具体描述
法国文学巨匠尤瑟纳尔首次在国内公开出版的重要小说作品
第一本直面法西斯主义的欧洲小说，也是一本关于梦想和现实之间差别的作品，其间沉浮着诸多复杂、精彩、离奇又微妙的人生
译文优美精炼，最大限度地保留了原书的修辞手法，准确传递了尤瑟纳尔轻巧灵动的文风。
适配多幅插图，提升悦读体验。
人类的故事——如果确实可能的话——比 25 年前我们猜想的那样更悲惨，但是，它也变得更复杂、更精彩，有时更简单，特别是比我25年前尝试描绘的样子更离奇。
——（法）玛格丽特·尤瑟纳尔
小说以半现实主义、半象征性的叙事为中心，叙述了法西斯政权纪年11年（公元1933年）发生在墨索里尼统治下的罗马的一次暗杀以及与之相关的三四位人物及其他人物的苦乐人生。书名中的“硬币”则是一枚几经易手的十里拉钱币，也是连接小说中所有人物的纽带。本书稿是作者生活的年代里首先审视法西斯政权外强中干之现实的法国著作之一，也是一本关于梦想和现实之间差别的小说。
作者简介
（法）玛格丽特·尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar, 1903-1987），法语小说家、诗人、翻译家、文学批评家。作为现当代法语文学重要的代表人物，与玛格丽特·杜拉斯被并称为法国文坛上的两朵“雏菊”。尤瑟纳尔16岁即以长诗《幻想园》崭露头角，1951年发表的历史小说《哈德良回忆录》同时得到费米纳奖和法兰西学院大奖，并获法美两国批评界一致高度评价。1968年出版的另一部代表作的《苦炼》则获费米纳文学奖。
此后，尤瑟纳尔奖项不断加身——1970年当选比利时皇家文学院院士，1980年法兰西学院（非常保守的掌管法兰西语文纯正的权威学术机构）首位女院士，1986年被授予法国第三级荣誉勋位和美国艺术家俱乐部的文学奖章，1987年当选美国文理科学院院士；另获法兰西学院大奖、荷兰伊拉斯谟奖、摩纳哥皮埃尔亲王奖等多个文学、文化奖项。尤其值得强调的是，她是入选法兰西学院的第一位女性——这个由红衣主教黎塞留创立的学院是法国学术界的最高权威，院士包括孟德斯鸠、伏尔泰、孔多塞、维克多·雨果、托克维尔、小仲马等一众彪炳史册的人物。
尤瑟纳尔的独特性引人注目——作为一位没有界限的作家，玛格丽特·尤瑟纳尔关注大写的人类和历史，写作风格严谨而隽永，知识积累与储备也极为庞大。她的作品特色在于对古代文明和历史变迁的丰富知识，以及尝试理解人类行为的动机。一句话，她是那种能够有效思索世界和人类的作家。因此也有学者认为，读尤瑟纳尔的作品，就像读普鲁斯特或者托尔斯泰一样，感觉到的是时代、是生活的整体在流动。
目录信息
读后感
其实这只是一次偶然的相遇，但是书读到一半突然有了想记录下来的欲望。 在二手书店Barter Books买的一摞书中，有本尤瑟奈尔（Marguerite Yourcenar）的a coin in nine hands。这是她的第一本小说，1934年出版。却是于1983年才在英国出版了译本。出版社是Aidan Ellis Publishin...
其实这只是一次偶然的相遇，但是书读到一半突然有了想记录下来的欲望。 在二手书店Barter Books买的一摞书中，有本尤瑟奈尔（Marguerite Yourcenar）的a coin in nine hands。这是她的第一本小说，1934年出版。却是于1983年才在英国出版了译本。出版社是Aidan Ellis Publishin...
其实这只是一次偶然的相遇，但是书读到一半突然有了想记录下来的欲望。 在二手书店Barter Books买的一摞书中，有本尤瑟奈尔（Marguerite Yourcenar）的a coin in nine hands。这是她的第一本小说，1934年出版。却是于1983年才在英国出版了译本。出版社是Aidan Ellis Publishin...
其实这只是一次偶然的相遇，但是书读到一半突然有了想记录下来的欲望。 在二手书店Barter Books买的一摞书中，有本尤瑟奈尔（Marguerite Yourcenar）的a coin in nine hands。这是她的第一本小说，1934年出版。却是于1983年才在英国出版了译本。出版社是Aidan Ellis Publishin...
其实这只是一次偶然的相遇，但是书读到一半突然有了想记录下来的欲望。 在二手书店Barter Books买的一摞书中，有本尤瑟奈尔（Marguerite Yourcenar）的a coin in nine hands。这是她的第一本小说，1934年出版。却是于1983年才在英国出版了译本。出版社是Aidan Ellis Publishin...
用户评价
我最近很少能遇到能让我真正“忘记时间”的书了，但这一本做到了。它的吸引力不是那种浅层的刺激，而是一种深层的、源于共鸣的牵引力。作者成功地捕捉到了人类在面对未知和绝境时最本真的反应——恐惧、希望、背叛与忠诚。书中的角色关系错综复杂，但又清晰可见，特别是当他们被迫在理想与现实之间做出艰难抉择时，那种内心的撕扯感，仿佛能穿透纸面直达人心。我读的时候，时常会停下来，思考如果是我站在他们的位置，会做出何种选择。这种强烈的代入感和思考的激发，是衡量一本好书的重要标准。而且，这本书的结尾处理得极其高明，没有给出简单的大团圆结局，反而留下了一丝开放性的遐想空间，让故事的余韵得以在读者的心中继续发酵和生长。这是一部不仅提供了故事，更提供了思考维度的作品。
这本书给我的感觉，更像是一首气势磅礴的交响乐，有着清晰的主旋律，但配器和和声变化极其丰富。作者的文字功底深厚，他的笔触时而如同细雨般轻柔，描绘角色内心的敏感与脆弱；时而又如惊雷般有力，展现宏大战争场面的恢弘与残酷。我特别喜欢作者对于环境和氛围的渲染，那种文字自带的画面感和代入感极强，让人沉浸其中无法自拔。比如描写某一处古老遗迹时的静谧与神秘，与另一处权力斗争核心地的暗流涌动，对比鲜明，张力十足。这种对场景的精雕细琢，使得作品的史诗感油然而生。至于节奏的把控，它并非一味追求快节奏，而是懂得何时应该放缓脚步，让读者有时间去消化那些重大的情感转折和哲学思考。对于追求文学性和故事性完美结合的读者来说，这本书绝对不容错过，它提供了一种沉浸式的、多维度的阅读享受。
我向来对那些情节跌宕起伏、充满悬念的作品情有独钟，而这本小说完全满足了我的期待，甚至超出了预期。它的结构精巧得像一个复杂的钟表，每一个齿轮——每一个伏笔、每一次反转——都咬合得天衣无缝。读到中段时，我自以为已经猜到了接下来的走向，结果作者用一个意想不到的转折彻底打破了我的预判，那种“原来如此”的震撼感是极难得的。这种叙事上的高超技巧，让阅读过程充满了探索的乐趣。书中对于人性复杂面的刻画也极其深刻，没有绝对的善恶之分，即便是看似反派的角色，其动机和挣扎也让人能够理解，甚至在某种程度上产生共情。这种灰色地带的描摹，使得作品的思想深度远超一般的娱乐小说。如果一定要挑刺，或许是某些段落的对话略显文绉绉，但瑕不掩瑜，整体来看，它无疑是一部值得反复推敲的佳作，每次重读都会有新的体会。
这本小说读下来，感觉作者构建的世界观极其宏大，但叙事节奏却把握得恰到好处。一开始我还担心会陷入那种铺陈过度的历史架空套路，但很快就被那些鲜活的人物吸引住了。特别是主角团的互动，那种自然流露的默契和偶尔的摩擦，让人感觉他们就像生活在我们身边一样真实可触。他们的每一次抉择，都不仅仅关乎个人命运，更像是牵动着整个时代走向的齿轮，那种沉重感和责任感，在细腻的心理描写中展现得淋漓尽致。我尤其欣赏作者对细节的打磨，无论是那些异域文化的风俗习惯，还是战争场面中兵器碰撞的质感，都处理得非常到位，仿佛我真的置身于那个刀光剑影的时代。唯一让我略感遗憾的是，某些支线人物的结局处理得稍显仓促，虽然主线故事已经足够精彩，但如果能对这些边缘人物的命运多加着墨，或许能让整个故事的层次感更加饱满。总的来说，这是一次酣畅淋漓的阅读体验，读完后久久不能平复，脑海中依然回荡着那些激昂的场景和人物的低语。
坦白说，刚开始翻开这本书时，我还有些犹豫，担心它会落入俗套，毕竟同类题材的作品已经非常多。然而，随着阅读的深入，我发现作者显然带着一种强烈的“破局”的意图。他没有满足于重复已有的设定，而是大胆地引入了一些非常新颖的设定和冲突机制，这些元素巧妙地融合在已有的框架中，却又产生了奇妙的化学反应，让整个故事线焕发出全新的生命力。特别是书中对“选择”与“代价”的探讨，贯穿始终，且处理得非常成熟老道，每一次主角的成功都不是廉价的胜利，而是伴随着某种难以弥补的损失。这种对叙事逻辑的严谨要求，让故事的逻辑链条牢不可破。这本书的魅力在于它的“智力挑战性”，它要求读者跟上作者的思路，去拼凑那些看似不经意的线索，最终收获恍然大悟的喜悦。对于喜欢深度思考的读者而言，这本书无疑是一场智力上的盛宴。
构思挺别致，展开的社会面开阔，几个人物令人难忘。
从齐登台如电影分镜，到痛饮酒如梦境睁眼——那形形色色过往生命，在“永恒”的罗马谱出一曲曲生命的咏叹...时隔多年，再读尤瑟纳尔，原以为的熟悉不过，越往后，依旧不免击节赞叹～～小说里被“手下留情”的“凯撒”,现实中还是难逃与情妇一道被枪决的命运，为只晚两天赴死的希特勒那对，做好了铺垫，携手地狱。
从齐登台如电影分镜，到痛饮酒如梦境睁眼——那形形色色过往生命，在“永恒”的罗马谱出一曲曲生命的咏叹...时隔多年，再读尤瑟纳尔，原以为的熟悉不过，越往后，依旧不免击节赞叹～～小说里被“手下留情”的“凯撒”,现实中还是难逃与情妇一道被枪决的命运，为只晚两天赴死的希特勒那对，做好了铺垫，携手地狱。
从齐登台如电影分镜，到痛饮酒如梦境睁眼——那形形色色过往生命，在“永恒”的罗马谱出一曲曲生命的咏叹...时隔多年，再读尤瑟纳尔，原以为的熟悉不过，越往后，依旧不免击节赞叹～～小说里被“手下留情”的“凯撒”,现实中还是难逃与情妇一道被枪决的命运，为只晚两天赴死的希特勒那对，做好了铺垫，携手地狱。
构思挺别致，展开的社会面开阔，几个人物令人难忘。
