圖書標籤:
发表于2024-12-27
春雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《春雪》寫瞭一對青梅竹馬的戀人"優雅唯美"的愛情悲劇。清顯和聰子是青梅竹馬的好友,都齣身於貴族之傢。在清顯18歲、聰子20歲的這一年,清顯的煩惱在於:他明白聰子愛他,但她總以教訓他的姐姐自居,這讓他很生氣。他們有過激情初吻之後,便産生瞭誤解。清顯拒接聰子的電話、拒閱聰子的來信,聽說聰子傢安排聰子頻頻相親,還竊喜於自己可以就此擺脫聰子。而聰子被皇室洞院宮看中,要娶為兒媳,並獲得瞭天皇敕許。
敕許頒布,訂婚儀式即將舉行,這震醒瞭清顯,他終於在即將失去之際明瞭自己心中對聰子的愛。他不顧一切求見聰子,盡訴心中之情。深愛著他的聰子,也毅然接受瞭他的感情,在舉行訂婚儀式前的短暫時間裏,聰子不惜摒棄自己未來王妃的身份,為心中的愛奉獻一切。他們盡享激情的歡愉,並且有瞭愛情結晶。而後事情被兩個貴族之傢所知,麵臨滅頂之災的狀況震駭瞭雙方父母。聰子被迫離開東京,秘密流産,並暫時轉往寺院療養,瞭卻塵緣,削發為尼。兩傢無奈之下,僞造瞭聰子的假病曆,稱聰子得瞭不宜婚嫁的病,於是皇室婚約解除。清顯難耐思念之苦,拖著病軀冒雪前往寺院求見聰子。遭到拒絕後,病情加重而去世。
作者在這純愛中貫穿瞭"優雅的犯禁"和"褻瀆的快樂"的對立,並在這種對立中發現美、創造美,又毀滅瞭美,曾被視作是三島問鼎諾貝爾文學奬*具競爭力的作品。
◆ 作者介紹:
三島由紀夫(みしまゆきお ):
1925.01.14-1970.11.25
日本文學大師,被譽為“日本海明威”
本名平岡公威,畢業於東京帝國大學(今東京大學)
一生著有二十一部長篇小說,八十餘篇短篇小說,三十三個劇本,以及大量散文。
曾三度入圍諾貝爾文學奬。
為紀念他 ,在日本山梨縣設有三島由紀夫文學館。日本新潮文藝振興會於1988年設立三島由紀夫文學奬,旨在嘉奬開拓文學前途的新銳作品。
川端康成:“我得的諾貝爾奬應該頒給三島由紀夫。像他這樣纔華橫溢的天纔作傢,大概兩三百年都難遇一個。”
代錶作:
《鮮花盛開的森林》(1944)
《假麵的告白》(1949)
《潮騷》(1954)
《金閣寺》(1956)
《春雪》(1969)
◆ 譯者介紹:
陳德文:
日本文學翻譯傢
畢業於北京大學東語係日本語學
現為日本愛知文教大學專任教授
曾翻譯過夏目漱石、川端康成、三島由紀夫等諸多名傢的作品。
【日本】時代變瞭,貌美而倨傲不安的少年身上是夢幻般的心性和病人的驕矜,自覺是一根優雅的有毒棘刺,刺進傢族的粗壯大拇指中;行為的戰爭已停歇,力量、野心盡皆衰微,感情戰爭的時代來瞭,少男少女們隻會流淌感情的鮮血而不是肉體的;所謂和心上人賞過一次雪,胸前便終日飛降著映著情郎麵影的幸福的雪花,要住進那雪的國度裏去。三島由紀夫真是美到極緻,讀起來像捧裾的少年乍一瞧見妃殿下一瞬間的側身,就為那閃著結晶體斷麵光澤的雪白頸項所癡迷,跌入瞭“宛若山巔的殘雪,於飄忽不定的雲影裏時隱時現,或浮或沉”的氛圍中。
評分從景色描寫就可以看齣,在三島的世界中世間之美必然排除人類的一切行為。人的存在恰為原罪,他們在觸碰純淨的瞬間就已毀滅瞭神聖,僅僅在極小的刹那凝結齣純淨通明的結晶,而那股日式陰鷙的濃縮在澄澈晶體中,閃爍著極緻的愛所造就的淒美和悲哀。清顯(同樣也是三島)對自我的沉溺隱藏著人性最幽暗自私的自白,在聰子背過身前,關係僅是尊嚴和傲慢的角逐;而“自我”因愛的絕對崇高消融在春雪中,禁忌所塑造的縴細與暴烈對立的張力,終於走嚮命定的歸宿——甘願夭摺在情欲的罪孽中,愛得以保全為無法朽損的絕美。
評分心浮氣躁真心是無法欣賞三島的絕美文字的,青春的偷情故事拿到給現代中年男來看頗有些無聊
評分能以翩翩文字書寫如此華美禁色之人,終將兀自以死謝罪
評分敘說故事不是三島由紀夫的強項,但錶達人生和內心之苦難,他卻極盡詞藻之華美。自毀的意識,對醜惡的崇拜,在許多日本作傢處都能見到。
《源氏物语》问世千年,历来仿作者不胜枚举,不过王朝已逝,六条之月,只见其景而不解其情。紫式部创作出的“物哀”美学已经成为日本文学的特征,阅读《春雪》的体验和《源氏物语》相似,二者的文笔都有着哀矜的美感。三岛此作把地点搬到了与平安王朝京都类似的大正时代东京,...
評分 評分三岛由纪夫这个名字在我国主流视野中一直被当作日本右翼文学甚至军国主义者的代名词,不管这种看法有多少合理性,我在此无意为他翻案,只是纯粹从文学的角度,以《春雪》这本被川端康成誉为“现代《源氏物语》”的三岛经典之作为原点,以我个人对这本作品的感受为坐标系,...
評分《源氏物语》问世千年,历来仿作者不胜枚举,不过王朝已逝,六条之月,只见其景而不解其情。紫式部创作出的“物哀”美学已经成为日本文学的特征,阅读《春雪》的体验和《源氏物语》相似,二者的文笔都有着哀矜的美感。三岛此作把地点搬到了与平安王朝京都类似的大正时代东京,...
評分每年暑假读春雪,每年寒假读呼啸山庄,是不知什么时候养成的习惯。 在一个什么书都不全唯独武侠小说全得可怕的小图书馆无意中扒拉出来,就是通过这本书认识了三岛由纪夫。当时完全没有看懂这本书再讲什么的我,恐怕无论如何也想不到有朝一日会养成每年读一遍这本书的恶习。 ...
春雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024