穿越世间众美

穿越世间众美 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者: 作者:[捷克] 雅罗斯拉夫·赛弗尔特 出品人:雅众文化 页数:294 译者: 出版时间:2024-1 价格:65 装帧:精装 isbn号码:9787521760576 丛书系列:雅众诗丛·国外卷
图书标签
  • 穿越
  • 异世
  • 后宫
  • 赘婿
  • 升级
  • 爽文
  • 美男
  • 种田
  • 轻松
  • 搞笑
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D 收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

★ 捷克国民诗人,诺贝尔文学奖得主,米兰·昆德拉推崇备至。

★ 陈黎、张芬龄精编,雅罗斯拉夫·赛弗尔特毕生重要诗作。

★ 布拉格,少女吟,鸟儿,翅膀,花环,情人......夜莺啼血,诗章如玫瑰绽放。

★ 人觉得自己就像一朵花,不要践踏他!以诗发声,践行人性本真。

因为众神之中最美的/是爱。/它始终如此,而且无所不在/——《有白天鹅的旋转木马》

【编辑推荐】✨

◉ 捷克现代诗的“首席长者”。

☾20世纪30年代崛起的捷克诗人中硕果仅存的一位。

☾捷克文学的活力核心——诗歌艺术的集大成者:承继捷克主流抒情诗人(卡雷尔·马哈、扬·聂鲁达),汲取法国先锋诗歌技艺。——民歌声韵、自由意象&情感写实。

☾受捷克人民尊敬,社会各界推崇,主政者寻求其声援。真正的国民诗人。

我们为我们的诗找到了全新的美感,/啊你,月亮,燃烧殆尽的幻梦之岛,别再闪耀。/小提琴,别作声;汽车喇叭啊,大声响吧,/过马路的人们,愿你们忽然间开始做梦;/——《世间众美》

◉ 诗歌主义(poetismus):生活本身即艺术。

☾布拉格全景画:意象自由开展,诗歌为非逻辑、随兴的想象游戏。

☾借鉴阿波利奈尔、波德莱尔、魏尔伦、布洛克诗歌技艺与情欲书写,弥漫超现实主义色彩。

☾“饶富新鲜感、官能之美和丰沛原创性”——诺贝尔授奖词

毒蛇的咬啮/有毒的苍白月亮/诗/黑人和猴子的病/——《香烟的烟雾》

◉ 坚守个体写作:捷克文化冰冻时期的自由精神。

☾历经20世纪捷克运动、两次世界大战、犹太人的遭遇,赛弗尔特在诗中抗议一切损害生活的可能性,抗议人类沦为任何机器的齿轮或傀儡,鼓励人有尊严地活下去。此类佳作有《瘟疫纪念柱》《一头盔的泥土》《利迪策的死者》。

☾人道主义与现世关怀:用具探索性的创作回应裹足不前的捷克文坛,对抗检查制度。1977年,捷克斯洛伐克“反体制运动”的重要文件“七七宪章”(Charta 77)起草并发布,赛弗尔特是发起人之一。

现在云雀之歌,清亮祥和,/像往常一样自平原扬起——/而玫瑰,忧郁的玫瑰/虽遭践踏蹂躏,依然开满坟头。/——《利迪策的死者》

【内容简介】✨

捷克文学史上最重要的诗人,雅罗斯拉夫·赛弗尔特,甄选诗集合录,从二十世纪二十年代到八十年代,从诗人早年到晚年,清晰完整地呈现其一生诗作脉络,共86首。其中既包括赛弗尔特的经典作品如《泪城》《全是爱》《信鸽》《裙兜里的苹果》《维纳斯之手》《祷钟》,又尽可能纳入不可错过的冷门佳作。台湾著名译者陈黎、张芬龄精心编选,拾笔倾译,中文呈现赛尔夫特笔下的布拉格故土,对人性,爱与美的礼赞,对真理的追求。

诗集内容总体以创作年代分辑;其间穿插原版诗集,未有删减,如《瘟疫纪念柱》《皮卡迪利的伞》;也含有未结集的诗作。力图兼顾概览与详实两种层面,张弛有度。

【名人评价】✨

清通、简洁、朴实无华,融进了民歌、平凡的谈话和日常生活的场景......他用词的特点是笔触轻盈,给人以感官快乐,有音乐性和韵律,那是一种有生气的独创性与怜悯,甚至悲怆互相交错着的幽然。

——瑞典文学院常任秘书拉尔斯·吉伦斯顿

可以说,诗歌主义的部分主张影响并贯穿了赛弗尔特整个一生的生活和创作......正是在诗歌主义的直接影响下,赛弗尔特很早就确定了这样的诗歌野心:要写尽世上一切的美。

——《世界文学》主编高兴

好的,这是一部关于古老遗迹、失落文明与人性救赎的史诗级探险小说——《星辰之烬》。 《星辰之烬》 引言:当历史的灰烬开始燃烧 公元2142年,地球资源枯竭的阴影笼罩着幸存者建立的空中都市“新伊甸”。人类文明在经历了“大寂灭”——一场由能源战争引发的生态崩溃后,退缩至漂浮在云层之上的堡垒中,对地面世界充满了恐惧与未知。 然而,年轻的考古学家艾莉亚·文森特,一个对历史真相怀有近乎偏执渴求的女性,坚信地表之下隐藏着能够拯救人类的钥匙。她的理论基于对前代文明遗留下来的晦涩符号和断裂的无线电波的破译,这些碎片指向了一个被历史教科书抹去的概念:“先驱者之城”——亚特兰提斯(并非传说中沉没的岛屿,而是一个地壳深处的超级生态系统)。 第一卷:深入裂隙 故事的开端,是艾莉亚在一个被废弃的地下研究站中,发现了一份由她的祖父——一位在“大寂灭”前夕神秘失踪的地球物理学家——留下的加密日志。日志中详细描述了一种能够穿透地壳深处高温高压的“热力稳定合金”技术,以及一个被称为“万物之核”的能量源的坐标。 为了获取进入地下的工具和权限,艾莉亚不得不与“新伊甸”的统治阶层——一个高度集权、推崇技术至上、排斥任何“非稳定”因素的寡头集团——进行危险的博弈。她成功说服了一位被流放的前工程师,经验丰富但愤世嫉俗的机械师卡尔·雷恩,共同组建一支探险队。 他们的初期目标是位于撒哈拉沙漠深处的一处天然地热裂隙,那是进入地壳深处的“第一道门”。 在前往裂隙的旅途中,探险队遭遇了地表上幸存的、被称为“拾荒者”的游牧部落的袭击。这些部落并非野蛮人,他们依靠一种奇特的、与地磁场共生的生存方式,对任何试图深入地下的“天空人”都怀有深刻的敌意。艾莉亚必须在战斗与谈判之间找到平衡,了解这些地表生命的真正诉求。她发现,地表生态系统远比“新伊甸”所宣称的要复杂和脆弱。 第二卷:亚特兰提斯的遗嘱 通过卡尔改装的钻探载具,探险队成功穿透了数千米岩层,进入了一个令人窒息的地下世界。这里并非一片死寂,而是一个由地热能滋养出的、巨大而自洽的生态循环系统——亚特兰提斯。 “先驱者之城”的建筑风格与地面文明截然不同。它们不是钢筋水泥的产物,而是由某种半有机、半晶体的材料构成,这些结构似乎在缓慢地呼吸和生长。空气中弥漫着一种甜美的、带有矿物气息的芬芳。 然而,这座城市已经空置了千年。艾莉亚的破译工作揭示了一个悲剧性的真相:先驱者文明并非毁于外部战争,而是因为他们过度依赖“万物之核”——一种能够无限提供能量的奇点装置。当核心的稳定参数被突破后,它没有爆炸,而是引发了“时间错位效应”,将城市的大部分人口以一种近乎永恒的静止状态封存在了特定的时间维度夹层中。 探险队的核心任务转向寻找关闭或重新校准“万物之核”的方法,以防止其潜在的灾难性连锁反应波及到地表的“新伊甸”。 在探索过程中,他们遇到了守护城市的最后一位“维护者”——一个高度进化的、近乎纯能量形态的人工智能实体,代号“守望者”。“守望者”对外界充满了警惕,它认为人类的介入只会带来混乱。它通过复杂的逻辑谜题和道德考验来阻止艾莉亚接近核心。 第三卷:人性的代价与抉择 卡尔的工程师背景在这个阶段发挥了关键作用。他发现“万物之核”的控制系统存在一个后门,但启动这个后门需要极高浓度的“活体生物电荷”——本质上,需要一个具有强大生命力的个体进行“献祭”式的连接。 与此同时,“新伊甸”的最高执政官得知了亚特兰提斯存在的消息,他们派出了装备精良的“净化小队”,目标是夺取“万物之核”,并将其作为终极武器控制全球。 艾莉亚面临着一个无法回避的伦理困境:是任由“新伊甸”获得这股毁灭性的力量,继续维持他们虚伪的和平,还是冒着巨大风险,试图用一种极端的方式来“治愈”这个地下世界? 在最终的对峙中,艾莉亚必须面对“守望者”的诘问:人类是否配得上这份力量,或者说,人类是否已经从历史中吸取了教训? 小说的高潮部分,集中在“净化小队”的突袭、卡尔对核心系统的紧急修改,以及艾莉亚与“守望者”之间关于“存在意义”的最后一场无声的辩论。最终,她没有选择毁灭核心,而是选择了一种更接近先驱者遗愿的方式——释放。 “万物之核”的能量并非被封存,而是被引导回了地壳深处,重新激活了沉寂的生态循环,为地表带来了微弱但稳定的能量脉冲,打破了“新伊甸”的能源垄断。而那些被困在时间夹层中的先驱者,他们的“静止”状态被解除了,他们以一种新的、非物质化的形态,融入了地下世界的能量流中,成为环境的一部分。 尾声:重生的低语 艾莉亚和卡尔没有回到“新伊甸”。他们选择留在亚特兰提斯的一部分遗迹中,成为新的守望者,致力于维护地表与地壳深处的微妙平衡。 “新伊甸”的统治体系开始瓦解,因为他们赖以生存的能源垄断被打破。地面上的拾荒者部落感应到了能量的波动,开始向裂隙地带迁移,他们不再视为禁地,而是视为新的希望之地。 《星辰之烬》讲述的不是一个关于征服或占有的故事,而是一个关于理解、传承与接受人类局限性的寓言。真正的“穿越”,不是穿过空间,而是穿越历史的傲慢,抵达对生命本质的敬畏。这座地下城市没有提供永恒的生命或无尽的能源,它提供的是一个重新开始的机会——一个基于谦卑和共存的文明重建蓝图。

作者简介

✨ 作者简介

捷克斯洛伐克国民诗人。作品以爱,人性与自由为主题。代表作有诗集《泪城》《全是爱》《信鸽》《裙兜里的苹果》《维纳斯之手》《瘟疫纪念柱》,国内出版有其著名回忆录作品《世界美如斯》。曾译过法国诗人阿波利奈尔的作品。曾获捷克斯洛伐克“人民艺术家”的称号。1984年 因“为人类的顽强不屈和多才多艺提供了自由无羁的形象”而获诺贝尔文学奖。

✨ 译者简介

陈黎

台湾师范大学英语系毕业。著有诗集,散文集,音乐评介集等20余部作品。曾获台湾文艺奖,吴三连文艺奖,时报文学奖推荐奖、叙事诗首奖、新诗首奖,联合报文学奖新诗首奖,台湾文学奖新诗金典奖,梁实秋文学奖翻译奖等。

张芬龄

台湾师范大学英语系毕业。著有《现代诗启示录》,与陈黎合译有诗集30余部。曾获林荣三文学奖散文奖、小品文奖,并多次获梁实秋文学奖翻译奖。

目录信息

辑一 二十世纪二十年代诗作
《泪城》
开卷诗
罪恶之城
《全是爱》
少女吟
一个黑人
小戒指
世间众美
《无线电波》
炽热的果实
蜜月
算盘
爱情
哲学
扇子
香烟的烟雾
《夜莺唱歌走调》
莫斯科
有着蛛网琴弦的苹果树
全景画

《信鸽》
姑娘们的内衣之舞
歌
布拉格
潮湿的相片
一九一八年十一月
辑二 二十世纪三四十年代诗作
《裙兜里的苹果》
别离
蜡烛
一百次无事
对话
窗下的葬礼
变形记
《维纳斯之手》
一九三四年
维纳斯之手
《给轮转印刷机的歌》
西班牙葡萄园
向马德里的防栅致敬
《再见,春天》
你的肌肤白皙如雪铃花……
《披光》
披光(第一章)
《一头盔的泥土》
故乡之歌
给布拉格
在捷克诸王墓前
当你有一天在历史书上……
利迪策的死者
辑三 二十世纪六十年代诗作

《岛上音乐会》
我内心会有多疼痛啊……
恋人们,那些夜晚的朝圣者……
有时我们被记忆……
如果一个人能够告诉自己的心……
含笑默许,被吻的嘴唇欲迎……
结尾的歌
《哈雷彗星》
哈雷彗星
圣乔治教堂
天文台的圆顶
《铸钟》
序曲
我只有一次……
当我们的桑树开花……
如果你称诗是……

辑四 瘟疫纪念柱
《瘟疫纪念柱》
朝圣地
卡纳尔花园
瘟疫纪念柱
有白天鹅的旋转木马
鼠尾草花冠
模特儿
夜间的黑暗
塔楼的钟声
树梢上的鸟鸣声
在一个空房间里
夜莺之歌
烟雾
好,再见啦
辑五 皮卡迪利的伞
《皮卡迪利的伞》
自传
寻找翠鸟
克鲁辛先生的大礼帽
手腕上的花环
失乐园
鸟儿翅膀上的窗子
诗人们的情人
月球上的五金器具
与天使战斗
皮卡迪利的伞
十一月的雨
一封未完的信
辑六 二十世纪八十年代诗作
《身为诗人》
身为诗人
起于老壁毯的诗
巴赫协奏曲
夜间的嬉游曲
查理大桥上所见
我们日什科夫区的圣母
信号塔
拆迁报告
幕间剧之歌
* 未结集作品
给画家奥塔·雅纳切克的诗
译后记
我求瞬间即逝的短暂喜悦……
——阅读赛弗尔特
· · · · · · (收起)

读后感

☆☆☆☆☆

赛弗尔特的第一本诗集《泪城》(Město v slzách, 1921)通常被认为是所有捷克诗歌里最具无产阶级色彩的作品。但从里头《罪恶之城》一诗可看到在他心中爱的力量比仇恨强大,对赛弗尔特而言,爱即是美善的种籽,足以与革命行动的激情抗衡,这也是他在作品中展现的诗人特质始终...

☆☆☆☆☆

赛弗尔特的第一本诗集《泪城》(Město v slzách, 1921)通常被认为是所有捷克诗歌里最具无产阶级色彩的作品。但从里头《罪恶之城》一诗可看到在他心中爱的力量比仇恨强大,对赛弗尔特而言,爱即是美善的种籽,足以与革命行动的激情抗衡,这也是他在作品中展现的诗人特质始终...

☆☆☆☆☆

赛弗尔特的第一本诗集《泪城》(Město v slzách, 1921)通常被认为是所有捷克诗歌里最具无产阶级色彩的作品。但从里头《罪恶之城》一诗可看到在他心中爱的力量比仇恨强大,对赛弗尔特而言,爱即是美善的种籽,足以与革命行动的激情抗衡,这也是他在作品中展现的诗人特质始终...

☆☆☆☆☆

赛弗尔特的第一本诗集《泪城》(Město v slzách, 1921)通常被认为是所有捷克诗歌里最具无产阶级色彩的作品。但从里头《罪恶之城》一诗可看到在他心中爱的力量比仇恨强大,对赛弗尔特而言,爱即是美善的种籽,足以与革命行动的激情抗衡,这也是他在作品中展现的诗人特质始终...

☆☆☆☆☆

赛弗尔特的第一本诗集《泪城》(Město v slzách, 1921)通常被认为是所有捷克诗歌里最具无产阶级色彩的作品。但从里头《罪恶之城》一诗可看到在他心中爱的力量比仇恨强大,对赛弗尔特而言,爱即是美善的种籽,足以与革命行动的激情抗衡,这也是他在作品中展现的诗人特质始终...

用户评价

☆☆☆☆☆

我得承认,我是个很难被一本书完全“抓住”的读者,很多书读到一半就容易弃坑。但这一本,我愣是熬了两个通宵才把它看完,眼睛都熬红了,但一点都不后悔。它的叙事视角转换非常灵活,有时候是全知全能的上帝视角,有时候又紧贴着某一个角色的内心,这种切换自然流畅,让读者总能保持新鲜感。情节的张力控制得极好,该慢的时候慢得像一壶老茶,细品回甘;该快的时候则如疾风骤雨,让人措手不及。印象最深的是作者处理冲突的方式,不是简单的善恶对立,而是基于立场和认知的冲突,显得格外真实和耐人寻味。这本书的魅力在于它的“留白”,很多地方没有直白地给出答案,而是留给读者自己去想象和填补,这种互动感让阅读过程变得更加主动和投入。这是一次非常成功的文学冒险。

☆☆☆☆☆

坦白讲,这本书的开篇并不算惊艳,甚至有点平淡,我差点就错过了这个宝藏。但是,一旦进入到主线情节的深处,那种逐渐加深的沉浸感是无与伦比的。作者的笔力如同雕刻家手中的刻刀,对每一个角色的命运都进行了精细的打磨。尤其欣赏它对于“宿命论”与“自由意志”之间的探讨,它没有给出简单的答案,而是让读者在阅读的体验中自己去权衡。故事线索交织得像一张巨大的网,但阅读体验却丝毫不混乱,反而有一种结构上的美感。更难得的是,这本书的翻译(如果我读的是译本,或者指其文字本身的表达力)非常精准到位,既保留了原作的力度,又适应了当代读者的阅读习惯。它提供了一种既怀旧又前卫的阅读体验,让人在重读时都能发现新的趣味点,绝对是值得反复翻阅的佳作。

☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏简直让人欲罢不能,作者对人物心理的刻画细腻入微,每一个转折都出乎意料却又合乎情理。故事背景的构建宏大而又充满细节,仿佛能让人身临其境地感受到那个世界的风土人情。特别是主角在面对困境时的挣扎与成长,那种真实感让人深有共鸣。情节环环相扣,逻辑严密,即便是最微小的伏笔,到最后也得到了完美的回收,这显示出作者非凡的布局能力。我常常在阅读时忍不住想要快速翻页,生怕错过任何一个精彩的片段,但同时又贪恋于那些优美的文字,不得不放慢速度细细品味。这本书成功地将复杂的哲学思考融入到跌宕起伏的冒险之中,使得阅读体验层次丰富,绝非一般的通俗小说可比。读完之后,心中久久不能平静,那种意犹未尽的感觉,是对一本好书最好的证明。它不只是一个故事,更像是一段精心编织的人生体验,值得反复揣摩。

☆☆☆☆☆

说实话,我一开始对这种题材的书持保留态度,总觉得会是套路化的情节堆砌。然而,这本小说完全颠覆了我的固有印象。它的语言风格非常独特,夹杂着一种古典的韵味和现代的洒脱,读起来有一种别样的美感。作者在描写场景时,那种对色彩和光影的把握简直可以用“画家”来形容,寥寥数语便能勾勒出一幅生动的画面。更难得的是,书中的配角塑造得同样立体丰满,他们各自有着清晰的动机和复杂的人性,绝不是推动主角剧情的工具人。每一次小高潮的爆发都酝酿得恰到好处,让你在最紧张的关头屏住呼吸,接着又在释然中感受到酣畅淋漓。这本书对“选择”这个主题探讨得尤为深刻,不同的角色在命运的分岔口做出的决定,清晰地映射出人性的多面性。它不仅仅是娱乐,更像是一次对自我价值观的审视,引人深思。

☆☆☆☆☆

这本书最让我欣赏的一点,是它对世界观设定的那种近乎偏执的考究。每一个设定的背后似乎都有一个自洽的体系在支撑,而不是为了炫技而堆砌奇观。你能够感受到作者在幕后付出的巨大心血,去构建这个世界的历史、文化、乃至是底层运行的法则。阅读过程中,我多次停下来查阅一些背景资料,不是因为看不懂,而是被那种严谨的态度所折服。它的对话设计也极其精彩,寥寥数字的交锋往往比长篇大论的争吵更具杀伤力,充满了机锋和暗示。情感线的处理更是高明,它不煽情,却能以一种克制的方式直击人心最柔软的部分,让人在不经意间红了眼眶。这种高级的叙事技巧,绝对是教科书级别的典范,让人读完后,对其他同类作品都有种“曾经沧海难为水”的感觉。

☆☆☆☆☆

2024年的第一本新书,承载的是过去一年里与这位捷克诗人的文字相伴的时光记忆。其文字是美的,斑斓的,以及残缺的,黑暗的,繁复的——在坟头开出一朵花;也是直接的,控诉的,天真的——不要践踏它!赛弗尔特是怜恤外物的感性诗人,又融身其中,与美互动。直达本质、毫无矫饰的直觉性,使他的一切创作如孩童般浑然天成而不造作,没有多余的字眼。正如他自己所说,诗不是思想性的,也不是艺术性的,而只是诗本身,一种对最深奥和最幽微处、不可名状的探寻。由此造就一种完全名为赛弗尔特自己的风格。

☆☆☆☆☆

2024年的第一本新书,承载的是过去一年里与这位捷克诗人的文字相伴的时光记忆。其文字是美的,斑斓的,以及残缺的,黑暗的,繁复的——在坟头开出一朵花;也是直接的,控诉的,天真的——不要践踏它!赛弗尔特是怜恤外物的感性诗人,又融身其中,与美互动。直达本质、毫无矫饰的直觉性,使他的一切创作如孩童般浑然天成而不造作,没有多余的字眼。正如他自己所说,诗不是思想性的,也不是艺术性的,而只是诗本身,一种对最深奥和最幽微处、不可名状的探寻。由此造就一种完全名为赛弗尔特自己的风格。

☆☆☆☆☆

2024年的第一本新书,承载的是过去一年里与这位捷克诗人的文字相伴的时光记忆。其文字是美的,斑斓的,以及残缺的,黑暗的,繁复的——在坟头开出一朵花;也是直接的,控诉的,天真的——不要践踏它!赛弗尔特是怜恤外物的感性诗人,又融身其中,与美互动。直达本质、毫无矫饰的直觉性,使他的一切创作如孩童般浑然天成而不造作,没有多余的字眼。正如他自己所说,诗不是思想性的,也不是艺术性的,而只是诗本身,一种对最深奥和最幽微处、不可名状的探寻。由此造就一种完全名为赛弗尔特自己的风格。

☆☆☆☆☆

2024年的第一本新书,承载的是过去一年里与这位捷克诗人的文字相伴的时光记忆。其文字是美的,斑斓的,以及残缺的,黑暗的,繁复的——在坟头开出一朵花;也是直接的,控诉的,天真的——不要践踏它!赛弗尔特是怜恤外物的感性诗人,又融身其中,与美互动。直达本质、毫无矫饰的直觉性,使他的一切创作如孩童般浑然天成而不造作,没有多余的字眼。正如他自己所说,诗不是思想性的,也不是艺术性的,而只是诗本身,一种对最深奥和最幽微处、不可名状的探寻。由此造就一种完全名为赛弗尔特自己的风格。

☆☆☆☆☆

2024年的第一本新书,承载的是过去一年里与这位捷克诗人的文字相伴的时光记忆。其文字是美的,斑斓的,以及残缺的,黑暗的,繁复的——在坟头开出一朵花;也是直接的,控诉的,天真的——不要践踏它!赛弗尔特是怜恤外物的感性诗人,又融身其中,与美互动。直达本质、毫无矫饰的直觉性,使他的一切创作如孩童般浑然天成而不造作,没有多余的字眼。正如他自己所说,诗不是思想性的,也不是艺术性的,而只是诗本身,一种对最深奥和最幽微处、不可名状的探寻。由此造就一种完全名为赛弗尔特自己的风格。