界,也让我对那个时代的生活有了更深的理解。
这本《竹久梦二:画与诗》的封面设计就足以让人沉醉,那晕染的色彩,人物疏淡的线条,仿佛瞬间将我带入了一个充满诗意的旧日东京。我常常在午后阳光洒落的书桌前,轻轻翻开这本书,指尖拂过泛黄的纸张,感受那份历史的厚重感。竹久梦二的画,总有一种独特的忧伤美,寥寥几笔勾勒出的女性形象,眼神中流露出难以言说的寂寞与哀愁,却又带着一丝不易察觉的坚韧。他笔下的风景,或是朦胧的月夜,或是静谧的庭院,都充斥着一种难以名状的情绪,仿佛在低语着那些被时光遗忘的故事。而当他的诗歌穿插其中,那种诗画交融的魅力便更加令人心动。他的文字,如同他笔下的线条一样,简洁而富有张力,寥寥数语便能勾勒出一种氛围,一种心境。我尤其喜欢他描绘都市的浮华与人心的疏离,那种现代感与传统韵味的奇妙结合,至今读来仍觉震撼。这本书不仅仅是一本画册或诗集,更像是一个时空胶囊,承载着一个时代的回声,一个艺术家独特而深沉的灵魂。每一次阅读,都能从中汲取新的感悟,仿佛与梦二先生进行了一场跨越时空的对话,聆听他内心最细腻的情感流露。
《竹久梦二:画与诗》这本书,总能在不经意间触动我内心最深处的情感。每次翻阅,都像是在进行一场与过去的对话。梦二先生的画,总有一种独特的忧郁美,那疏淡的笔触,勾勒出的女性形象,眼神中流露出的哀愁与坚韧,都深深地吸引着我。他仿佛能看透人心的脆弱,并将之化为一种极致的美。而他的诗歌,更是将这种情绪推向了高潮。那些短小精悍的诗句,如同夜空中的星辰,虽然微小,却能点亮我内心的某个角落。我常常会在读到某一句诗时,停下来,反复品味,感受文字中那种淡淡的哀愁,那种对生活、对情感的深刻洞察。这本书的魅力在于,它将画与诗完美地融合在一起,二者相辅相成,共同营造出一种独特的艺术氛围。它让我看到了一个艺术家的多重魅力,也让我对那个时代有了更深的理解。每一次阅读,都能从中汲取新的感悟,仿佛与梦二先生进行了一场跨越时空的对话,感受他内心最细腻的情感流露。
《竹久梦二:画与诗》这本书,对我来说,不仅仅是一本艺术品,更是一种心灵的慰藉。每当我感到疲惫或迷茫时,我总会翻开它,让梦二先生的画和诗将我带入一个宁静的世界。他的画作,总有一种淡淡的哀愁,却又透着一种超然的美感。他笔下的女性,仿佛都带着一种宿命感,在忧伤中却又散发着迷人的魅力。那些柔和的线条,晕染的色彩,都营造出一种朦胧而又充满诗意的氛围。而他的诗歌,更是与他的画作相得益彰。短小精悍的诗句,仿佛他内心深处最真实的低语,能够触动人心最柔软的地方。我常常会在读到某一句诗时,停下来,反复品味,感受文字中传递的那种情感,那种对生活,对爱情,对人生的感悟。这本书的魅力在于,它将画与诗完美地融合在一起,二者互相衬托,共同营造出一种独特的艺术氛围。它让我看到了一个艺术家细腻的情感世界,也让我对那个时代的生活有了更深的理解。
翻阅《竹久梦二:画与诗》的过程,对我而言,更像是一场静谧的心灵之旅。我常常会在一个完全属于自己的空间里,泡上一壶清茶,然后沉浸在这本书带来的诗意世界。梦二先生的画作,不是那种直白的、张扬的美,而是一种含蓄的、内敛的、带着淡淡忧伤的婉约。他笔下的女性,或是低眉垂目,或是回眸一笑,都仿佛藏着一个不为人知的故事,一种只可意会不可言传的韵味。那些衣衫的褶皱,发丝的飘动,光影的微妙变化,都被他赋予了生命。而他的诗歌,更是将这种情绪推向了极致。他的诗,短小精悍,却如同夜空中闪烁的星辰,虽然微小,却能照亮内心的某个角落。我常常会在读到某一句诗时,停下来,反复咀嚼,感受文字背后那种深沉的情感,那种对生活、对爱情、对人生的思考。这本书最让我着迷的地方在于,它将画与诗完美地结合在一起,二者相辅相成,互相辉映,共同营造出一种独特的氛围。有时,一幅画就能唤醒我脑海中一段与之呼应的诗句,有时,一句诗又能为画面注入更深层的含义。它让我看到了一个艺术家的多重面向,也让我对那个时代有了更深的理解。
《竹久梦二:画与诗》这本书,对我而言,是一种沉浸式的艺术体验。我常常会找一个安静的角落,让这本书带我穿越时空,去感受那个时代的独特魅力。梦二先生的画,总有一种独特的疏离感,他笔下的女性,总是那样独立而又充满神秘感,仿佛是画中的精灵,带着淡淡的哀愁,却又在忧伤中透着一种难以言喻的美。那些柔和的线条,晕染的色彩,都营造出一种朦胧而又充满诗意的氛围。而他的诗歌,更是与他的画作相得益彰。短小精悍的诗句,仿佛他内心深处最真实的低语,能够触动人心最柔软的地方。我常常会在读到某一句诗时,停下来,反复品味,感受文字中传递的那种情感,那种对生活,对爱情,对人生的感悟。这本书的魅力在于,它将画与诗完美地融合在一起,二者互相衬托,共同营造出一种独特的艺术氛围。它让我看到了一个艺术家细腻的情感世界,也让我对那个时代的生活有了更深的理解。
每次拿起《竹久梦二:画与诗》,总有一种回到过去的冲动。这本书不仅仅是关于竹久梦二其人,更是关于那个时代的氛围,那种独特的日式美学。梦二的画,无论是人物还是风景,都有一种挥之不去的“物哀”情调,一种淡淡的哀愁,却又不是那种令人窒息的悲伤,而是一种带着遗世独立的清高。他笔下的女性,总是那样柔弱,却又透着一股坚韧,仿佛风中的花朵,即便摇曳,也依旧绽放着自己的色彩。他的诗歌,更是将这种情绪表达得淋漓尽致。那些短小而充满画面感的诗句,仿佛是他内心深处最真实的呐喊,或对逝去的美好,或对人生的无常,都充满了哲思。我尤其喜欢他描绘都市的疏离感,那种在繁华背后隐藏的孤独,在人群中却感到寂寞的种种情绪,都能够引起我的共鸣。这本书的装帧设计也十分考究,那种复古的色彩搭配,和精致的排版,都让阅读成为一种享受。它就像一位老朋友,在寂静的夜晚,与你分享那些不为人知的秘密,那些关于美,关于爱,关于遗忘的故事。
这本书《竹久梦二:画与诗》就像是我在喧嚣都市中寻找的一片净土。每次翻开,我都能感受到一种平和与宁静。梦二先生的画作,总有一种淡淡的哀愁,却又带着一种超然的美感。他笔下的女性,无论是温柔的、忧郁的,还是带着一丝倔强的,都散发着一种独特的气质,仿佛来自一个遥远的、诗意的时代。那些柔和的线条,晕染的色彩,都营造出一种朦胧而又真实的氛围。而他的诗歌,更是与他的画作相得益彰。短小精悍的诗句,往往蕴含着深邃的情感和哲理,能够触动人心最柔软的地方。我尤其喜欢他描绘的那些生活场景,那些市井的喧嚣,那些人与人之间微妙的情感,都被他用一种极其细腻的方式表现出来。这本书让我看到了一个艺术家的才华横溢,也让我对那个时代的生活有了更深的感触。它不是那种需要你全神贯注去理解的书,而更像是你静坐窗边,看着窗外风景时,自然而然地浮现在心头的感受。
あんまり早く 幸せがきて あんまり早く 幸せが行かぬように 私たちは 待ちましょう
丰子恺深受他的影响,两位委实都是情趣家
看竹久梦二 听中島みゆき 真是绝配了
丰子恺深受他的影响,两位委实都是情趣家
好含蓄,有些理解不能。比起诗来更喜欢他的画