图书标签: 译文纪实 纪实 日本 自然 动物保护 纪实文学 朱鹮 非虚构
发表于2024-04-30
朱鹮的遗言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
一个物种在日本灭绝,
“对生命的慈爱”如何从现代日本消失?
获日本大宅壮一非虚构文学奖
——————————
这是一部通过濒临灭绝的鸟类朱鹮,向人们展现人类对自然所犯的罪,以及想要偿还罪行的人类如何苦战、挣扎的报告文学。
——柳田邦男(日本著名非虚构作家)
——————————
Nipponia nippon,朱鹮的学名象征着日本。
这种美丽的鸟,曾经遍布日本全境。
到1930年代,只有新潟县的佐渡观测到了它们的踪迹。
当地爱鸟人士为保 护最后的朱鹮不遗余力……
据佐藤春雄的观察,日本的朱鹮每十年会迎来一次大的变化。昭和初年,日本政府将朱鹮指定为“天然纪念物”;昭和一十年代,朱鹮因战争而被人们淡忘;昭和二十年代,佐渡朱鹮爱护会为代表的保护组织成立,朱鹮重回人们视野。之后每十年,对朱鹮的保护就会进入一个新的阶段。
今年,平成七年,换算成昭和的话,应该正值昭和七十年。佐藤春雄坚信,今年将会出现新的变化,而春雄所期待的变化,则是朱鹮在日本国内的首次产卵和孵化的成功。
小绿和凤凤于4月4日起开始交尾,并成功产卵。
佐渡三家朱鹮保护组织欢欣鼓舞。五颗卵意味着五只小朱鹮,到访保护中心的游客也为之雀跃。
然而,人们的喜悦与期待再次落空。4月30日,小绿突然死去。小绿留下的五颗卵承载了日本产朱鹮的血脉,是人们最后的希望。它们能否孵出,备受瞩目。
5月20日,环境厅公布:“五颗卵没有孵化的可能性,人工增殖失败。”
小绿之死加上孵化失败,日本产朱鹮的血脉就此断绝。唯一存世的日本产朱鹮小金,也已无生殖能力。凤凤于6月被送归中国。
平成七年,昭和七十年(1995年)。春雄做梦也没有想到,他所期待的日本产朱鹮将迎来的巨变,竟然是彻底的灭绝。
1968年出生于日本长野市。明治药科大学在读时,凭借非虚构作品《毒蛇》获得1992年第1回开高健非虚构文学奖奖励奖(当年无获奖作品)。此后开始从事写作。1999年,《朱鹮的遗言》获第30回大宅壮一非虚构文学奖。
著有《丝虫——誓要根除难治之症的人们的记录》《绘神之人——田中一村》《死贝》《害虫歼灭工厂》《姬百合:来自冲绳的信息》《梦之箱:被杀死的宠物》等。
开始觉得自己可能读不下去,后来发现停不下来。好多地方让人感动。
评分三十五载的朱鹮情缘,二十二只在夕阳余晖下的挽歌绝唱,三周盘旋的告别,一地“牡丹”花开,雌雄难辨,通人性,讲卫生,对环境极敏感,被视为国鸟神鸟,朱鹮的遭遇正折射战后日本经济腾飞时期,盲目追求经济利益,损害自然,并为之付出代价的典型——朱鹮死于寄生虫死于水银中毒,与人无异,朱鹮的遗言不仅是说给日本听的,也是说给每一个国度听的,经济发展与环境保护从来不是矛盾,短视只会导致长远的损失乃至不可收拾的后果,人与自然和谐共生不该只是口号;译文非虚构真棒,科普同时满满人文关怀,本已做好悲歌一曲肝肠断的准备,幸好终究算是个曲折婉转的Happy Ending
评分2020006:读的时候总是不自觉地想起《游隼》,但与其自然笔记式对游隼一复一日的生命追踪不同,这本书虽也记录了朱鹮的性状与灭绝,但更多的是在朱鹮的生存环境日益恶劣、灭绝几乎已成必然的前提下,日本民众如何发起一场拯救朱鹮的保护运动的故事。就算不能改变它们的命运,至少让它们更好地走过余生,本着这样的原则,那些爱鸟人士与参与救助的普通民众全身心的投入令人感佩,那些在救助过程中所走的弯路、在分工增殖与自然繁殖方向上的分歧却令人扼腕,“与朱鹮共度三十五载,回首皆是愉悦之回忆。但凡雪天,必忧心朱鹮。而从今起,已无此虑”,字里行间难掩痛楚。日本本土朱鹮终成绝唱,但曲折处亦有光明,朱鹮,这个象征日本国家的鸟,终于以另一种方式回归,也算是对所有艰辛与付出的慰藉。
评分当日本野生的朱鹮数降至十几只甚至还不到的时候,无论选择全部抓捕人工养殖还是在保护地自然繁殖,容错率都已经非常低了,绝境之下的选择,无异于豪赌。问题在于为什么要等到朱鹮快要灭绝的时候才采取行动,人类为了自身的利益,肆无忌惮的侵占、破坏动植物的栖息地,然后再举全国之力挽救濒危动物,把自己搞得焦头烂额,最后也未必会有好结果,这是本末倒置的行为。人类站在食物链的顶端太久了,常以上帝之姿决定他者的生与死,傲慢的过头必定有自食其果的一天,学会与他者共存将是永恒的课题,现在意识到还不算晚,毕竟在本书的后记中我们看到了中日两国携手同行的成果,朱鹮的“起死回生”只是一小步,需要做的还有很多…
评分果真是充满爱、悲伤与希望的一本书。朱鹮不仅是濒临灭绝的物种,单纯地讲,它和人类一样,都是生命。阅读过程中每每看到抓捕朱鹮的内容,我都像春雄和宇治爷爷一样,感到深深的悲伤与无奈,又要保护朱鹮,又怕它因此受伤,这样痛苦又矛盾的心情,困扰了他们一辈子,这就是真的将朱鹮当作同等的生命看待了吧。 最为那22只野生朱鹮感到难过,书中有一句话:"生存已经很艰难了,人类为何还要追我",它们被捕捉后失去了自由,却依然没能延续种族。人类曾因自己的错误令朱鹮险些灭绝,好在还有人凭借爱与坚持完成了救赎,让朱鹮重返自然。
当佐藤春雄还是年轻小伙子时感受到看战争给人带来的痛苦和生命的脆弱。一天偶遇朱鹮就和朱鹮结下了50年的友谊。他见证了朱鹮的一步一步走向死亡悲伤,也见证了朱鹮在日本在飞蓝天的那一刻。高野一个普通的农民,为了朱鹮扎根深山过着刀耕火种日子。就是为了给老朋友朱鹮提供好...
评分 评分“人命是命,朱鹮的命也是命。如果因为横竖都是一死,便置之不理,那人也不需要医疗、福利了。可是,人与人之间,对待病人,我们必定是要帮助,是要安慰的。” “我把朱鹮看作是生命,而不是鸟。” 这本书讲的是朱鹮的故事,也是热爱朱鹮的人的故事,在阅读过程中深深被他们的...
评分如后记所言宇治和小金的故事过于戏剧,但这真实的戏剧性也让人动容。但整本书还是很平实流畅地记录了日本产朱鹮保护的故事。整本书可读性很强,因为小时候课本上学过朱鹮的故事,对于朱鹮这一珍贵的美丽物种我也算有一丝亲切感。日本产野生朱鹮的消失殆尽令人感慨。日本在保护...
评分“人命是命,朱鹮的命也是命。如果因为横竖都是一死,便置之不理,那人也不需要医疗、福利了。可是,人与人之间,对待病人,我们必定是要帮助,是要安慰的。” “我把朱鹮看作是生命,而不是鸟。” 这本书讲的是朱鹮的故事,也是热爱朱鹮的人的故事,在阅读过程中深深被他们的...
朱鹮的遗言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024