我做過很多蠢事，但我並不介意。所有過錯，所有傻事，所有的尷尬時刻都無關緊要。重要的是，迴首過去時，我能夠說“每當有機會做很酷的事時，我都去做瞭”。這讓我無比欣慰。

·

我是三個孩子的父親，本打算花二十年教孩子們明辨是非，教他們怎樣應對生活中的挑戰。但我的生命隻剩下幾個月瞭。

如果我是畫傢，我會給他們留下畫作。如果我是音樂傢，我會為他們寫一段樂章。但我是一名講師，所以我在卡耐基·梅隆大學做瞭“最後的演講”。我講到瞭人生的樂趣，講到瞭即使所剩時日不多，我依然熱愛生命。我講到踏實、正直、感激，還有其他令我珍視的東西。我的計劃並不是尋找完美的解決方案，而是利用有限的資源做到最好。

這錶麵上是一場講座，其實是想把自己放進漂流瓶，等著某天被衝上沙灘，被我的孩子們撿到。

·

——溫暖。“去年等offer的時候讀的，在焦慮和失望中給瞭我很多力量，一本溫暖治愈的小書。”

——治愈。“看這本書的時候，正值自己非常焦慮的時期。但隨著和蘭迪的深入對話，我越發覺得那些煩惱都不再重要瞭。”

——激勵。“謝謝蘭迪，在我高三最艱難的時候，鼓勵瞭我！”“波許教授的《最後的演講》是我獲得博士學位的靈感，並幫助我度過瞭很多想要放棄的日子。”

——叩問。“如果有一天我的兒子到瞭極有好奇心的時候，他會問我生命是什麼死亡是什麼，我想我會給他這本書。”

——探尋。“讀完他的書後，我找到瞭一點生活的意義所在。”

——解答。“它告訴我們如何好好地度過自己短暫的一生。”

——改變。“這本書會改變你的生活，讓你感激你所擁有的，讓你學會如何在所有事情上做到最好。”

——希冀。“希望我們的孩子能和蘭迪的孩子一樣，用夢想引領他們的一生。”

·

◎ 李沐：這是他得瞭癌癥之後給CMU的同學上的最後一堂課，講的是他小時候的夢想，以及他是如何實現這些夢想的。非常的感人，建議大傢一定去讀一下。

◎ 李開復：不要隻是“過一生”，而是要用你的夢想引領你的一生，要用感恩、真誠、助人圓夢的心態引領你的一生，要用執著、無懼、樂觀的態度來引領你的一生。如果你做到瞭這些，人的一生就不會再有遺憾。

◎ 喬治·布什：感謝你對我國年輕一代的不懈奉獻，通過培養我國學生的思維，你豐富瞭他們的人生，激勵著他們充分發揮個人潛力。

◎ 《紐約時報》：波許教授成瞭許許多多與他素未謀麵之人的精神摯友。他在人生的盡頭，仍不忘分清輕重緩急。

·

★ 《時代》周刊“年度影響力人物”，讀者眼中的風趣教授，集費曼的個性、錢德賓的幽默、金凱瑞的陽光於一身！麵對不可知的未來，留給孩子的最後的演講。

★ 被譯為48種語言的人氣經典，美國銷量超過500萬冊，連登《紐約時報》圖書暢銷榜112周，《齣版人周刊》《今日美國》年度暢銷書。小布什總統親筆緻敬！被列為卡耐基·梅隆大學新生讀物、斯坦福大學前校長約翰·漢尼斯推薦書單。

★ 中文版15周年紀念版，李開復作序推薦！一場關於生命、夢想和愛的演講：如何麵對生命的嚴酷考驗，如何實現自己的夢想，並幫助他人實現夢想。

蘭迪·波許（Randy Pausch, 1960-2008）

卡耐基·梅隆大學計算機、人機交互及設計學教授，為該校創辦瞭娛樂技術中心，曾與奧多比、榖歌、美國藝電公司以及迪士尼閤作，還是ALICE編程教學軟件項目的領頭人。2008年7月，蘭迪因胰腺癌並發癥在傢中去世，年僅47歲。逝世前的幾個月裏，他進行瞭一場轟動全美的“最後的演講”。

·

傑弗裏·紮斯洛（Jeffrey Zaslow, 1958-2012）

《華爾街日報》專欄記者、作傢及演講傢，以關於“最後的演講”的報道轟動全球。他也是蘭迪在卡耐基·梅隆大學的校友。