具体描述
★诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯长子独家回忆录,温情记述父母生命中的最后时光
★最后的告别:有关爱与悲伤、失忆与幽默、温馨与智慧
★最初的感动:来自家人真挚、朴实的记忆,重温与父母共度的岁月
★收录多幅私藏珍贵家庭照片,附作家年谱
---
2014年3月,与阿尔茨海默病斗争多年的加西亚·马尔克斯感冒了,妻子梅塞德斯·巴尔恰却预感最终结局将到来:“我们过不去这一关了。”死亡如约而至,作家于4月17日去世。2020年8月15日,梅塞德斯·巴尔恰去世。
长子罗德里戈·加西亚决定写点什么纪念父母,当作最后的告别。当父母如行星般消逝,他会哀伤,却更加理解父母面对生活与死亡时的姿态:晚年时父亲就算失忆也不忘偶尔跟身边人逗趣;母亲温柔坚强一如从前,妥帖地处理丈夫的后事,但绝不承认自己是“遗孀”;即使身份再特殊,他们一家也从未要求过特权。
这是一份充满温情的礼物,慷慨地赠予每一个无法避免告别的人。
---
他八十岁时,我问他感觉怎么样。
“八十岁的风景是动人的,真的。尽头就要到了。”
“你害怕吗?”
“我感到无限悲伤。”
---
★这本书不仅是一个儿子向他杰出的父母表达敬意,更揭示了迷人生活中隐藏的角落。它并不感伤,慷慨又充满智慧。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯(哥伦比亚当代作家)
★在这场美好的告别中与两位杰出的人物说再见。所有曾像我一样步入加夫列尔·加西亚·马尔克斯文学世界的人都将因这本书陶醉、感动。——萨尔曼·鲁西迪
★那些不安的心、不协调的记忆节拍、逸事、回忆、诙谐幽默的闪光和忧伤的旋涡成了一幅幅画面,在简短的片段中交织。——《芝加哥书评》
作者简介
【作者简介】
罗德里戈·加西亚·巴尔恰
加夫列尔·加西亚·马尔克斯的长子,哥伦比亚电影及电视剧导演、编剧。《百年孤独》电视剧的制片人。
【译者简介】
杨玲
中国社会科学院西班牙语文学博士,现任教于首都师范大学。译有《霍乱时期的爱情》《浴场谋杀案》《未知大学》(合译)等多部作品。
目录信息
读后感
死亡,无可避免,马尔克斯的告别充满了温情,很感谢他的家人写下这本书,这是送给读者最珍贵的礼物。 他年近七十岁时: “我想,这一切马上就要结束了” “不过还有点时间,不出必过于忧虑” 他八十岁时: “八十岁的风景时动人的,真的,尽头就要到了” “我感到无限悲伤” “...
2014年4月17日,加西亚·马尔克斯(加博)在家中病逝,所有热爱加博的读者怀着同样的心碎告别了敬爱的文学大师。4月21日,墨西哥艺术宫举办了他“梦中的欢快葬礼”,人们边大喊“加博万岁”边放飞了一群纸做的黄蝴蝶。2020年8月15日,加博一生钟爱的妻子梅塞德斯离世,这对文坛...
加西亚·马尔克斯与世界的告别像任何一场死亡一样既荒谬又真实,既骇人又甜蜜。这本小书从儿子的视角记录了这个混乱却又合理的过程,既有因他文豪身份而产生的独特故事,也有作为儿子面对父亲的死亡而触发的普遍心理和思考。 世上只有一个加西亚·马尔克斯,因此他的死亡注定不...
用户评价
这本书的语言风格简直是一场文学的盛宴,充满了古典的韵味和现代的敏锐。作者的遣词造句如同雕琢宝石,每一个词语都经过了反复打磨,闪耀着独特的光泽。我尤其喜欢那些描绘自然景物的段落,它们不仅仅是背景的交代,更是人物心境的延伸和象征。比如对光影变化的捕捉,细腻到可以让人闻到空气中尘埃的味道,感受到温度的细微差别。这种极度写实的感官描绘,使得整个故事场景立体而鲜活,仿佛触手可及。然而,文字的华丽并未掩盖其情感的真实性,相反,它为那些深沉的情感提供了一个高贵的载体。它拒绝了任何流俗的表达,坚持用一种近乎诗歌化的散文笔调来处理严肃的主题,这使得阅读过程本身成为一种享受,一种对语言艺术的深度体验。这本书无疑是献给那些对文字有着近乎苛刻要求的读者的最佳礼物。
我必须承认,初读此书时,我感到了一丝困惑和距离感。它的开篇非常内敛,没有立即抓住读者的钩子,而是采取了一种疏远、近乎观察者的姿态来叙述。但这正是它的魅力所在——它要求读者主动投入,去适应它特有的语境和节奏。随着阅读的深入,我才逐渐体会到,作者的这种“不干预”恰恰是对个体生命复杂性的最大尊重。它没有试图去评判人物的选择,只是忠实地记录了他们如何在命运的洪流中挣扎、妥协与坚守。这本书探讨的主题宏大而深远,涉及记忆的不可靠性、时间对人性的侵蚀,以及个体在宏大历史背景下的无力感。它不是那种能让人一口气读完的“快餐”读物,它需要你放慢脚步,带着敬畏之心去品味那些哲思的重量。对我来说,它更像是一面镜子,映照出我们如何在不断失去中定义自我。
这本书带给我一种强烈的“在场感”,仿佛我不仅仅是旁观者,而是被某种无形的力量拽进了故事发生时的那个具体时空。作者在细节的处理上达到了令人发指的程度,他捕捉到了那些稍纵即逝的、关于人类共性的瞬间。比如某次在雨夜里关灯前的那个犹豫的眼神,或是某个特定气味唤起的久远记忆片段,这些都处理得极为真实、可信。这种对真实瞬间的精准捕捉,使得那些虚构的人物拥有了令人信服的生命力。它不刻意煽情,但其力量却源自于这种极致的真实感,直击人心最脆弱的部分。读完后,我的情绪并非是嚎啕大哭的宣泄,而是一种平静的、带着敬意的感伤——对生命必然流逝的感伤,以及对能够经历这一切的感激。这本书的价值在于,它用优美的文字,记录了那些我们常常忽略、却定义了我们存在的“瞬间”。
这部作品的结构精巧得令人叹为观止,它采用了非线性的叙事手法,将时间像被打碎的镜子一样重新拼接,却又完美地映射出整体的景象。这种叙事上的大胆尝试,非但没有造成阅读障碍,反而为故事增添了一种迷宫般的吸引力。作者在不同时间点和不同角色的视角之间流畅切换,每一次转换都恰到好处地揭示了先前未被察觉的线索,让读者如同福尔摩斯般,在细枝末节中拼凑真相。我常常被那种精心布局的伏笔所震撼,那些看似不经意的对话或景物描写,在后续章节中会以令人意想不到的方式回响。这种对文本整体性的掌控力,是需要极高文学素养才能达成的。它挑战了传统小说的线性阅读习惯,要求读者全神贯注,调动所有的理解力和联想力。读完后,那种豁然开朗的满足感,远胜于直接了当的故事。它更像是一部需要反复品读的乐章,初听或许只觉旋律优美,再听方能领悟其复调的精妙。
这本书的文字犹如清晨的薄雾,带着一种若有似无的疏离感,却又在不经意间触动人心最柔软的角落。作者的叙事节奏把握得极好,像一位技艺精湛的织工,将那些日常琐碎的片段,巧妙地编织成一张细腻而复杂的网。我尤其欣赏他对人物内心世界的刻画,那种深埋在表象之下的犹豫、挣扎与和解,都处理得无比克制而又深刻。读起来,仿佛不是在阅读别人的故事,而是重新审视了自己生命中那些尚未被完全理解的瞬间。情节的推进是缓慢而坚定的,它不急于抛出惊天动地的转折,而是专注于人物在特定情境下的微妙变化。每一次翻页,都像是一次深呼吸,让那些潜藏的情绪得以缓缓释放。这本书的气质是内敛的,它不会用激烈的言辞去强迫你产生共鸣,而是用一种近乎耳语的方式,邀请你走入那个独属于文字构建的世界,感受那种静默中的力量。它给予读者的,是一种久违的、沉浸式的阅读体验,让人在合上书页之后,仍能久久回味那份独特的韵味。
马尔克斯长子记录父亲最后时日的故事,堪称“一场事先张扬的离世”——所有人都知道马尔克斯不久于人世,但当人走的时候还是引起震惊,可谓“意料之内,难以置信”。而作者也道出为人子在父亲病重与逝世之后的困惑,他难以把日常的父亲、报纸上的父亲、失去记忆的父亲、病魔缠身的父亲、变成一抔骨灰的父亲、童年记忆中的父亲,以及,“最终简直变成了我的孩子或弟弟的孩子的父亲”,协调起来。他“总是在各种情感之间前前后后地弹来撞去”,而这些都发生在短短数星期之内。书写得克制,不滥情,如新闻般简练,看起来浸染了其父文风的余韵。如此透出的平静与爱意,恰是对双亲最好的告别。
比起用较长篇幅书写的马尔克斯,给我留下深刻印象的却是他的妻子梅赛德斯·巴尔恰。她面对作为名人的丈夫离世时的坚强和从容,她处理丈夫身后事时的冷静和妥帖,让我心生敬意。此外,她还是位极具个性且有着很强自我认知的女性。尽管她从未接受过高等教育,并且需要经常扮演着母亲、妻子、家庭主妇的角色,但她却完全精彩地演绎出了自己的人生。她享受和孙女们在一起的时光,并把自己的古董皮包和首饰送给她们。她拒绝被称为马尔克斯的“遗孀”,并斩钉截铁地说,“我不是遗孀。我就是我。”她拥有享受人生的能力,拥有强健的生命力,拥有乐观的精神和面对生活的幽默感。罗德里戈·加西亚写作这本书时,没有将它写得过分伤感。他的文字,就像一台静默的黑白摄影机,将这些重要的人、重要的记忆、重要的情感留存在了神奇的羊皮卷上。
出乎意料地好看。写得很坦诚,感受力敏锐,情感充沛而克制,文笔也好,能贴着马尔克斯的文学主题来记录他最后的日子,很有文学意义上的宿命感。这本小书将作为家人的马尔克斯与作为公众人物的马尔克斯很自然地呈现出来了。当然,这本书也是作者对其母亲的纪念,虽然在篇幅上少了很多,但梅德赛斯的形象还是很鲜明的。作为马尔克斯之妻,她理解自己难逃传统性别视角下的审视和定位,但依然在多种场合下捍卫和表达自身的独立性,也非常可贵。
再见加博
阅读加博生命最后一个月的故事忍住不哭挑战,失败。老马,我不和你告别,说一声再见,就是死去一点点。