图书标签: 诗歌  策兰  PaulCelan  诗  Paul_Celan  詩  港台书  策蘭   

喜欢 策蘭詩選 的读者还喜欢

• 
  保罗·策兰传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  贝壳 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荷尔德林后期诗歌（上中下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  夸西莫多抒情诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米沃什词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布罗茨基谈话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  从彼得堡到斯德哥尔摩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  时代的喧嚣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  德国诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特拉克尔诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这翻译……

090607：1、黄胜的书被我提前看了，打算在他来上海之前读完，最终还是没能做到，我甚至在读到50页左右时拿出笔记本来想要把整本书都抄一遍。2、没想象中好，虽然阅读过程中舍不得读，怕太快就会读完。和王家新的译笔相比，偏软弱，王的更冷峻。3、非常喜欢《暗蚀》和《光明之迫》这两辑。

深涩难懂，久读有韵。

如果松果抱住你

繁体盲

戒指醒来 那里来了一个寂静，玛格丽特，苏拉密 我们花了68块钱，却没有见到你 于是我们挖，我们挖 那是一本《保罗-策兰诗选》 孟明译，深蓝色的丝绸包装 华东师范大学出版社出版 哦人，哦无，哦无人，哦你们 没有校对。有时我们找不到诗题 却找到了错别字 想起这些...  

基本上是我目前讀過的最好的策蘭詩集中文譯本。。。 選詩也比以前的選本更全面。。。 缺點是每首詩先是德文版，再是中文版。。。 德文版 那一半對我來說，基本上沒有太多興趣。。。 由此，導致這書尤其之厚。又貴。 宜收藏，不宜攜帶閱讀。  

作为继里尔克之后在世界范围内产生最重要、深刻影响的德语诗人, 保罗• 策兰以其独特的表达方式创造了最美的德语诗歌.正是由于他在诗歌创作方面的杰出成就,在德语文坛影响极大的不莱梅文学奖和毕希纳文学奖分别在1958年和1960年接连颁给了这位一生命运多舛的诗人.保罗• ...  

你看到的几乎所有图片，策兰都微低着头，仿佛是把额头悬在了空中。总觉得这场景充满了怀疑的味道。正是这倾斜的角度，越发使人谨慎靠近、观察，最终是我们阅读到更多的敬畏，和神秘。策兰，异域的芸香。 走近一个陌生的人，除了运气，更需要勇气。这勇气要大过认识这个人所得到...