圖書標籤:  

喜歡 四季之歌 的讀者還喜歡

• 
  威廉·華茲華斯傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雪萊傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  D.H.勞倫斯傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  約瑟夫·康拉德傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  裏爾剋傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏遊記趣 pdf epub mobi txt 電子書 下載

此部以四季編次的梭羅日記選集文學性、哲理性、知識性、抒情性於一身，其閱讀價值可比另一座《瓦爾登湖》。

如果不能深切感受，那就是錯過一切。對四季流轉和自然萬物的感知，間或夾雜對生活哲理的深刻求索，幾乎就是這本書的全部瞭。翻譯的詞藻過於追求駢儷雅緻，文勝於質。梭羅的作品看過兩本，他的成就停留在瓦爾登湖畔自耕自食的行為藝術，極簡和斷捨離的鼻祖。論文學性的審美和詩意，劉亮程《一個人的村莊》都能甩他一大截。

讓我想起瞭從前看過的《森林報》係列。對於自然的篇章。但在寫作技術上顯然作者沒想刻意追求。

之前看的是硃譯本（平裝和金城精裝兩版）。這版是仲澤譯本，仲譯古雅且筆觸精細，和內森的版畫插圖相得益彰，更強化瞭梭羅文字的美感——其實梭羅有時有些錶達亢奮，如布道，所以選本非常重要，這本選的就挺好，清簡。

看完這本書把係列3冊買齊瞭，不管是內容還是裝幀都太美瞭。

仲译《瓦尔登湖》纡徐和缓，优美高华，品读《四季之歌》发现，这部日记选的翻译水准更是在《瓦尔登湖》之上，书中的木刻插图也是让人掩卷流连…… 1852年3月10日 清早躺在床上，我想起了夏日的清晨：芬芳四溢，无可言喻，让人难以忘怀。鸟雀充任晨曦的前导，成百上千，娇娇...  

序 言 弗吉尼亚联邦大学教授 安妮·伍德丽芙 一八三七年，二十岁的梭罗已经从哈佛大学毕业，十月二十二日，他翻开笔记本写下了一段文字，第一句话是这么说的： “‘最近在忙什么呢？’他问我，‘你写日记吗？’—那好，就从今天开始吧。”文中提到的“他”是拉尔夫·沃尔多·爱...  

仲译《瓦尔登湖》纡徐和缓，优美高华，品读《四季之歌》发现，这部日记选的翻译水准更是在《瓦尔登湖》之上，书中的木刻插图也是让人掩卷流连…… 1852年3月10日 清早躺在床上，我想起了夏日的清晨：芬芳四溢，无可言喻，让人难以忘怀。鸟雀充任晨曦的前导，成百上千，娇娇...  

序 言 弗吉尼亚联邦大学教授 安妮·伍德丽芙 一八三七年，二十岁的梭罗已经从哈佛大学毕业，十月二十二日，他翻开笔记本写下了一段文字，第一句话是这么说的： “‘最近在忙什么呢？’他问我，‘你写日记吗？’—那好，就从今天开始吧。”文中提到的“他”是拉尔夫·沃尔多·爱...  

仲译《瓦尔登湖》纡徐和缓，优美高华，品读《四季之歌》发现，这部日记选的翻译水准更是在《瓦尔登湖》之上，书中的木刻插图也是让人掩卷流连…… 1852年3月10日 清早躺在床上，我想起了夏日的清晨：芬芳四溢，无可言喻，让人难以忘怀。鸟雀充任晨曦的前导，成百上千，娇娇...