具体描述
古老的中世纪欧洲英雄史诗集群汇编
探寻英德两国共同祖先的传说与信仰
骑士远离故土寻求冒险 英雄深入丛林拔剑屠龙
国王攻城略地建功立业 美人为爱复仇手刃叛徒
亦正亦邪的精灵 如幻似真的传奇
本书根据最古老的中世纪欧洲英雄史诗集群汇编而成,精选了最有代表性的中世纪欧洲民间故事和史诗神话样本,并对这些久远的神话故事、传奇冒险和历史典故注入独特的文化见解,为读者了解欧洲中世纪人们的社会生活和思想信仰提供了重要参考。全书包含了日耳曼中世纪六大英雄史诗集群中的主体内 容,还加入了充满神话色彩的伟大巨作——加洛林史诗集群,几乎囊括了中世纪欧洲所有著名的传奇故事。这些如真似幻的史诗传奇,既有建功立业的开国帝王,也有屠龙的神话英雄,还有来去自如的精灵和为爱复仇的美人,这些令人心驰神往的传奇篇章早已成为欧洲宝贵的历史文化资源。尽管传奇不等于历史,但传奇故事往往能反映历史真相、旧时风俗、思想信仰和迷信观念,还能唤起一个民族久远的记忆和激发一个民族新的斗志。
作者简介
作者简介:
威廉·瓦格纳(Wilhelm Wägner,1800—1886),德国作家、语言学家。《中世纪史诗与浪漫主义》体现了瓦格纳的中世纪文学研究成果,本书最初出版于1884年。作为德国最杰出的作家之一,瓦格纳在古典古代流行史学方面的杰出才能还体现在《土地与人民》《罗马帝国的兴起、扩张与衰落》等著作中。
[英]W.S.W.安森(W.S.W.Anson,1855—1931),英国出版商、图书编辑,参与了Asgard and the gods、The Christmas book of carols and songs等书的编辑出出版工作。
译者简介:
庆铸,中国翻译协会会员,独立译者,获得“今日头条教育领域优质作”称号,哔哩哔哩专栏优质作者,发表诗歌、小说多篇。
目录信息
亚美伦人及其同源传奇
Ⅰ 伦巴第传奇
第一章 阿尔博因与罗莎蒙德 / 003
第二章 罗瑟王 / 014
第三章 奥特尼特 / 037
Ⅱ 亚美伦人
第一章 胡格狄特里希与沃尔夫狄特里希 / 065
第二章 萨姆森王(萨姆辛格王) / 096
第三章 狄特沃特 / 105
Ⅲ 伯尔尼的迪特里希
第一章 迪特里希与希尔德布兰德 / 111
第二章 迪特里希的同袍们 / 129
第三章 劳林与伊尔桑的冒险 / 147
第四章 忠诚的盟友迪特里希 / 163
第五章 厄门里希与伯尔尼的英雄反目 / 172
第六章 匈人王埃策尔,瓦斯根斯坦的沃尔特和希尔德根德 / 183
第七章 埃策尔与迪特里希大战罗伊斯人 / 188
第八章 激战拉文(拉文纳之战) / 191
第九章 回到故土 / 197
第二部分
尼伯龙根及其同源传奇
Ⅰ 尼伯龙根英雄
第一章 齐格飞的少年时光 / 207
第二章 齐格飞在勃艮第的冒险 / 219
第三章 栖龙岩 / 225
第四章 巩特尔追求布伦希尔德 / 234
第五章 勃艮第人的背叛与齐格飞之死 / 242
Ⅱ 尼伯龙根悲歌
第一章 匈人王埃策尔求婚 / 259
第二章 勃艮第人到访匈人之地 / 264
第三章 尼伯龙根挽歌 / 286
Ⅲ 黑格林传奇
第一章 黑 根 / 293
第二章 黑格林人赫特尔和他的英雄们 / 300
第三章 古德伦 / 306
第四章 格林德王后 / 313
第五章 出战得胜 / 320
Ⅳ 贝奥武甫
第一章 格伦德尔 / 327
第二章 勇敢的潜水侠贝奥武甫 / 330
第三章 海中母兽 / 336
第四章 贝奥武甫称王 / 339
第五章 与龙搏斗 / 342
第三部分
亚瑟王及其同源传奇
Ⅰ 加洛林传奇
第一章 海蒙之子 / 349
第二章 罗 兰 / 375
第三章 奥朗日的威廉 / 386
Ⅱ 亚瑟王与圣杯传奇
第一章 狄都雷尔 / 397
第二章 珀西瓦尔 / 404
第三章 罗恩格林(罗安戈林) / 428
第四章 崔斯坦与伊索德 / 436
Ⅲ 唐豪瑟
唐豪瑟传奇 / 451
· · · · · · (收起)
读后感
英雄屠龙夺宝、公主为爱复仇、传说中的圣杯会在哪里?亦正亦邪的矮人如精灵的闪现,铸造了一段段如幻似真的历史传奇!史诗中隐藏了英德两国共同的传说与信仰,那是民族久远的记忆在回响.... 本书包含了日耳曼中世纪六大英雄史诗集群中的主体内容,分为三大部分,亚美伦人及其同...
英雄屠龙夺宝、公主为爱复仇、传说中的圣杯会在哪里?亦正亦邪的矮人如精灵的闪现,铸造了一段段如幻似真的历史传奇!史诗中隐藏了英德两国共同的传说与信仰,那是民族久远的记忆在回响.... 本书包含了日耳曼中世纪六大英雄史诗集群中的主体内容,分为三大部分,亚美伦人及其同...
尔文一直是我认为做书非常文艺非常用心的出版品牌,每一本书单独来看都是一部艺术品,在书架上能摆放一排尔文出版的图书,将会呈现一种非常唯美的景观。这次出版的最新一本图书《中世纪史诗与浪漫主义》确实是最近我爱不释手的一本书,是关于中世纪欧洲英雄故事和奇幻传说的,...
四川 尔文的新书。 尔文宗旨:趣物博思科学智识。 已经读过《植物学前史》《童话、博物学与维多利亚文化》,都是小众又有趣的题材,插图少见又精致,一边读故事一边摩挲插画,赏心悦目的享受。 硬面精装,外封华丽繁复典雅,令人爱不释手。还送了很精美的书签。 《中世纪史诗与...
上一次阅读史诗类作品还是《伊利亚特》的节选,没错,提起史诗类作品,荷马史诗应该是最常被我们提起的之一了。而这本书包含的则是日耳曼中世纪六大英雄史诗集群中的主体内容以及加洛林史诗集群。 相较于荷马史诗,这本书阅读起来给我最直观的感受是好读,因为作者在书中不但为...
用户评价
我得说,这本书的语言风格简直是一场华丽的盛宴,充满了古典的韵味和一种近乎于诗歌的节奏感。作者似乎非常钟情于运用大量的排比和复杂的从句结构,使得文字本身就带有一种古老建筑般的厚重美感。虽然初读时可能会因为这种繁复而略感吃力,但一旦适应了它的“呼吸”,便会发现其中蕴含的巨大信息密度和情感张力。它不像那些轻快的通俗读物,它要求读者投入时间去品味每一个措辞,去理解那些微妙的语气转折。比如,在描述某个领主的内心纠结时,作者能用一整段话,层层递进地勾勒出其信仰与世俗欲望的撕扯,那种细腻的心理刻画,简直让人拍案叫绝。它更像是一部精心打磨的艺术品,而不是一份简单的信息汇编,读完后,脑海中留下的是一幕幕色彩浓郁、层次分明的历史浮雕。
我购买这本书主要是因为听说它对“浪漫主义”思潮的根源进行了深入挖掘,而这本书确实没有让我失望,它成功地追溯了后世所有浪漫情怀的源头。作者巧妙地将骑士传说中的“宫廷之爱”与基督教禁欲主义的矛盾统一了起来,解释了为什么一种既崇高又近乎绝望的爱恋模式会成为后世文学的母题。此外,关于城堡建筑和园林艺术的章节,也充满了象征意义的解读,比如封闭的庭院如何体现了中世纪的精神困境,以及哥特式拱顶如何试图向上苍寻求救赎。它不只是在陈述历史事件,更是在解析那个时代人们的“精神气候”,探讨他们的梦想、恐惧与对超越性的不懈追求,读完后对欧洲近现代的艺术和哲学思潮都有了更深层次的理解。
这本书的结构布局极其考验读者的耐心,因为它似乎刻意避开了传统的时间线索,而是采取了一种主题式的跳跃,从“信仰的构建”直接过渡到“技术的革新”,再穿插对异教文化影响的探讨。这种非线性的叙事方式,初看之下有些令人摸不着头脑,很容易在不同章节间迷失方向。然而,一旦你开始习惯这种“碎片化”的输入模式,就会发现它更贴近历史本身复杂、多线发展的本质。作者似乎在暗示,中世纪并非一个停滞的年代,而是一个无数思潮、技术和力量相互碰撞、相互渗透的熔炉。这迫使我必须自己动手去构建历史的脉络,而非被动接受既定框架,从这个角度看,它具有极强的启发性和挑战性。
这本书的叙事磅礴大气,那种仿佛能听见战鼓擂动、骑士铠甲碰撞的声音,扑面而来。它没有过多纠结于那些枯燥的年代划分和王室联姻的细节,而是将笔触精准地投向了那些决定历史走向的、充满人性挣扎的关键时刻。我尤其喜欢作者对“荣誉”这个概念的解构与重塑,在那些血与火交织的战场上,个体对信仰、对誓言的坚守,以及随之而来的巨大代价,被描绘得淋漓尽致。读起来,我感觉自己不是在看历史书,更像是在参与一场漫长的朝圣之旅,时而振奋人心,时而又因见证了人性的脆弱而感到沉重。书中对欧洲早期大学的萌芽阶段也有精彩的论述,那种知识分子在神权压制下艰难求索的场景,与战场上的刀光剑影形成了奇妙的互文,展现了中世纪远非“黑暗”二字可以概括的复杂性。
老实讲,我更关注的是社会结构和普通民众的生活面貌,这本书在这方面给了我很多意想不到的惊喜。它没有将焦点仅仅停留在国王和教皇身上,而是花了不少篇幅去探讨手工业行会的运作机制、农民的反抗运动,甚至是瘟疫流行时期的社会心理变化。作者似乎对“自下而上”的历史有着强烈的兴趣,通过对地方性文献和民间传说的挖掘,成功地还原了一个个鲜活的、充满烟火气的中世纪侧影。我特别喜欢其中关于城市自治运动的章节,那种市民阶层在夹缝中寻求生存和发展的韧劲,比任何宫廷阴谋都更让我动容。这使得整部作品的基调不再是高高在上的俯视,而更像是一种平视,一种对历史中“沉默的大多数”的深切致敬。
装帧精美,插图少见又丰富。德国的史诗传说,齐格飞,黑格林~,我没想到的是还有亚瑟王的圣杯传说。从法国传过来的。欧洲的传说。
装帧精美,插图少见又丰富。德国的史诗传说,齐格飞,黑格林~,我没想到的是还有亚瑟王的圣杯传说。从法国传过来的。欧洲的传说。
装帧精美,插图少见又丰富。德国的史诗传说,齐格飞,黑格林~,我没想到的是还有亚瑟王的圣杯传说。从法国传过来的。欧洲的传说。
故事还可以 翻译扣两星 翻译的太干巴了。。还有就是为啥哥特人翻译成高特人 我搜了搜好像没什么人这么翻译啊
当骑士远离故土寻求冒险时,当英雄深入丛林拔剑屠龙时,当国王攻城掠地建功立业的时,他们都足以成为普通民众的信仰。而信仰,可以支撑着人类与文明的前行,同时也可以记录人类曾经亲手创造的辉煌历史。