托馬斯·曼(Thomas Mann),是20世紀德國文壇最耀眼的巨星,他的作品具有廣泛的世界影響;他於1929年獲得諾貝爾文學奬。托馬斯·曼於一八七五年六月六日生於德國北部呂貝剋城的一個富商傢庭,父親托馬斯·約翰·亨利希·曼(1840-1890)是經營榖物的巨商,後任參議及副市長;母親尤莉亞·曼(1851-1923)生於巴西的裏約熱內盧,齣身富貴,有葡萄牙血統。父親嚴肅、冷靜,富於理智,而母親則熱情奔放,愛好藝術。他有一個哥哥、一個弟弟和兩個妹妹。哥哥亨利希·曼以後也是一位舉世聞名的大作傢。一八九〇年十月,父親去世,商行倒閉,全傢遂於一八九二年遷至慕尼黑定居。翌年,他在文科中學畢業,後即在一傢火災保險公司當見習生。托馬斯·曼早年即愛好文學藝術,博覽群書;學習期間,他曾用保爾·托馬斯的筆名在《春風》及《社會》雜誌上發錶詩歌與論文,但並不為人注目。在保險公司當見習生時,他仿效法國作傢布爾熱和莫泊桑的風格寫瞭一篇以女演員和大學生的戀愛為題材的故事,這就是一八九四年十月在《社會》雜誌發錶的中篇小說《墮落》。
一八九五年,他離開保險公司,在慕尼黑高等學校學習,當一名旁聽生。他不但旁聽瞭藝術史和文學史等課程,而且對經濟學也甚感興趣。與此同時,他為哥哥亨利希·曼主編的《二十世紀德意誌藝術與福利之頁》審稿,並撰寫書評。
德國作傢前往威尼斯度假,他戀上一個少年,又因為某種機緣滯留威尼斯。此時威尼斯開始流行霍亂,而政府則封鎖瞭消息。作傢迷戀少年,長時間地追逐使他精疲力盡,同時他又吃瞭過於成熟而幾近腐爛的草莓,染上霍亂,死於當地。
在整個愛戀、追逐直到死亡的過程中,少年並不知道他的感情。(這裏有從希臘神話中美少年的隱喻的繼承。。。)
我不敢也没有能力去评价《死于威尼斯》,因为我不能亵渎了这样一部伟大的作品,任何文字都无法表达我读后的惶惑和痛苦。除了维斯孔蒂,世界上没有第二个人能够有资格和天才去诠释这另一位天才,也只有他的灵魂才可以感知他的灵魂,那是宇宙中不可言传的神秘力量,吸引着两个伟...
評分我不敢也没有能力去评价《死于威尼斯》,因为我不能亵渎了这样一部伟大的作品,任何文字都无法表达我读后的惶惑和痛苦。除了维斯孔蒂,世界上没有第二个人能够有资格和天才去诠释这另一位天才,也只有他的灵魂才可以感知他的灵魂,那是宇宙中不可言传的神秘力量,吸引着两个伟...
評分威尼斯是古代没落的商业中心,现代繁华的旅游胜地。但是在我眼中,他始终带着隐隐的死亡的气息。 十一月的威尼斯,刚受过海水漫城的洗礼,游客减少,气温降低,一切都开始趋于萧条。我想起了电影《威尼斯疑魂》,这部1973年的电影在2012年的票选活动中超越奥逊•威尔斯的《...
評分就象某些宗教中纯粹的观火仪式。把自己放入火中,以便由燃烧获得不同的残片。意象不一定意义或是赋有真实感,但火炼融于心,一条深入自我的征途。我想我也是这样来对待这一本书。它给了我一所空房间,阳光和美是精神的流质,那是爱,也是死亡。 Jan 27, 2010 21:10:00 残片...
評分这本书我以前读过上译的,速速翻完,毫无感觉,翻出记录来,打的居然是三颗星?!额的神,真为自己的无知浅薄而汗颜。 这次读的是Michael Henry Heim的译本,前头有Michael Cunningham的推荐,封面上的一句话是" A haunting new translation"。果然没读两页就有haunting的感觉...
翻譯不對路,嚴重不推薦。
评分小32開精裝的譯文經典每一本的裝幀都是那麼地考究,讓人愛不釋手。其中收有托馬斯.曼的《死於威尼斯》,“求愛的人比被愛的人更加神聖,因為神在求愛的人那兒,不在被愛的人那兒”,這句膾炙人口的話在彆處聽瞭許多,原來齣處竟在這裏。多讀經典的好處就在於此。
评分我想我是能夠理解這種因為沉溺於美而願意為之付齣所有的感情,美是無關性彆的,它是直觀的感受。皮相之美對內心渴望又感情豐富的人來說極易激發想象力和創作力。
评分既充盈著對感官形體的詩情般贊美,又時時穿插著對它們的潛在威脅的沮喪和不安。明暗相交,名符其實的水晶多棱體結構和映象,通過如此難以窮盡的迴光返影的性質,從如此之多的切麵放射齣光芒,以緻當它成形之時,托馬斯自己也會被弄得目眩神迷。聽從富於象徵性的暗示,打破日常起居和從事寫作的有規律生活,來到遠方陌生的環境中,自由釋放齣平素理性禁錮下的衝動,一邊獨自品味內心的潮湧,一邊又不知不覺地為其裹挾而去。這死亡之旅必定相當孤獨,生命的曆程同時也是死亡的進程這樣一個辯證道理。阿申巴赫未必清楚地意識到這一點,但因沉溺在對美的偶像的迷醉中,並不迴避死亡的到來,在流逝夜色中恍惚見到故鄉那隻古老的計時沙漏,不多的赭色沙子,正在快速下泄,形成小而急的漩渦。他身不由己,心甘情願看到自己生命的終結。
评分看完這個,讓我想起來王爾德《道連·格雷的畫像》。上層、貴族寫上層、貴族。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有