圖書標籤: E.M.福斯特 英國 小說 英國文學 外國文學 福斯特 E.M.Forster 文學
发表于2024-05-19
天使不敢涉足的地方 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《天使不敢涉足的地方》是E.M.福斯特的第一部長篇小說,盡管篇幅不長,卻奠定瞭他長篇小說的基本調子。在他的筆下,對人對事,客觀的冗長的描寫和交待,不再是長篇小說的特點。小說的故事和情節,都是在引人入勝的敘述、簡練的描述和交待以及人物的對話中展現齣來的。事件的突然性,尤其死亡事件的突然性,成瞭福斯特長篇小說的特點。 多種事件對主人公以及周圍的人的影響,是福斯特最為關注的,也是他的小說具備現代性的重要元素。
這就是我看過的福斯特寫得最好的小說。人物描述太生動瞭,呼之欲齣。既善既惡纔顯齣每個人的真實感。沒有《看得見風景的房間》的瑣碎,也沒有《莫瑞斯》的圓潤,但卻有處女作理所應當顯示齣的纔氣與靈氣。
評分南歐崇拜的背後是保守英國的危機,也是一種漸成常態的歐洲內部文化摩擦。可惜缺乏對那個時代的瞭解,總覺人物形象失之簡單,情節流動有些突然。
評分居然第一部小說就能如此,對福斯特肅然起敬
評分小說有兩種特彆棒的結尾,一種是在高潮戛然而止,讓人浮想聯翩,一種是在震悚後再推齣一個驚奇,而且都那麼不動聲色,從容以對。往往對於後者的把握更顯現齣非凡功力,這就好比人生起承轉閤,到最後觀眾都以為已經沒戲瞭的時候,突然爆齣一聲幽幽的輕響。
評分_(:з」∠)_不斷的揪齣翻譯的語法錯誤……以及意大利文為什麼選著譯啊我好憂傷
看完后再回头看的前言,却令我非常惊讶:作者跟我看的仿佛是两个故事。 两个死亡事件在我看来根本不是小说的重点。对福斯特来说,“事件”从来不是重点,事件只是聚点,重要的是通过这个点来展示背后扭结的文化问题以及身处其间的个人的困惑。这部小说的重点是展示英国保守狭隘...
評分福斯特的第一部长篇,轻喜剧的剧情和人物,处理的却是重大的人生和文化课题,体现于其间的价值观既结实又微妙,稍有不慎就会有失去掌控,造成政治和情感“不正确”的危险。迹近完美的debut。 马爱农的翻译可圈可点,遣词造句与原文的风格丝丝入扣。Great job!
評分看完后再回头看的前言,却令我非常惊讶:作者跟我看的仿佛是两个故事。 两个死亡事件在我看来根本不是小说的重点。对福斯特来说,“事件”从来不是重点,事件只是聚点,重要的是通过这个点来展示背后扭结的文化问题以及身处其间的个人的困惑。这部小说的重点是展示英国保守狭隘...
評分福斯特的第一部长篇,轻喜剧的剧情和人物,处理的却是重大的人生和文化课题,体现于其间的价值观既结实又微妙,稍有不慎就会有失去掌控,造成政治和情感“不正确”的危险。迹近完美的debut。 马爱农的翻译可圈可点,遣词造句与原文的风格丝丝入扣。Great job!
評分看完后再回头看的前言,却令我非常惊讶:作者跟我看的仿佛是两个故事。 两个死亡事件在我看来根本不是小说的重点。对福斯特来说,“事件”从来不是重点,事件只是聚点,重要的是通过这个点来展示背后扭结的文化问题以及身处其间的个人的困惑。这部小说的重点是展示英国保守狭隘...
天使不敢涉足的地方 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024