图书标签: 卡夫卡  外国文学  弗兰茨·卡夫卡  文学  小说  审判  奥地利  奥地利文学   

喜欢 审判 的读者还喜欢

• 
  杜撰集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沙之书 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿莱夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  帝国轶闻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  树上的男爵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  修道院纪事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  萨拉戈萨手稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥斯特利茨 pdf epub mobi txt 电子书 下载

虽然卡夫卡那种漫无目的，毫无意义的细节描写令人沮丧，心像在文火上慢慢的烤着，这与约瑟夫•K在和“法院”漫长交涉中的感受应该别无二致。K因着莫名的原因（书中根本没提起过）被起诉，被审判，在生日的前夜被处以死刑，一切仿佛是生活开的巨大的玩笑，结出荒谬的花朵和苦涩的果实。終局，K感觉自己像狗一样，shame。 值得关注的是倒数第二章，监狱牧师对K的一席话：其实，受到欺骗和损害的是法的执行者，而不是被审判者。有趣。那始终未曾现身的高级法官是否存在？法的存在又有什么必要的价值？没有答案。合上书后，留下无尽的荒谬，空寂之感。

我依然记得在大学期间第一次阅读此书的感觉，一个人怎么就忽然间就成了犯人，他又怎么从荒谬感一步步滑倒自我怀疑，再到内心崩溃直至自愿受刑法，当我读完这一切时候我感觉到这只是小说的一种叙述手法，直至多年以后，我才真正知道，原来小说就是对现实最好的预言。

都说卡夫卡难读，其实一旦进入他的语境，就会发现他的语言逻辑非常清晰利落。特别是第7章，是全书的集大成者，也是逻辑最为严密的部分，当然也是对译者挑战最大的一章。所以在看文大的译稿时，真的非常惊喜，译文清晰流畅，当时是一口气读下去的，越到后面越是享受，完全忘记要校稿的事。所以这样来来回回重校了好多遍。嗯，每次都忍不住感叹，译者真厉害呀，卡夫卡真是个天才怎么夸都不够的！！！

最近读过的最难的一本，翻译帮了大忙，通读无障碍，感受卡夫卡怪诞奇异的小说写法。

都说卡夫卡难读，其实一旦进入他的语境，就会发现他的语言逻辑非常清晰利落。特别是第7章，是全书的集大成者，也是逻辑最为严密的部分，当然也是对译者挑战最大的一章。所以在看文大的译稿时，真的非常惊喜，译文清晰流畅，当时是一口气读下去的，越到后面越是享受，完全忘记要校稿的事。所以这样来来回回重校了好多遍。嗯，每次都忍不住感叹，译者真厉害呀，卡夫卡真是个天才怎么夸都不够的！！！

卡夫卡的荒诞感并不是来自世界本身的存在方式，而是非常私人的他自己与这个世界的对峙关系。卡夫卡是个非常敏感又懦弱的人。在他大部分小说里存在的只有“我”和外部世界的那个力量。其它角色都只是外部力量的一部分。他既无勇气对抗也无能力讨好这个力量。剩下的只能是无止境...  

第一次看卡夫卡，基本上是昏昏沉沉看完的，只有到最后教士出来的那一段小说才变得有意思，主要的故事情节很乏味，看书评比看正文有意思的多。 关于内容的解释，我比较喜欢的是《为自己的人》中弗洛姆的书评，这本书叙述的是一个梦境，是K的潜意识塑造出来的。因此情节才会...  

真他妈是真理。 “不必把一切都认作是真实的，但必须把一切都认作是必然的。" 所以我们就生活在谎言中。 对体制操作程序了如指掌并照做的人，我们说他清醒。 对体制背后真面目看得透透彻彻并站出来斥责的人，我们说他傻。 对前二者心知肚明却讳莫如深的人，我们说他聪明。 这...  

第一次看卡夫卡，基本上是昏昏沉沉看完的，只有到最后教士出来的那一段小说才变得有意思，主要的故事情节很乏味，看书评比看正文有意思的多。 关于内容的解释，我比较喜欢的是《为自己的人》中弗洛姆的书评，这本书叙述的是一个梦境，是K的潜意识塑造出来的。因此情节才会...