圖書標籤: 鬆尾芭蕉  日本文學  日本  詩歌  俳句  鄭清茂  散文  2019   

喜歡 奧之細道 的讀者還喜歡

• 
  商禽詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  檸檬 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  列朝詩集小傳（全二冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  名山藏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  左傳擷華 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中國文學思想讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩人與詩歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  辛格自選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  迷惘的一代人的歲月 pdf epub mobi txt 電子書 下載

譯文與配圖俱佳

書做的很好，插圖好看，有書香，文句大抵也佳，注也佳。隻是懷著見一個飄逸的俳人的心情翻閱，終於沒怎麼見著。看注文，有些個地方芭蕉誇大其辭，我想這要麼是寫旅行記的通病，要麼就正是其“飄”的地方，一如李白，隻是這些地方的神情也未見分明。

美膩無比的書

翻譯風格非常古典，很有詩意，讀起來上口。配的浮世繪很美很符閤文字氣質啊

雅馴的文言譯文，幽靜的川瀨巴水版畫，都好。鄭清茂為《奧之細道》作注，其學識通博與巨細靡遺，與周作人為《浮世澡堂》《浮世理發館》《枕草子》等作注相近（且注釋篇幅均多於原文），也有些區彆：前者是學者作注，後者是學者兼作傢作注，都很嚴謹，旁徵博引，惟後者時時帶入隨筆筆法，搖曳生姿，生齣文字的趣味來。

日日是新日 评《奥之细道》 读万卷书，行百里路。读书和旅行，都是增长见识的好途径，读书相对来说容易实现一些，找到一些空余的时间，拿起一本书便可以开始文字上的旅行。旅行则因为受限于时间、金钱和其他因素，相对于读书就显得奢侈很多；一旦获得机会，便可以游览名山大川...  

摘自《时代周报》 作者：李恒生 1689年，俳句大师松尾芭蕉带着徒弟河合曾良从江户（今东京）深川出发，游历本州中部、北部，沿途风景激发师徒二人的诗情，让芭蕉在这趟旅程中写下不朽名作－《奥之细道》（又译为《奥州小路》 ）；全长约2400公里的“奥之细道”也因此而闻...  

李白遍游祖国名山大川，而诗思不断，佳作频出。杜甫也曾壮游华夏，诗才诗情得以激发。羁旅行役，历来是中国诗人的诗歌题材。而俳圣松尾芭蕉也因一部《奥之细道》，名动东瀛，传为佳话。 《奥之细道》，又译《奥州小路》，是松尾芭蕉偕弟子出游日本的东北地区和北陆地区的游记，...

阅读芭蕉，就想到那句“古道西风瘦马”。不过芭蕉却非天涯沦落的“断肠人”，而是苍凉又丰富的旅者，他戴斗笠，穿草鞋，着僧衣的样子是以苦为乐的飘然出尘。 　　 写《奥之细道》时，芭蕉四十五岁，正值男人盛年。他凭脚力走完两千四百公里旅程，历...  

今年年初，日本遇到历史上罕见的大海啸、大地震，其中最严重的地方当是仙台地区。震后人员财物损失不计，元禄年间俳谐大师松尾芭蕉笔下的经典旅行线路“奥之细道”或许已然面目全非，这大约是地震在文化上给人们带来的最大损失。 可能是因为受到古代中国传统的影响，日...