【编辑推荐】
⭐现代德语文学奠基人罗伯特·瓦尔泽,长篇经典全新呈现!
他被誉为 “错过了时间的散步者”“细微之处的洞见者”“命运如雪的诗人”;
他是被埋没的天才作家,一生坚持不懈地为小人物著书立传;
他与穆齐尔、卡夫卡齐名,影响深远,被追认为现代德语文学奠基人。
罗伯特·瓦尔泽——“柏林三部曲”+精选故事集,德语直译,全新译本携手出版!
⭐你最爱的作家们都爱罗伯特·瓦尔泽!
弗兰茨·卡夫卡、瓦尔特·本雅明、赫尔曼·黑塞、斯蒂芬·茨威格、托马斯·伯恩哈德、埃利亚斯·卡内蒂、温弗里德·塞巴尔德、马丁·瓦尔泽、苏珊·桑塔格、J. M. 库切、彼得·汉德克……一致推崇!
⭐一曲逃离工位的温柔哀歌,穿越百年依旧锥心的打工人自白
一个用后即弃的助理岗位,一份酬劳少得可怜的工作;
一个蠢事做绝的糊涂老板,和他感到坏事将近的太太;
一座闲言碎语满天飞的村庄,一家收容堕落灵魂的酒馆。
一切好像属于另一个时空,又好像在百年以前就宣判了现在。
⭐瓦尔泽式的美德:即便是卑微的小人物,也有抗拒权力和统治的勇气
“柏林三部曲”之二,取材于瓦尔泽自己在阿本德斯滕别墅当“助理”的真实经历。
作为一个一生都与“成功”无缘的作家,瓦尔泽的视角聚焦小人物的生活,
更贴近受压迫者而非压迫者,更贴近雇员而非老板,更贴近底层而非上流。
在小说中,寄人篱下的助理,也会时不时展现出对权力和统治的抗拒。
他说:“对某些人来说,卑微就是人生的最后一间避难所。”
⭐知名青年设计师汐和操刀,方脊精装小开本,山系冷峻风设计,四色雨花纸超质感呈现
包边书脊,峰峦叠嶂,是环绕着瑞士作家的自然环境;
冷峻裱封,如德语文学一贯的语气,雪中取火,面冷心热;
忧丝灰色雨花纸封面,110*185方脊精装,典雅小巧,出门无忧。
-
【名人推荐】
要是瓦尔泽有十万个读者,世界将变成一个更好的所在。
——赫尔曼·黑塞
正是在罗伯特·瓦尔泽的作品中,我们第一次注意到一种非同寻常的、难以描述的荒疏。这种虚无就是重量,这种混乱就是毅力——这是读者在阅读瓦尔泽作品时所能想到的事实。
——瓦尔特·本雅明
瓦尔泽的作品充满了柔美、梦幻、自由和丰富的道德内涵,令人回想起那些无关功利的、懒散的岁月。
——罗伯特·穆齐尔
瓦尔泽写作艺术的道德核心,在于对权力、对统治的抗拒……只有在最纯熟、最高雅的艺术作品中,才能找到瓦尔泽式的美德。他是用文字创作的保罗·克利、好脾气的贝克特,是一位真正出色、令人心碎的作家。
——苏珊·桑塔格
人们如何能够理解一位深受阴影折磨,却在每一页作品中点亮最柔和之光的作家,一位用最纯粹的绝望创作出幽默速写的作家,一位几乎总在写同样的事物却从不自我重复的作家,一位在地上稳稳站立却总在云中迷失的作家?瓦尔泽一直是常伴我左右的伙伴。
——温弗里德·塞巴尔德
瓦尔泽的风格难以模仿,因为它悬于一道深渊之上,而这道深渊至今无人能够探入……但瓦尔泽笔下的人物,凭借某种先验的平衡,顺利地行走于深渊的边缘,几乎在此翩然起舞。
——吉奥乔·阿甘本
《助理》是瓦尔泽最具雄心、最勇敢的小说。它的雄心不在于其行动规模,而在于它努力超越那些被削弱的、次要的事物,走向更全面的人类生活。一本令人难忘、揪心的书。
——J. M.库切
-
【内容简介】
年轻的约瑟夫来到贝伦斯魏尔,入职长庚星别墅。
工程师托布勒先生聘他为助理,协助兜售自己的发明创造。
助理享受着别墅里优裕的生活条件,却迟迟收不到工资。
海量的账单送来,工程师却不去支付,让助理搪塞推脱。
托布勒家的孩子,从被溺爱,到被虐待——待遇大相径庭。
助理看在眼里,却不知要不要出手干预。
庄园光鲜的生活背后,是否已隐含危机?
而一份拿不到报酬的工作,要让约瑟夫何去何从?
【作者】
罗伯特·瓦尔泽(Robert Walser,1878—1956)
瑞士现代作家、诗人。
十四岁,家人送他去银行做学徒。
十七岁,抛弃银行正职,逐梦演艺界,惨败。
放弃舞台后,他做过各种工作,包括助理、办公室文员。
1905年,随哥哥到柏林,一边就读于仆人学校,一边写作。
他说,只要稍微攒点钱就辞职,为了能够不受干扰地创作。
1913年,离开柏林,回到瑞士,成了“一个被奚落和不成功的作者”。
他酗酒、失眠、幻听、做噩梦、焦虑不安。
1929年,躲进精神病院,此后余生,不问世事。
1956年圣诞节,死于散步途中的雪地里。
如今,瓦尔泽已是与穆齐尔、卡夫卡齐名的现代德语文学大师。
【译者】
顾牧,现为北京外国语大学德语学院教授,研究重点为中德文学交流与文学作品译介,并主要从事现当代德语文学作品的译介工作。
小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
我必须承认,这本书在世界观的构建上达到了一个令人惊叹的高度。作者没有采取那种大张旗鼓的宏大叙事,而是选择了一种“由内而外”的方式,通过碎片化的信息、古老的传说以及不同角色的人生轨迹,慢慢拼凑出一个复杂而又自洽的体系。你阅读的过程中,会像个考古学家一样,不断地挖掘出新的线索,将那些看似无关紧要的地点、人物和事件串联起来,最终形成一个令人醍醐灌顶的整体认知。这种需要读者主动参与构建的阅读过程,极大地增加了沉浸感和成就感。不过,正是这种碎片化的呈现方式,也为初次接触的读者设置了一道不低的门槛。前几十页,我感觉自己像是在一个巨大的图书馆里迷了路,无数的术语、地名和历史背景如同密密麻麻的书签散落一地,让人难以把握核心脉络。如果不是我对这种“慢热型”的设定有所准备,可能早就因为信息过载而选择放弃了。这本书要求读者保持高度的专注和极大的耐心,一旦你成功地跨越了初期的信息鸿沟,后面便是一片豁然开朗的壮阔景象,那种解开谜题的乐趣,是其他直白叙事无法比拟的。
评分这本书的语言风格简直像一股清新的山泉水,洗涤了我在其他许多作品中遇到的那种陈词滥调和刻意雕琢的痕迹。作者似乎有一种天赋,能够用最朴实无华的词汇,构建出极具画面感和感染力的场景。我记得其中有一段描写清晨雾气如何缓缓从山谷中升起,仅仅是“空气像浸透了的宣纸”这样简单的比喻,就将那种湿冷、寂静又带着一丝神秘的氛围烘托得淋漓尽致,让人忍不住深吸一口气,仿佛真的闻到了泥土和草木的清新气息。这种对日常细节的敏锐捕捉和文字提炼能力,是很多作家穷其一生也难以企及的境界。然而,美中不足的是,有时作者似乎过于沉醉于这种文字的韵律感,导致一些本应快速推进的对话或情节,被过度的环境渲染和心理独白所拖慢,使得阅读的紧迫感有所削弱。特别是在一些需要快速反应的冲突场面,这种详尽的描摹虽然美观,却稍显拖沓,仿佛时间在那一刻被拉长了,失去了应有的张力。总体而言,这本书的文学价值毋庸置疑,它教会了我如何去“看”——不仅仅是用眼睛,更用心灵去感受文字背后的温度和质感。
评分这本书的结构安排,可以说是一场精心设计的迷宫,每一次翻页都可能通往一个全新的维度。作者似乎刻意避免了传统的线性时间轴,而是采用了多重叙事者、倒叙插叙交织的复杂手法,使得读者必须时刻警惕“现在”与“过去”的界限。这种结构带来的阅读挑战性是毋庸置疑的,它强迫你的大脑保持高速运转,去比对不同时间线索之间的呼应和矛盾。我喜欢这种叙事上的“乒乓球效应”,一个场景在下一章可能就会以完全不同的视角被重构,让你对之前所接受的“事实”产生怀疑。然而,这种结构上的炫技,在接近尾声时,似乎达到了一个饱和点。当所有线索都汇集到一起时,反而产生了一种“信息爆炸”后的静默感,使得收尾的处理显得有些意料之外的简洁,甚至略微仓促。或许作者是想用这种“留白”来让读者自行消化,但对于习惯了在结尾得到一个强有力闭环的读者来说,这种戛然而止的收尾,多少有些意犹未尽,仿佛精彩的烟花表演突然在半空中熄灭了一样,留下的更多是结构上的回响,而非情感上的彻底释放。
评分这本书的叙事节奏真是让人捉摸不透,有时候感觉情节像被施了魔法一样,倏忽之间就跳跃到了一个全新的场景,让人还没来得及在脑海中构建出前一个画面的完整轮廓,就被拽着跑向了下一个。我尤其喜欢作者在描绘人物内心挣扎时那种细腻入微的笔触,仿佛能透过文字直接感受到角色内心的每一次颤抖和犹豫。不过,也有那么几次,我感觉故事的逻辑链条像是被谁粗暴地扯断了,一些关键的转折点显得过于仓促和缺乏铺垫,让人不禁停下来,翻回去重新审视前文,试图寻找那些被遗漏的线索。这种阅读体验,就像是在看一部结构精巧的瑞士钟表,大部分时间都能被那复杂的齿轮咬合和精准的计时所折服,但偶尔,某个不起眼的微小部件会发出令人不安的“咔哒”声,让你对整体的完美性产生一丝动摇。那种感觉很奇妙,既有被情节深深吸引的满足感,又有对叙事处理不够圆融之处的轻微遗憾。对于那些追求一气呵成、脉络清晰的读者来说,可能需要多一点耐心去适应这种跳跃式的叙事风格,但如果你喜欢在文字迷宫中探索,享受那种时而清晰、时而朦胧的阅读体验,那么这本书无疑会提供不少值得玩味的片段。它更像是一幅印象派的画作,你需要退后几步,才能看到整体的色彩和意境,近看则可能被那些不规则的笔触弄得有些困惑。
评分从角色的塑造角度来看,这本书的成功之处在于其对“灰色地带”的深入挖掘。这里没有绝对的英雄或彻头彻尾的恶棍,每个人物都带着他们各自的创伤、矛盾和不为人知的动机,他们的选择往往是在两个不完美之间挣扎求生。我特别欣赏作者对反派心理的剖析,没有将他们脸谱化,而是展示了他们是如何一步步滑向深渊的,让人在厌恶其行为的同时,又对其复杂的过往产生了某种程度的同情。这种复杂性让故事的情感张力得以维持在一个很高的水平。然而,这种深入骨髓的心理刻画也带来了一个副作用:某些核心角色的行动逻辑显得过于晦涩和不可预测。在几次关键的决策点上,我感到角色的反应与他们之前建立起来的性格模型产生了微妙的偏差,虽然可以理解为是极端压力下的应激反应,但在叙事上,却让我对下一步的发展产生了强烈的困惑,甚至一度怀疑作者是否在后期修改了角色的基础设定。这种心理的深度固然是亮点,但如果能更清晰地标识出那些导致性格剧变的外在诱因,相信读者的代入感会更加稳定和持久。
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有