图书标签: 谷川俊太郎 诗歌 日本 日本文学 诗 外国文学 詩歌 文学
发表于2024-11-21
天空 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
语言的秩序一点点地退回布景
我们在耳边感受到着
世界充满矛盾的温情叹息
谷川俊太郎,当代日本诗坛最重要、最有影响力和家喻户晓的诗人,而且在国际文坛上也是被公认的最生动和最具有代表性的诗人之一。
他以平易的语言表达深刻,以简洁的语言表达复杂,呈现出人类精神生活的共同困惑,和体现出精淇怕文学品质。
"河流的源头深藏大地/因为爱着才看不到未来/受伤的昨天是日历的标记/如今正波纹般地扩散/我没有可以讲给你的故事"
评分那篇拟声词的不好翻啊
评分“万有引力 是相互吸引孤独的力”
评分写出这样诗的人,感觉心态好好啊
评分还好,主题大多是沉默,孤独,世界,宇宙,感动,反思,万物,人生...总觉得语言上还是隔点什么
还记得那个小女孩说过的话: 这样的诗才是诗 感谢田原的翻译。
评分 评分翟月琴 载《今天》2012年夏季号 一 无独有偶,刚刚做完对旅日诗人田原的长篇书面访谈,便收到了由他翻译的《天空:谷川俊太郎诗选》。或许是因了这访谈的缘故,通过母语的契合感,更为贴近地走进了日本诗人谷川俊太郎诗歌文本所反照的精神空间。由北京大学出版社出版...
评分比较可惜。该选本在篇目上与之前的河北教育版区别并不大,最大的不同是很失败地取消了每首诗的首录(出版)诗集,没有了分辑的层次感,而整个选本的前后风格变化却是很大。苛刻而言,《我的心很小》之前,除了几首儿童诗,并无多少可观之处,P172之后的多数诗歌,水准均非常高...
天空 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024