圖書標籤: 李存信 傳記 自傳 政治 中國 舞蹈 社會 毛澤東傳
发表于2024-05-03
毛澤東時代的最後舞者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
每個看過的人,都被他的故事打動。
從一貧如洗,到成為西方舞蹈界明星。一場翻天覆地的文化大革命,讓一個九歲前幾乎不穿鞋,十一歲前常吃不飽的農傢小孩,立誌當上世界級的芭蕾舞者。他的成長,是一個關於耐心、勇氣與毅力的故事,溫暖與激勵瞭無數東西方讀者。
從那一刻起,我正式成為一名共青團團員。我的生活有瞭實質意義--為光輝的共產主義而奮鬥。我再一次體驗到一種強烈的歸屬感,感到自己和偉大的毛主席和主席夫人很親近……
十一歲前,住在人民公社的李存信每天除瞭煩惱吃地瓜乾,最重要就是《毛主席語錄》,上學寫下的第一句話是「我愛毛主席,毛主席萬歲」。因為文化大革命,江青主導的北京舞蹈學院到各地物色新秀,從來不知何謂藝術、中文都學不好的李存信,竟然得開始用法文學芭蕾,練習當王子。一九七九年十八歲,自認平凡的李存信苦練有成,成為中美建交後第一批到美國的藝術留學生。
李存信深受西方文化衝擊,與美國女孩伊莉莎白陷入熱戀,選擇為愛結婚不迴中國,遭中國大使館軟禁二十一小時,鬧齣「叛逃」風波,驚動時任副總統的老布希齣麵斡鏇,纔得以重獲自由,但從此十年有傢歸不得。他開始在芭蕾舞臺綻放光芒,演齣更多王子,也經歷離婚、再婚與女兒失聰的人生悲歡。三十八歲高掛舞鞋後,他伏案寫下奮鬥歷程,成為暢銷作傢。
很多人好奇為什麼這本傳記在澳洲會大為暢銷,不僅青少年版成為澳洲中學生必讀的英文教材,繪本更於二○○八年一舉拿下四個獎項,原因在於李存信的文筆平實溫馨,處世樂觀善良,引起共鳴。本書的動人也讓《鋼琴師》的製片公司買下版權,由《溫馨接送情》的布魯斯.比瑞福(Bruce Beredford)執導,李存信則由中國最好芭蕾舞者之稱的曹馳飾演,其母是影後陳沖擔綱。
澳洲蟬聯暢銷榜十八個月,再刷三十二次,獲澳洲年度圖書、尼爾森圖書獎以及美國剋裏斯多福獎。
作者簡介
李存信
一九六一年齣生於青島郊區的李村人民公社,文化大革命期間因被選上至北京舞蹈學院習舞,從貧窮農傢小孩當上芭蕾舞者,一九七九年成為中美建交後首批藝術留學生,因追求愛情與自由生活引發叛逃風波,從此在西方發展,曾被紐約時報評為世界十大芭蕾舞巨星。三十八歲後,成功轉型為股票經紀人與暢銷作傢,因在藝術與商業的傑齣錶現,二○○九年獲澳洲天主教大學(ACU)頒榮譽博士學位,目前與妻兒定居澳洲。
譯者簡介
王曉雨
為墨爾本華文作傢協會主席,曾獲世界華文作傢協會首屆華文文學小說獎。
審稿
楊明暐
中興大學外文係畢,現任職中國時報。著有《網路雅虎》,譯有《日本VS西方》、《大傢來聽管絃樂》、《EQ緻富法則》、《活齣歷史》(閤譯)、《我的人生》(閤譯)。
看瞭電影版
評分記錢理群的那本
評分不可想象呀,不可想象呀。對於毛時代的種種白描,以及同期美國現實的對比。難怪李存信不想迴國呢,對於李本人所說的愛情錶示懷疑,但他的做法非常理解。
評分補標錢理群的那本,2016年9月讀完。
評分補標錢理群的那本,2016年9月讀完。
阅读这本书是因为看了电影《最后的舞者》(Maos Last Dancer),该片是近来老外拍中国题材比较靠谱的一部,因为电影内容基本改编自《舞遍全球》,所以都是李存信本人的亲身感受。当然电影中在具体事件的时序上做了修改,以便体现戏剧冲突。 真心觉得,该片应该在中国公映。现在...
評分是那种让人读得很快的书。 和电影比较,会发现存信还是我们这边的。 很难相信在今天,老外还在拿30年前那个模式去套中国人,即使这其实主要讲的是一个30年前的故事。 我一直以为,那会的中国人和现在的,并无大的区别,最大的,也许只是腰上那一圈肉罢了。
評分我看的是台湾翻译的中文版本,一个中国人用英语写的自传性质的书籍再翻译成中文后就感觉很奇怪:语气和用辞方面(还要加上台湾和大陆两边用词的差异)。很多地方竟觉得有些不是那么真实,有些矫情。 对于作者的所谓“叛逃”事件,虽说无可厚非,但也不是完全无可非议的,至少,...
評分作者有网站, 网上也有文章介绍.力荐的原因是写得很朴实动人.很多处让我有同感,看了流眼泪. 做出留在美国的选择确实很难.估计电影出来了,网上又会争论.
評分传播学老师不经意提起的书《舞遍全球》,很好这本书并没有大热,也不是全中国书店上面的畅销书,我觉得撞衫是很尴尬的,撞书有些不可忍受,课本除外阿。我觉得这是一个普通人的传奇,传奇肯定是不普通的,但是作者真是让我感觉他说的每一件事都那么的平凡普通,自然而然,有些...
毛澤東時代的最後舞者 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024