图书标签:  

喜欢 法律多元主义阐释 的读者还喜欢

• 
  Sword and Scales pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  马背上的朝廷 pdf epub mobi txt 电子书 下载

反复阅读，还是用译者在附录结尾的一段话来概括本书的理论工作吧：在探素“什么是法律”的旅途中，杂草丛生、歧路旁出、荆棘遍地，每迈出一步都令人苦不堪言。因此在这条道路上，浅尝辄止者有之，光彩夺目者有之，剑出偏锋者有之，裹挟众多拥趸有之，但真正能让道路向前拓展的人，少之又少。可历史表明，正是在道路尽头的滚芥投针，决定了谁的名字最终刻在这条荆棘之路的里程碑上。当然，人生变幻且又历史浮沉，有些人的名字开始被刻上却最终被抹去，有些人起先湮没无闻却最终声名煊赫。这很正常。重要的是我们别忘记走上一条道路，是为了通往它所许诺的终点。如果我们和终点渐行渐远，无论路途上的风景多么优美，无论有多少同伴选择这条道路，我们都应当有改弦更张、从头再来的眼界、勇气与定力。

有幸提前读过，并对译者提出了一些应该没什么帮助的建议。本书对法律多元主义的阐发并未止步于梳理其发展脉络与基本立场(当然这一工作也完成得十分优秀)，而是更进一步，探讨了法律多元主义是如何冲击现代实证主义法学，又是如何陷入到了自身理论构建的困境中。 本书本身已足够优秀，译者出色的翻译无疑是锦上添花，给tamanaha教授的著作增加了一丝多元的文采，译后记更是对学术发展作出了洗练的梳理。读罢酣畅淋漓，是值得置入书架的前沿著作。

反复阅读，还是用译者在附录结尾的一段话来概括本书的理论工作吧：在探素“什么是法律”的旅途中，杂草丛生、歧路旁出、荆棘遍地，每迈出一步都令人苦不堪言。因此在这条道路上，浅尝辄止者有之，光彩夺目者有之，剑出偏锋者有之，裹挟众多拥趸有之，但真正能让道路向前拓展的人，少之又少。可历史表明，正是在道路尽头的滚芥投针，决定了谁的名字最终刻在这条荆棘之路的里程碑上。当然，人生变幻且又历史浮沉，有些人的名字开始被刻上却最终被抹去，有些人起先湮没无闻却最终声名煊赫。这很正常。重要的是我们别忘记走上一条道路，是为了通往它所许诺的终点。如果我们和终点渐行渐远，无论路途上的风景多么优美，无论有多少同伴选择这条道路，我们都应当有改弦更张、从头再来的眼界、勇气与定力。

反复阅读，还是用译者在附录结尾的一段话来概括本书的理论工作吧：在探素“什么是法律”的旅途中，杂草丛生、歧路旁出、荆棘遍地，每迈出一步都令人苦不堪言。因此在这条道路上，浅尝辄止者有之，光彩夺目者有之，剑出偏锋者有之，裹挟众多拥趸有之，但真正能让道路向前拓展的人，少之又少。可历史表明，正是在道路尽头的滚芥投针，决定了谁的名字最终刻在这条荆棘之路的里程碑上。当然，人生变幻且又历史浮沉，有些人的名字开始被刻上却最终被抹去，有些人起先湮没无闻却最终声名煊赫。这很正常。重要的是我们别忘记走上一条道路，是为了通往它所许诺的终点。如果我们和终点渐行渐远，无论路途上的风景多么优美，无论有多少同伴选择这条道路，我们都应当有改弦更张、从头再来的眼界、勇气与定力。

反复阅读，还是用译者在附录结尾的一段话来概括本书的理论工作吧：在探素“什么是法律”的旅途中，杂草丛生、歧路旁出、荆棘遍地，每迈出一步都令人苦不堪言。因此在这条道路上，浅尝辄止者有之，光彩夺目者有之，剑出偏锋者有之，裹挟众多拥趸有之，但真正能让道路向前拓展的人，少之又少。可历史表明，正是在道路尽头的滚芥投针，决定了谁的名字最终刻在这条荆棘之路的里程碑上。当然，人生变幻且又历史浮沉，有些人的名字开始被刻上却最终被抹去，有些人起先湮没无闻却最终声名煊赫。这很正常。重要的是我们别忘记走上一条道路，是为了通往它所许诺的终点。如果我们和终点渐行渐远，无论路途上的风景多么优美，无论有多少同伴选择这条道路，我们都应当有改弦更张、从头再来的眼界、勇气与定力。