图书标签: 尼采  艺术  哲学  翻译者只懂英语，却不懂原著的又一案例  文艺理论  西方哲学  艺术评论  艺术史   

喜欢 尼采艺术论 的读者还喜欢

• 
  邮票中的艺术史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美，以及美的反思 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  面具之道 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  单一的现代性 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  艺术即体验 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塞尚书简全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  艺术在没落中升起 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  线条、光线和色彩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尼采在二十一世纪的影响 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  杜威五大讲演 pdf epub mobi txt 电子书 下载

无论对尼采、艺术抑或是尼采的艺术论感兴趣的读者都别想读懂此书。此书原版出版于1911年，名为Nietzsche and Art(中译本封面的英文名字也是错的)，可见译者要负责任的。原版实在太难找到了，即便找到感觉也不易把握作者意思，原作者恐怕也要负责。

翻译者只懂英语，却不懂原著的又一案例

意见不合就没再看了不好依稀

读了25页感觉正像译者序言所感叹的，以上胡言乱语……自己都不知道自己的表达什么

可以叫权力意志和查拉斯图拉如是说节选

这个题目是受到叶公超先生《非战士的鲁迅》的启示。把某个思想家追封为战士，这要么是政治家的做派，为自己找寻合法性，要么只是无知青年的心血来潮，让自己的叛逆范儿显得深刻一点。现代人总是忙不迭地当战士，以便和古代人划清界限。但这样的头衔加在尼采头上，未免冤枉了些...  

安托尼·马里奥·卢多维奇（Anthony M. Ludovici，1882—1971），英国哲学家、尼采主义社会学家和社会批评家，英国著名的保守派作家。其创作涉及形而上学、政治、经济、宗教等。以艺术和绘画开始职业生涯，曾任雕塑家罗丹的私人秘书，最终他转向写作，著作超过四十部，译著超...

这个题目是受到叶公超先生《非战士的鲁迅》的启示。把某个思想家追封为战士，这要么是政治家的做派，为自己找寻合法性，要么只是无知青年的心血来潮，让自己的叛逆范儿显得深刻一点。现代人总是忙不迭地当战士，以便和古代人划清界限。但这样的头衔加在尼采头上，未免冤枉了些...  

（这本书是彻底让翻译毁了，根本看不下去，译者在前言坦言对哲学和艺术都不熟悉，网上找了一篇相关文章转帖一下） 【奥斯卡·雷维（Oscar Levy），一个德国犹太人，出版了第一套尼采全集英译本。这是他写给一位英国尼采主义者的信，信中表达这样一个鲜明思想：尼采只给极少数...  

这个题目是受到叶公超先生《非战士的鲁迅》的启示。把某个思想家追封为战士，这要么是政治家的做派，为自己找寻合法性，要么只是无知青年的心血来潮，让自己的叛逆范儿显得深刻一点。现代人总是忙不迭地当战士，以便和古代人划清界限。但这样的头衔加在尼采头上，未免冤枉了些...