圖書標籤: 倉央嘉措  詩歌  西藏  宗教  傳記  聖人的凡心  愛情  中國文學   

喜歡 倉央嘉措詩傳 的讀者還喜歡

• 
  詩經 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  顧城的詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不負如來不負卿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  你是那人間的四月天 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海子詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傾城之戀 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  八月未央 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在黑暗的河流上 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  唐詩三百首 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  彼岸花 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一塵土，萬韆骨，由來相思催人苦。玲瓏心，寒冰鑄，隻為淡漠無情物。可憐歲月，美夢虛度，無盡滄桑無盡路，夢醒來時人何處？

特彆真誠的詩，就是結閤他的命運去看就覺得挺慘的

除瞭兩種譯本的書以外，還對倉央嘉措這個人的生平和詩的流傳進行瞭一定的學術上的解說，值得一看。

關於六世達賴生平的解析以及其詩歌重譯的研究等篇章，水平比較業餘。個彆段落重復齣現，顯然是閤著引發的差錯。至於譯詩體例、詩風的處理則是個人喜好問題，沒有必要強求。

一塵土，萬韆骨，由來相思催人苦。玲瓏心，寒冰鑄，隻為淡漠無情物。可憐歲月，美夢虛度，無盡滄桑無盡路，夢醒來時人何處？

真的不想说这本书是垃圾，但是确实是。这么漂亮的装帧完全是用来骗人的！！买了之后发现真的鸡肋啊。这个新译让我很无语！以新诗的格式，矫情的译法，一般的文笔，实在是不知道怎么说。唯一的安慰是他收录了曾缄的译作，不然，我真想给转手卖出去！！ 我以为新译能有所突破，我...  

看得出是想给仓央嘉措平反的书，作者下了很大的功夫去说明。对于对仓央嘉措所处的历史背景没有认知的人还是有帮助的。虽然同样的事情被分成几个章节重复在说显得过于啰嗦，但就当是加深记忆吧。。。 不过很郁闷的事是，书里在对别人的译作出处和重译版本大做评论的时候，却从...

看了这本书，才知道原来我们有那么多误读。虽然是“仁者见仁，智者见智”。但因为有了凤凰传媒集团的名字，我还是信了这本。 一直广为传诵的《信徒》没想到不是出于他手，对于他的爱情、生活，有太多版本的传说，对于他的诗，也有太多版本的翻译。究竟哪一中是真，哪一种最准确...  

看了这本书，才知道原来我们有那么多误读。虽然是“仁者见仁，智者见智”。但因为有了凤凰传媒集团的名字，我还是信了这本。 一直广为传诵的《信徒》没想到不是出于他手，对于他的爱情、生活，有太多版本的传说，对于他的诗，也有太多版本的翻译。究竟哪一中是真，哪一种最准确...  

真的不想说这本书是垃圾，但是确实是。这么漂亮的装帧完全是用来骗人的！！买了之后发现真的鸡肋啊。这个新译让我很无语！以新诗的格式，矫情的译法，一般的文笔，实在是不知道怎么说。唯一的安慰是他收录了曾缄的译作，不然，我真想给转手卖出去！！ 我以为新译能有所突破，我...