具体描述
✦游荡在虚无中的人类,不过就是草地上盲目打转的鸽子。
✦文明崩溃、阶级动荡、种族隔阂,命运的蒙太奇折射战后一代的精神迷惘。
✧诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯、纳丁·戈迪默一致推崇
✧德语文学最高奖项“毕希纳奖”得主 沃尔夫冈·克彭 长篇代表作
✧“战后三部曲”开篇之作 战后德国的《尤利西斯》
《草中鸽》是德国著名作家、战后德国文坛传奇沃尔夫冈·克彭的长篇小说代表作。1951年发表后立即轰动德语文坛,被评论界誉为“开创新纪元的小说”。它与克彭之后创作的《温室》《死于罗马》组成著名的“战后三部曲”,共同奠定了克彭在当代德语文学史上的大师地位,为其赢得了包括德语文学最高奖项毕希纳奖在内的诸多荣誉。
小说讲述了慕尼黑1948年某一天内发生的一系列琐碎事件,多视角、全景式地刻画了几组来自不同的国家、阶级与种族的小人物在偶然中的交集。他们身不由己地被卷入了各种令人不安的冲突与意外之中,一切寻求意义的努力最终都随着一天的结束以失败告终。作者大胆地运用了意识流与象征手法,通过剖析普通人错综复杂的精神状态,对战后德国混乱虚无的社会状况,乃至整个西方文明的困境进行了冷峻的审视与反思。
【编辑推荐】
1.诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯、纳丁·戈迪默一致推崇,战后德国文坛传奇、德语文学最高奖项“毕希纳奖”得主,代表作中文首译。沃尔夫冈·克彭从1951年起发表“战后三部曲”——《草中鸽》《温室》《死于罗马》,以独特的现代主义风格全景呈现战后德国的社会政治状况。三部曲的发表成为轰动德语文坛的划时代事件,德国著名作家、诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯因此将克彭视作“当代德国最伟大的小说家”。
2.“战后三部曲”开篇之作,战后德国的《尤利西斯》。《草中鸽》是沃尔夫冈·克彭的长篇小说代表作。1951年发表后立即轰动德语文坛,被评论界誉为“开创新纪元的小说”“德国文学现代性发展道路上的里程碑”。与《温室》《死于罗马》组成著名的“战后三部曲”,共同奠定了克彭在当代德语文学史上的大师地位。
3.丰富的历史社会内容与独特的现代主义表现手法,书写战后一代的精神虚无。小说大胆运用意识流与象征手法,跨越国家、种族与阶级,多视角、全景式地刻画了众多小人物破碎动荡的命运,所有人寻求意义的努力都在一天之内以失败告终。冷峻的诗意笔触穿透战后历史的文明废墟,对德国乃至整个西方的困境进行了深刻反思。
【名家推荐】
当代德国最伟大的小说家。
——君特·格拉斯
谁没有读过这部小说,就不能认为自己了解1945年之后的文学。
——马塞尔·莱希-拉尼茨基
作者简介
沃尔夫冈·克彭(Wolfgang Koeppen,1906—1996)
德国作家,战后德国文坛传奇。早年做过记者、演员、戏剧顾问、报刊编辑,20世纪30年代开始文学创作,著有长篇小说《伤心情事》等。1951年起发表的“战后三部曲”——《草中鸽》《温室》《死于罗马》以独特的现代主义风格完整呈现了战后德国的社会政治氛围,轰动当时的德语文坛,被公认为战后德语文学经典,奠定了克彭的大师地位。德国著名作家、诺贝尔文学奖得主君特·格拉斯称其为“当代德国最伟大的小说家”。后期著有一些游记以及回忆录《青春》。1962年荣获德语文学最高奖项“毕希纳奖”。
【译者简介】
庄亦男
1985年出生于上海,2008年毕业于复旦大学德语系,后留学德国耶拿大学,2011年取得硕士学位,同年开始在同济大学留德预备部任教。主要翻译作品有伊尔泽·艾兴格《更大的希望》、约瑟夫·罗特《造反》、罗伯特·瓦尔泽《雅各布·冯·贡腾》。
目录信息
读后感
用户评价
我最近沉迷于一本关于古典园林艺术和宋代文人生活的著作,《空山筑梦录》。这本书的阅读体验是极其静谧和雅致的,它完全不同于那些枯燥的学术论述,而是用一种散文诗般的语言,带领读者走进宋徽宗时期文人士大夫的精神世界。作者不仅仅是罗列了叠石、理水、植栽的技法,更深层次地剖析了园林作为“身体外化”的哲学意义——如何在有限的空间内,模拟出无限的天地与山水,从而达到“心游万仞”的境界。书中对“借景”与“藏拙”的论述尤其精彩,比如如何巧妙地利用一堵矮墙或一丛竹子,来引导观者的视线,达成视觉上的“不尽之意”。阅读过程中,我仿佛能闻到宋瓷的清香,听到文人雅士在曲水流觞间的清谈。这本书的结构也很有特色,每一章都以一个著名的园林为载体,穿插进去与之相关的诗词、画作和历史轶事,使得知识的吸收变得轻盈而愉悦。对于所有热爱东方美学、追求生活意境的读者来说,这简直是一份精神上的饕餮盛宴,它教会你如何慢下来,去真正地“看”世界。
说实话,很少有科幻作品能让我产生如此强烈的画面感,《星际拓荒者:奥德赛》就是其中之一。这并非那种充斥着激光炮和太空追逐的传统太空歌剧,而更像是一部宏大背景下的个人史诗。它聚焦于人类第一次跨越数万光年,抵达一颗编号为“盖亚-7”的宜居行星后的故事。作者对于新生态系统的构建,简直是天马行空又基于严谨的逻辑推演,那些奇异的发光植物、拥有复杂社会结构的硅基生物,都描绘得栩栩如生,让人不禁停下来思考生命演化的无限可能。情节推进上,它采取了一种考古学式的叙事,主角团队需要通过破解前人留下的信息碎片,来理解这颗星球上更古老的文明留下的讯息,以及他们神秘消失的原因。这种探索未知、揭示远古文明秘密的过程,充满了知识的魅力和冒险的刺激。最让我震撼的是书中对“时间”和“尺度”的处理,当角色们意识到他们的生命周期与这颗星球的地质变迁相比,是何等的渺小和短暂,那种宇宙尺度的孤独感,笔力千钧。这本书成功地将硬科幻的严谨性与人文主义的关怀完美结合,是一次令人心驰神往的星际旅行。
我最近碰上了一本名为《暗影牧羊人》的惊悚悬疑小说,读完后劲十足,冷汗都还没完全散去。这本书的厉害之处在于,它完全没有依赖那些俗套的血腥场面或突然的惊吓,而是构建了一种层层递进的心理压迫感。故事发生在一个与世隔绝的北欧小镇,那里常年被浓雾笼罩,人与人之间的信任变得无比脆弱。叙事视角非常巧妙,作者不断地在多个不可靠叙述者之间切换,你永远不知道谁在撒谎,谁才是那个真正的“牧羊人”。那些关于古老信仰、集体癔症和被埋藏的秘密的描写,极其到位,充满了北欧神话那种冷峻的宿命感。特别是一段关于小镇居民集体参与“除秽仪式”的描写,那场景的压抑和诡异,让我反复读了几遍,每一次都觉得脊背发凉。这本书的结构如同一个复杂的迷宫,每一次你以为找到了出口,却发现自己只是绕回了另一个更深的死胡同。它挑战了读者对于“真相”的定义,让你在合上书页的那一刻,依然怀疑自己所见的一切是否真实存在。强烈推荐给喜欢深度心理挖掘和阴郁氛围的读者,它绝对能满足你对哥特式悬疑的全部想象。
如果让我用一个词来形容这本历史传记《铁血与丝绸之路的背面》,我会选择“残酷的真实”。这本书聚焦于十三世纪中亚地区某个被历史教科书略过的小汗国的一段兴衰史,它摒弃了传统英雄史观,转而深入挖掘那些被权力斗争碾碎的普通人的生活切片。作者显然做了极其扎实的田野调查和文献考证,书中对于那个时代游牧民族的军事组织、贸易路线上的物价波动,乃至不同宗教信仰间的微妙张力,都有着惊人的细节还原度。阅读体验是高强度的,它毫不留情地展示了征服与被征服的逻辑链条,战争场面的描写简练却充满力量,没有多余的渲染,只有冰冷的后果。最让我震撼的是对外交策略和权力更迭的解析,它揭示了那些看似宏大的历史决策背后,往往隐藏着极其功利和短视的考量。这本书的文字风格冷峻、克制,大量使用了一手资料的翻译片段,使得叙事更具现场感和无可辩驳的重量。它不是一本让你读着舒服的书,但它绝对是一本让你读完后,对历史的复杂性产生敬畏之心的重要作品,它让你明白,历史绝非简单的善恶二元论。
这本新近读完的书,名为《微尘之舞》,简直让人欲罢不能。作者以一种近乎古典文学的笔触,描绘了一个在时代洪流中挣扎求存的小人物的命运。故事的主线围绕着一个偏远小镇的钟表匠展开,他毕生都在追求制造出“永不走偏”的时间装置,这本身就带有一种强烈的哲学隐喻。书中对环境的描写极其细腻,那种潮湿、带着青苔气味的空气仿佛能透过纸页飘散出来,让人身临其境地感受到那种被时间遗忘的沉寂。尤其是主人公在夜深人静时,面对那些精密的齿轮和游丝时,那种近乎宗教般的虔诚与执着,着实令人动容。它探讨的不仅是物理时间的精确性,更是个体生命中那些无法被量化的、流逝的美好瞬间。书中穿插的家族往事,虽然篇幅不长,却如同散落在时间长河中的碎片,拼凑出了一个关于传承与失落的复杂图景。读完之后,我感觉自己仿佛经历了一场漫长的、关于“等待”和“修正”的修行,对于日常生活中那些匆忙划过的时刻,都有了更深层次的理解和敬畏。这是一部需要沉下心来细品的佳作,它的节奏缓慢而稳健,如同那钟表匠手中的秒针,一步一个脚印,直至抵达最终的意义所在。
交响乐般流畅切换的叙事视角,充满对历史具象的思考和透视音韵感的魅力,高度的先锋性和艺术性,注定读者群体不会太宽泛
虽琐碎但并不难读,到最后甚至有点舍不得读完。以高超的掌控力,克彭的确是在写一群“鸽子”:他们有的游荡而无所适从,有的饥肠辘辘恨意丛生,有的渴望新冒险却亲手酿下灾祸,有的洞若观火却无力回天,冷静的发言在闹剧中化为无意义的“咕咕”……你可以说这是一幅“战后的”“德国的”“欧洲的”图景,但根本上却是人类的普遍状况:人类历史上的普通一日,自然不会像1948年慕尼黑的这一日如此戏剧,然而草地上彼此关联却各自孤独的鸽子们,又的确是在不断重复这一日的故事。无论如何,这部作品已经得到了最好的褒奖——它的作者因现实中的人们在其中看到自己而麻烦缠身,同时或许还要受困于自己究竟是哪只鸽子,是埃德温还是菲利普。
像在长梦中漫游,目睹过废墟上的种种喧嚣,置身于破碎的生活场景,潜入所有人的错乱念头,渐渐接近了失落的时代之心。“一片混沌包含了所有人,命运中没有一张具体的脸。”
二战后疲惫、衰落的欧洲,西德战后文学。活力美国代表的新可能很遥远,没人能从这个世界抽身。沉重、不同边缘人生活切片的拼接,“草中鸽”在隐喻中戳破世界的无意义性,人与人之间的仇恨、暴力难以消弭,不确定的阴云笼罩着每个现代人。
用词语造音潮的人竟然可以幸存于海啸和其后赶到的雪崩,克彭不愧是贵德战后最明亮的彗星。(But….What ends when the symbols shattered.)