具体描述
【内容简介】
每当我们遭逢不公正、不合理的现实,想要怀疑,想要责问,想鼓起勇气做出改变时,总能听到一个声音:“人人都是这样生活的。你势单力薄,又何必自讨没趣呢?”但托尔斯泰要问的是:“从来如此,便是对的吗?”《复活》是托尔斯泰毕生智慧的沉淀:不因老于世故,就忘记年轻时的善良;不因蜡烛的光芒太微弱、太短暂,就不去点燃。每当眼前出现岔路时,尽可能选择那条对的,而不是最平坦的。每一颗平凡的心都可以从寒冬复活,也都可以唤醒春天。
【编辑推荐】
1、列夫·托尔斯泰晚年最后一部长篇小说,呕心沥血十余载,一生思想和艺术的总结。
2、“信仰很多,可是灵魂只有一个。”正视自我,直面生活,在完善与超越自我的同时,照亮身边的人。
3、经典译本,传神再现:
俄苏文学翻译名家力冈全译本,全新修订。译文精准而凝练,忠实于托翁晚年简约朴素的笔风。
4、多种辅文,透彻解读:
收录译者导读《人性的复活》、作家小传、历史图片等丰富资料,从作家轶事中,深入理解倾注于《复活》的情感和思想。书前附托尔斯泰友人、苏联著名画家列奥尼德·帕斯捷尔纳克的原版插画,秉烛祈祷的宁静与幽暗牢房之间的残酷对比,是主人公走完“复活之路”的精神动力。
5、现代感设计,重新诠释经典
知名设计师廖韡担纲装帧设计。高饱和度色彩,油画质感。封面的蜡烛图案,呼应主人公记忆中纯真年代的烛光,唤醒麻木的内心,亦能融化西伯利亚的万丈坚冰。暖橙色调,传达对人性之善的信赖与祝福。内封采用黑纸印银工艺。以现代感视觉效果重新诠释经典。圆脊精装,本白色胶版纸,适合阅读与收藏。
【名人评价及推荐】
《复活》可说是托尔斯泰艺术上的一种遗嘱,它威临着他的暮年,仿如《战争与和平》威临着他的成熟时期。这是最后,或许也是最高的。不可见的巅峰已消失于雾氛之中。
——罗曼·罗兰
不认识托尔斯泰的人,不可能认识俄罗斯。
——高尔基
托尔斯泰的影响如激流,出自天国的中心。托尔斯泰的思想孕育着20世纪的各种精神活动。
——茨威格
作者简介
【作者简介】
列夫·托尔斯泰(1828—1910)
俄国作家、思想家。其作品再现了整整一个世纪的俄国社会与精神图景,高超的心理描写技巧被称作“心灵辩证法”。三部史诗《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》将现实主义文学推向至高峰。以博爱精神为核心的“托尔斯泰主义”曾对俄国知识分子产生巨大影响。1910年11月,82岁高龄的作家为寻求精神宁静而离家出走,病逝于铁路小站。
【译者简介】
力冈
杰出的俄语文学翻译家。1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校俄语专业,后任教于安徽师范大学。留下《静静的顿河》《复活》《日瓦戈医生》《安娜·卡列尼娜》等近七百万字的俄苏文学译作。
目录信息
读后感
写《复活》的时候,托尔斯泰已经六十多岁了。从六十多岁一直写到七十多岁,十年,老托的胡子越长越长,相貌越来越威严,渐渐就固定成这本书扉页上的“作者像”了——看上去一肚子神圣的牢骚想发,手按在椅子扶手上,似乎就要站起来骂人的样子。文学家跟小说家就是不一样的...
法庭往往是和平时期展示最激烈冲突的舞台,是人与人之间无数小规模战争的战场。枪炮轰鸣,有死有伤。看客们往往热衷于看这种自己不用付出代价的舞台战争片,以满足自己兽性的欲望。聂赫留朵夫便是众看客之一。然而当他惊觉自己也是这场战争的要角时,一切都变了。 沉睡在泥滩...
文学作品里,风尘女子总比好人家的女儿更容易获得男人的垂涎,说起其中的原因,也比较浅显:她们往往姿色一流,风情万种,有的还才气过人,琴棋书画茶舞,至少通一样,最最重要的是,她们绝对不像那些大家闺秀小家碧玉,好人家的女儿们似的,张口闭口问你要什么“一生一世”...
用户评价
说实话,这本书的阅读体验是相当“沉重”的,但这种沉重并非令人沮丧,而是一种对生命厚度的深刻感知。它让我重新审视了自己过去对于“价值”和“意义”的定义。作者构建的世界观宏大且自洽,逻辑严密,即便是最极端的情节发展,也都能在人物的性格逻辑和环境压力下找到合理的解释。我欣赏那种不回避人性阴暗面的勇气,书中展示了人在极端环境下的卑劣与高尚,它们并存不悖,构成了真实的人类群像。那些环境的描写,那种压抑又坚韧的氛围,简直让人窒息,仿佛能感受到角色们在严寒中紧紧抓住最后一丝希望的绝望。这本书对集体命运和个体责任的探讨,放在当下依然具有强烈的现实意义,促使我们思考,在历史的洪流中,我们如何保有自我,又如何做出正确的选择。
这部作品简直是一次心灵的洗礼,读完之后感觉整个人都焕然一新。作者的文字功力深厚,对人物内心的刻画入木三分,每一个角色的挣扎与救赎都让人感同身受。故事的结构精妙绝伦,层层递进,引人入胜,仿佛置身于那个特定的历史背景之中,亲历着那些跌宕起伏的命运。特别是对社会现象的深刻反思,那种毫不留情的剖析,让人在阅读的过程中不断停下来深思。这不是一本轻松愉快的读物,它要求读者付出专注和思考,但回报是丰厚的。那些关于人性、道德、信仰的探讨,经过时间的沉淀,依然散发着强大的力量。我特别喜欢作者处理冲突的方式,不是简单的黑白分明,而是充满了灰度的复杂性,让人物显得更加真实可信。书中的一些场景描写,如同电影画面般栩栩如生,特别是那些关于自然环境的细致描摹,让人仿佛能闻到泥土和青草的气息。总而言之,这是一部值得反复品读的经典之作,每一次重读都会有新的感悟。
老实说,拿到这本书的时候,我还有点犹豫,毕竟篇幅不短,生怕读起来会枯燥乏味。然而,一旦翻开扉页,那种被叙事节奏牢牢抓住的感觉就再也放不开了。作者的叙事技巧简直出神入化,他能将宏大的历史背景融入到个体生命的细微之处,使得冰冷的历史瞬间变得有血有肉。这本书的情感张力拿捏得恰到好处,没有过分的煽情,却能在不经意间触动你内心最柔软的地方。我尤其欣赏作者对“时间”这个概念的处理,时间的流逝、停滞与回溯,都被巧妙地编织进情节线索中,营造出一种宿命般的悲剧美感。书中的对话设计也极具特色,简洁却富有哲理,几句简单的问答往往蕴含着深层的矛盾和冲突。读完后,我花了好几天时间才从书中的氛围中抽离出来,那份挥之不去的情绪,正是优秀文学作品的标志。它不是提供答案,而是提出问题,引导你去构建自己的理解体系。
这本书给我的感觉,就像是经历了一场漫长而深刻的内心对话,作者更像是一位引导者,而非讲述者。他用极其克制的笔触,描绘出了最激烈的情感波动。我很少读到能将哲学思辨融入日常叙事如此流畅的作品,它们不是生硬的议论,而是自然而然地从人物的处境和选择中流淌出来。阅读过程中,我不断地在思考“什么是真正的自由?”“个体能对抗命运几何?”这些宏大的命题。书中的人物群像非常丰满,即便是次要角色,也有其独特的生命轨迹和内在逻辑,没有一个是扁平的符号。特别是对信仰体系的描绘,细致入微,展现了信仰如何成为支撑人们在绝境中前行的强大精神支柱。这本书的语言风格略带古典的庄重感,但绝不晦涩,它有一种穿透人心的力量,能够直抵人性的核心。读完后,我感到一种充实而略带伤感的宁静,仿佛经历了一场必要的磨砺。
这是一本需要用“心”去体会的书,而不是用“眼”去快速浏览的。我发现自己不得不放慢阅读速度,因为作者在不显眼的地方埋藏了许多精妙的比喻和象征,如果一扫而过,很可能会错过那些点睛之笔。故事的主线非常清晰,但其下暗涌着复杂的人性河流,每个人物都在自己的困境中挣扎求生,他们做出的每一个选择,都伴随着巨大的代价。我个人对其中关于“救赎”主题的探讨非常感兴趣,作者并没有给出廉价的慰藉,而是展现了救赎的漫长、痛苦和不确定性。文字的密度很高,用词精准,很少有冗余的句子,每一个形容词似乎都经过了千锤百炼。我甚至会因为某个段落的优美而反复阅读几遍,细细品味那些排比和对仗的韵律感。对于那些喜欢深入挖掘文本底层含义的读者来说,这本书无疑是一座宝藏,每一次挖掘都能带来惊喜。
这个设计好喜欢,想要读读
这个设计好喜欢,想要读读
这个设计好喜欢,想要读读
这个设计好喜欢,想要读读
这个设计好喜欢,想要读读