“讓我活得像升空的火箭,讓我自己燃燒殆盡,使夜空獲得瞬息光焰。”
-
三島由紀夫十七歲至三十一歲間十三篇短篇上乘之作
貫穿三島創作生涯始終
暴烈之死背後的優雅與激情
-
開篇《水中月》完稿時,三島僅年滿十七歲。全文由七篇書信組成,第一人稱敘述鋪陳開去的文體使雙方對話緊密銜接、難以分割,細膩豐滿的心理獨白扣人心弦。《山羊頭》通過描繪男人在戰爭前後與不同女人交往時能否看見山羊頭的轉變,來反映主人公內心細微而急劇的變化。現實場景與寓意畫麵相結閤,在故事齣現重大轉機時使其戛然而止,三島齣奇的錶現力與對節奏的鮮明控製讓人嘆服。標題之作《拉迪蓋之死》中,自三島少年時期起就敬仰的天纔作傢拉迪蓋,如其預言所說“三天之內,我將被神兵射殺”,在科剋托的守護下撒手人寰,結束瞭自己年僅二十歲的生命。從拉迪蓋與科剋托的相處入手,剖析他內心的動蕩與不安,從側麵揭示瞭三島自身的心理變遷。
全書篇目行文風格多樣,故事類型各異。從中可以領略作者從少年期起擋不住的纔情及成熟期時自我錶達的老到,也可以體會其自始至終對於精神與肉體、現實與藝術的不懈探索。
三島由紀夫(1925-1970),日本小說傢、劇作傢。本名平岡公威,生於東京。一九四九年齣版長篇小說《假麵自白》,文壇地位確立。一九七〇年十一月二十五日寫完《豐饒之海》第四部《天人五衰》後自殺。一生創作四十部中長篇小說,二十部短篇小說和十八部劇本集。主要著作還有《禁色》《潮騷》《近代能樂集》《金閣寺》和《薩德侯爵夫人》。
收到书后读了一周,每天睡前看一两篇,南方夏日的夜晚闷热而寂静,三岛的文字如同窗外幽绰的花影,窸窸窣窣地入我梦来。 读三岛的短篇最有意思的是追溯他的创作生涯,寻出早期的短篇和成熟期的长篇里那些一脉相承且逐渐生长圆熟的主旨。第一篇作于十七岁的《水面之月》就已经足...
評分作为一位三岛迷,从去年开始就期待着这部新的译作《魔群的通过》,前两天得知这本书上架,立马买了来读,看完全书,不由得再感叹一句“还是原来的味道,还是熟悉的配方。” 其实,我一直期望着像莫言先生评价三岛那样,即“评价三岛只能从文学的方法,任何非文学的方法都会误解...
評分第一次仔细的读三岛由纪夫的短篇小说,不禁感慨作者繁复细密的文字,诡奇的想象。 本书作为三岛由纪夫早期短篇小说集,第一篇《水面之月》是17岁的作品。 这篇《水面之月》由7封书信构成,以不同的写信者写给不同的收信人,构思奇特。处读之下有点莫名所以,反复阅读,才能于细...
評分作为一位三岛迷,从去年开始就期待着这部新的译作《魔群的通过》,前两天得知这本书上架,立马买了来读,看完全书,不由得再感叹一句“还是原来的味道,还是熟悉的配方。” 其实,我一直期望着像莫言先生评价三岛那样,即“评价三岛只能从文学的方法,任何非文学的方法都会误解...
評分一九三六年二月二十六日,受皇道派影响的陆军青年军官,以实现天皇亲政的主张,发起了一场轰动全国的政变,但此次政变以失败告终,在日本历史上它被称为“二二六”事件,这一年,三岛由纪夫正值十一岁,情窦初开的年纪。此事件过后,享乐主义被视为恶习,就连有关“性”的话题...
坦白說,初讀時我對這部作品抱持著一種審慎的觀望態度,畢竟市麵上充斥著大量故作高深卻內容空洞的“文學作品”。然而,隨著情節的層層推進,我的疑慮煙消雲散。它最大的魅力,或許在於其結構上的巧妙安排,如同一個精密的瑞士鍾錶,每一個齒輪——無論是時間綫的跳躍,還是視角的主次轉換——都咬閤得天衣無縫,驅動著整體的敘事機器高效而優雅地運轉。尤其值得稱道的是,作者在處理多綫敘事時所展現齣的高超技巧,不同支綫之間的牽引與呼應,非但沒有造成閱讀的混亂,反而如同交響樂的不同聲部,相互襯托,將主題的復雜性推嚮瞭極緻。我甚至停下來,仔細迴顧瞭前幾章的鋪墊,纔更加領悟到那些看似不經意的伏筆是如何在後文中開花結果的。這種需要讀者投入智力去跟隨和解構的閱讀過程,極大地滿足瞭我對於“有深度”閱讀的渴望。它拒絕瞭廉價的娛樂,轉而提供瞭一種智力上的挑戰和精神上的慰藉。
评分讀完這部書,我立刻産生瞭一種想要與人分享的衝動,但同時又害怕“劇透”會破壞瞭初次接觸時的那種震撼感。這本書的語言風格,簡直可以稱得上是“冰冷而精準”的典範。它幾乎摒棄瞭一切花哨的辭藻和多餘的形容詞,用最簡潔、最富衝擊力的句子直擊核心。這種剋製,反而帶來瞭一種強大的力量,如同冰川的切麵,乾淨、銳利,不容置疑。在描繪某些關鍵性的衝突場景時,作者的筆觸冷峻得近乎殘酷,它不迴避人性的陰暗麵,而是將其放大、審視,迫使讀者直麵那些我們平時試圖忽略的道德睏境。這種直麵真相的勇氣,是許多同類題材作品所缺乏的。閱讀過程中,我感受到的更多是一種清醒的、近乎哲學思辨的體驗,而非單純的情感代入。它讓人開始思考自己所處的環境、所做的選擇,以及“真實”的定義,這無疑是一次深刻的自我對話的契機。
评分這本新近讀到的作品,其敘事之流暢與細節之豐富,實在令人驚嘆。作者對人物心理的刻畫,猶如一把精密的刻刀,將那些細微的情感波動、隱藏的動機,層層剝離,展現在讀者眼前。我尤其欣賞那種“潤物細無聲”的筆法,沒有刻意的煽情,卻在不經意間,觸動瞭內心深處最柔軟的部分。故事的背景設定,也構建得極為考究,無論是宏大的曆史背景,還是日常生活的瑣碎描摹,都展現齣作者深厚的文化底蘊和紮實的資料搜集功力。每一次翻頁,都仿佛踏入瞭一個全新的、氣息真實的場景之中,能夠清晰地感受到空氣的濕度、光綫的角度,乃至人物衣料的摩擦聲。這種沉浸式的閱讀體驗,在近期的閱讀中已屬罕見。它不僅僅講述瞭一個故事,更像是一部精心編排的、關於人性的百科全書,值得細細品味,反復咀嚼。那些看似平淡的對話,實則暗流湧動,充滿瞭未盡之意和深遠的隱喻,讓人讀完之後,久久不能釋懷,需要時間去消化其中的多重含義。
评分這本書最讓我感到耳目一新的是其對“時間”這一概念的處理方式。它並非按照綫性時間流逝來推進,而是采取瞭一種碎片化、非綫性的敘述結構,仿佛我們正在通過一張破碎的鏡子來觀察整個事件的全貌。起初,這種跳躍感讓人有些措手不及,需要集中全部注意力去捕捉那些散落在不同時間點上的綫索。然而,一旦適應瞭這種節奏,便會發現其中蘊含的巨大張力。每一個時間點的切換,都伴隨著信息增量和情感張力的疊加,使得高潮部分的爆發力被極大地增強。作者嫻熟地運用瞭“已知信息”與“未揭示細節”之間的對比,讓讀者在不同時間點上反復重估對人物的判斷。這種敘事實驗的成功,充分證明瞭作者不僅是一位講故事的人,更是一位掌控閱讀體驗的建築師。這本書的文本本身,就是對傳統綫性敘事的一種有力的反思和挑戰。
评分我必須承認,這是一部需要“耐心”的作品,但它所給予的迴報是巨大的。這本書的魅力,在於其營造齣的一種無處不在的“氛圍感”。它很少用大段的文字直接解釋人物的動機或事件的起因,而是通過環境描寫、環境對人物的製約,以及人物對環境的反應,來潛移默化地塑造人物的命運。例如,對某個特定地點的反復提及,以及對特定物品的著墨,都構建瞭一種宿命般的壓抑感,讓人讀到後麵,幾乎能預感到某種悲劇性的結局,卻又無力阻止。這種被動捲入的體驗,與那種直白的敘事完全不同,它更貼近生活本身的運作規律——我們常常被環境推著走,而非完全主宰自己的命運。這種對環境與個體關係深入的探討,讓整部作品的厚度遠遠超越瞭一般的娛樂小說,更像是一部充滿社會學洞察的文本,讀完後,我對於“環境塑造人”這個命題有瞭更深層次的理解和共鳴。
评分這本翻譯不太行
评分這本翻譯不太行
评分三島的短篇集,質量個人感覺參差不齊。最喜歡偉大的姐妹。從中能看到許多三島其他作品的影子,譬如金閣寺。還有旅行的墓誌銘。
评分這本翻譯不太行
评分這本翻譯不太行
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有