具体描述
三年零三十六天 一个母亲的逃离和回归
玛吉•吉伦哈尔改编同名电影,奥利维亚•科尔曼倾情主演
《暗处的女儿》是我发表的所有小说中,最让我痛苦,也是和我联系最密切的。——埃莱娜·费兰特
黛莉亚、奥尔加、勒达经历了不同形式的爱,在各种变故的冲击之下,她们的爱发生了变形,但还 是保留着强劲的能量,那是经历了考验、痛彻心扉的爱,是活生生的。——埃莱娜·费兰特
————
在两个女儿跟随父亲去了多伦多后,中年离异的勒达一个人去海边度假,在沙滩上,她遇到年轻的母亲尼娜和女儿埃莱娜,勒达和这对幸福的母女产生了一种复杂的依恋。勒达故意拿走了埃莱娜遗忘在沙滩上的布娃娃,让尼娜的生活陷入彻底的混乱。
十五年前,一个叫比兰达的英国女人在勒达无望的生活中出现过几个小时,彻底改变了勒达的命运。十五年后,二十二岁的尼娜似乎也选择勒达来帮助自己出走,但勒达最终的坦白令她陷入恐惧。在这片海滩,勒达真正要面对的,是自己和女儿破碎的过往。
《暗处的女儿》(2006)是埃莱娜•费兰特的第三部长篇小说,由玛吉•吉伦哈尔改编的同名电影于2021年亮相威尼斯电影节,并获得奥斯卡奖三项提名。
作者简介
埃莱娜•费兰特1992年发表第一部长篇小说《烦人的爱》,1995年被意大利导演马里奥•马尔托内改编为同名电影;此后相继出版小说《被遗弃的日子》(2002),与书信访谈合集《碎片》(2003,2016),小说《暗处的女儿》(2006),以及儿童小说《夜晚的海滩》(2007)。
2011年至2014年,费兰特以每年一本的频率出版《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》,这四部情节相关的小说被称为“那不勒斯四部曲”。
2015年,费兰特被《金融时报》评为“年度女性”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜•费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。2017年3月,《我的天才女友》被改编成话剧在伦敦上演。2017年,HBO宣布将“那不勒斯四部曲”改编成系列电视剧。
作家的最近两部作品是小说《成年人的谎言生活》(2019),以及随笔集《页边和听写》(2021)。
译者简介
陈英,意大利语言学博士,现任四川外国语大学教授,译有“那不勒斯四部曲”以及《碎片》《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》《鞋带》《微型世界》等。
目录信息
读后感
费兰特的文字总是那么地贴切,总是能够将我体察不清的情绪表达出来。 也许我的不适与迟钝源自我不曾真正地伤害过自己,因为总是在逃避,所以一切都变得模糊。和勒达一样,我也在追求一团乱麻,只是从前我以为我在追求其他的东西;我也在想象他人的力量并赋予自己这种力量,只是...
用户评价
从头到尾,我都被一种说不出的“宿命感”紧紧抓牢。这本书的节奏掌握得如同一个经验丰富的指挥家,知道何时该激昂,何时该低回。它不是那种让你拍案叫绝的爽文,而是一种渗透到骨子里的疼痛和叹息。我最佩服的一点是,作者构建了一个完整且逻辑自洽的世界观,即便是最荒诞的情节,放在那个设定的框架内,也显得无比真实。角色之间的对话火花四溅,充满了潜台词,你必须仔细辨别他们话语背后的真正意图,这使得阅读过程变成了一种积极的解密游戏。而且,这本书在处理社会议题时,显得非常克制和高级,它不直接说教,而是通过人物的命运让人自行体会其中的无奈与抗争。读完之后,我需要静坐很久才能从那种氛围中抽离出来,可见其强大的感染力。
哇,这本书的结构太精巧了!如果说很多小说是线性发展的,那么这部作品更像是一张复杂的网,所有的线索最终都汇集到一个令人错愕的中心点。我尤其喜欢作者在描写主角内心挣扎时所采用的意识流手法,那种碎片化、跳跃式的思维过程,完美地模拟了人在极度压力下的精神状态。书中的每一个配角,哪怕只出现寥寥数语,其形象也刻画得入木三分,仿佛他们都有自己完整而悲剧的一生。这本书的结局处理得非常高明,它没有给出一个明确的答案,而是留下了一个开放的、让人回味无穷的悬念,迫使读者自己去填补那些留白之处。总的来说,这是一部需要全神贯注才能品味出其精妙之处的佳作,它挑战了传统小说的叙事模式,带来了耳目一新的阅读体验。
这是一本非常“重口味”的文学作品,它毫不留情地撕开了某些社会表象,直视那些被光鲜外衣遮盖的腐烂内核。我必须承认,有些情节的冲击力让我感到不适,但正是这种真实的不适感,让我意识到作者的勇气和诚意。叙事者采用了一种非常独特的视角,时而冷静如冰,时而又带着近乎偏执的激情,这种双重性让人物形象立体得令人心惊。特别是关于“身份认同”的探讨,细腻入微,它不仅仅关乎你是谁,更关乎你被期待成为谁。全书的象征符号运用得炉火纯青,每一个不经意的物件或场景,都可能隐藏着深层的寓意,强烈推荐搭配主题分析一起阅读,可以挖掘出更多层次的内涵。这本书绝不是用来消遣的,它更像是一次对自我内心黑暗面的直视。
这本小说简直就是一场心理的迷宫探险,作者的笔触细腻到能捕捉到人物内心最微小的颤动。我读着,仿佛自己也变成了那个在阴影中摸索的角色,每一步都充满了未知的恐惧和渴望。故事情节的推进张弛有度,不是那种急于抛出爆炸性真相的叙事,而是像剥洋葱一样,一层层地揭开生活的残酷真相。特别是对家庭关系的刻画,那种微妙的权力斗争和情感的扭曲,让人读完之后会忍不住审视自己与亲人之间的互动。书中对于环境氛围的渲染也极其到位,那种压抑、潮湿、仿佛永远见不到阳光的背景设定,完美地烘托了人物内心的挣扎。我特别欣赏作者在处理人物动机时的复杂性,没有绝对的好人或坏人,每个人都有其合理的、令人心碎的理由。这使得整个故事的张力保持得非常高,让人在阅读过程中不断地猜测和反思,非常引人入胜。
老实说,这本书的文笔有一种老派的、厚重的质感,读起来需要一些耐心,但一旦沉浸进去,那种丰盈的阅读体验是现代快餐式小说难以比拟的。它更像是一部精雕细琢的艺术品,注重细节的打磨和意境的营造。我特别留意到作者对场景转换的处理,那种流畅而又带着梦幻色彩的过渡,让人感觉现实与内心世界是交织在一起的,边界变得模糊。书中某些段落的句子结构极为复杂,充满了古典文学的回响,初看可能需要回味几遍,但细细品味后,会发现其中蕴含着深刻的哲理。这本书对“记忆”这个主题的探讨尤其深刻,记忆如何塑造我们,又如何成为束缚我们的枷锁,作者给出了非常令人信服的解读。对于那些追求文学深度和语言美感的读者来说,这本书绝对是一次值得的投资,它能带给你思考的余韵,久久不散。
一名中年女性的自我剖析。自白中,非常真切再现了一个母亲的挣扎和自我牺牲,有性幻想、有爱与厌恶、有自我怀疑、有迟到的反骨——婚姻、职业、个人成长与外遇,是千千万万个中年女性会遇到的困境。
一份极度令人不安的写作,一场血淋淋的自剖,骇人又动人。
“母性”是自我实现的反面。一个女人最大的不幸在于,还没找到自己,就先成为母亲。
读的时候似曾相识,非常非常熟悉。后来才发现已经看过电影,二者竟然如此相似。但文字依然更触目惊心。
有那不勒斯四部曲的影子了,最后还是会让人想起那句:“我的整个生命,只是一场为了提升社会地位的低俗斗争”。“我”和尼娜所拥有的选择是不同的。费兰特真是毫不留情地展示女性内心的嫉妒、欲望、阴暗和复杂。