图书标签: 安妮·普鲁 美国 美国文学 小说 短篇小说 外国文学 怀俄明州的故事 牛仔
发表于2024-05-14
近距离 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书集结了安妮·普鲁短篇小说精华十一篇,其中多篇作品曾单独获奖,如《半剥皮的阉牛》入选《1988年最佳美国短篇小说集》和《二十世纪最佳美国短篇小说集》;《芳草天涯尽头》入选《1999年最佳美国短篇小说集》;《身居地狱但求杯水》入选《2000年最佳美国短篇小说集》。《断背山》不仅获1998年欧·亨利短篇小说奖和全美杂志奖,还被搬上银幕,一举夺得多项国际电影大奖。所有故事均以怀俄明州为背景,讲述了在蛮荒严酷、狂暴无常的自然环境中,农场人生活的艰辛、凶险、孤寂与奋争。作者用锐利的笔法剖开牛仔粗野狂放的生活方式背后的生命激情与渴望,用诗一般的语言从残酷和粗砺中淬出美和希望。
安妮·普鲁(1935— )中当代美国文坛一位令人瞩目的作家。她出生于康涅狄格州。自八十年代末开始,陆续创作了《心灵之歌及其他小说》(1988)、《明信片》(1992)、《船讯》(1993)、《手风琴罪行录》(1996)、《近距离:怀俄明故事》(1999)和《老谋深算》(2002)等作品。其中,《老谋深算》和《船讯》中文版已于2003年和2006年由人民文学出版社出版。文学界对安妮·普鲁给予普遍的认可,她获得了美国几乎所有重要的文学奖项,如普利策奖、国家图书奖、福克纳奖和薇拉文学奖等。
译文遣词造句刻意求怪,原文基本意思都没翻到不能风格来推脱
评分译文遣词造句刻意求怪,原文基本意思都没翻到不能风格来推脱
评分太厉害了,从原作到翻译都是顶尖之选。如果说安妮·普鲁的长篇宛如丰厚详实的图书馆,那么她的短篇就是一页页索引,三言两语刺中胸膛。从风土人情,地方故事,到世态炎凉,艰难生活,一个个速写般鲜活的人物,一段段节奏忽快忽慢却总是明快简单的情节,一幕幕苍茫的景色快照,就像被潦草地记下来了一样。她的笔尖不输给男性的豪放,比喻像野马一样自由奔驰,开心起来像烈酒,捅心窝则像猎刀,这么爽快的文字,译者也有相当的功劳。总之,非常推荐这本……佩服得五体投地^q^
评分立志收遍近距离每个语言版本
评分我不相信男人可以写出这样的文字。
看了原著,我是想理解电影为什么这么拍;电影比原著要干净好看;电影里那两个帅哥都很帅不是吗?让人能够理解他们为什么相爱;可在小说里,我真不理解. 断背山被人谈了这么久,李安的东西,总有那么一种张力,让人看了欲罢不能。我喜欢他的藏龙卧虎、色戒,这是第三部。 ...
评分看了原著,我是想理解电影为什么这么拍;电影比原著要干净好看;电影里那两个帅哥都很帅不是吗?让人能够理解他们为什么相爱;可在小说里,我真不理解. 断背山被人谈了这么久,李安的东西,总有那么一种张力,让人看了欲罢不能。我喜欢他的藏龙卧虎、色戒,这是第三部。 ...
评分春节在回家的火车上看完,整整26个小时。喜欢《身居地狱,但求杯水》和《荒草天涯尽头》《孤寂海岸》。
评分文/夏丽柠 怀俄明州的三分之二土地几乎都被西部的落基山脉占据,首都夏延在东南角。州名来自印第安语,是“大草原”或“山与谷相间”的意思。可见,在白人统治这片土地之前,印度安人是如何奋起反抗,最终得以最大限度地保存他们的历史与文明。该州地广人稀,幅员辽阔,恰好为...
评分Brokeback Mountain is far more than a gay western. I first read "Brokeback Mountain", the short story on which Ang Lee's new film is based, when I was wacthing judging a short story award in 1998. It's by Annie Proulx, but I didn't know that then. The names...
近距离 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024