西南联大英文课(有声珍藏版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
★主编简介：
陈福田（1897—1956）：1897年出生于夏威夷，哈佛大学教育学硕士，著名的外国语言文学专家、西洋小说史专家。历任美国檀香山明伦学校教员，美国波士顿中华青年会干事，1923年到北京清华大学执教，曾任清华大学外文系主任、西南联大外文系主任。1948年离开中国回到夏威夷。
★主译简介：
罗选民：广西大学君武学者，外国语学院院长，博士生导师；清华大学翻译与跨学科研究中心主任；墨尔本大学亚洲学者讲座教授。主要研究方向：翻译与跨文化研究，英汉语比较研究，比较文学。
★参译者简介（按文中出现顺序排序）：
彭 萍（北京外国语大学教授、硕士生导师）
张白桦（内蒙古工业大学副教授、硕士生导师，中国比较文学学会翻译研究会理事）
余苏凌（北京大学副教授、硕士生导师）
郑文博（清华大学讲师）
张 萍（清华大学副教授、硕士生导师 ）
苗 菊（南开大学教授、博士生导师）
李春江（南开大学副教授、硕士生导师）
潘华凌（江西宜春学院教授，南昌大学硕士研究生导师，第七届中国译协理事）
- 英语
- 教材
- 西南联大
- 西南聯大
- 英語學習
- 英語
- 有声
- 人文
《西南联大英文课》原名《大学一年级英文教本》，是西南联大时期（1937—1946）大一学生的英文课本，编者为时任外文系主任陈福田。西南联大的大一英文课是一门面向全校一年级学生开设的必修课程，因此，这本书也是联大八年办学中所有学生都学习过的。
全书荟集了四十三篇人文社会科学的优秀文章，均出自中外名家之手，如赛珍珠、毛姆、林语堂、胡适、兰姆、梭罗、爱伦·坡等。这些文章具有跨学科、多层次的特色，体裁多样，篇篇经典，集中了体现了联大外文系“通识为本”“培养博雅之士”的教育理念。时隔八十年，这一理念对今天的外语教学仍有极大的借鉴意义。
原书为纯英文，本书集结了清华大学、北京大学、南开大学、北京外国语大学等多校英语名师，联合翻译其中的英文课文，编辑成英汉双语读本，旨在方便读者阅读和自学。本次推出的有声珍藏版，特邀美国专业配音演员朗诵课文，语速适中、发音纯正，适合练习听力和跟读。
具体描述
读后感
这一篇故事并不是散文，而是一个简单的记叙文关于烤乳猪起源的故事。这个里边觉得很有意思的地方，就是一开始父亲是很责备儿子的，但是后来当他也尝到了烤乳猪的味道之后，反而更加的爱他的儿子，并且让他儿子不把消息传给其他人，而法官大人了也是表面上反对，可是背地里却为...
评分比时的中国正处于一个风雨动荡的年代，也就是心就你俩交替的时候，新的革命力量。为了推翻封建统治已经开始了一系列的创新活动或者革命运动。首先屏除了那些传统露西比如说女性缠脚，太监制度和封建王朝，还有等等一些从从三千年前就流传下来的中国独特的文化陋习。我们之所以...
评分比时的中国正处于一个风雨动荡的年代，也就是心就你俩交替的时候，新的革命力量。为了推翻封建统治已经开始了一系列的创新活动或者革命运动。首先屏除了那些传统露西比如说女性缠脚，太监制度和封建王朝，还有等等一些从从三千年前就流传下来的中国独特的文化陋习。我们之所以...
评分以前读巨流河，就对西南联大的记忆心向往之，不扫秋叶，静坐听雨，秉烛抄书…印象最深的是朱光潜先生课堂上读华兹华斯长诗哽咽不止，为什么国家存亡之际，这个学校里的老师却在教莎士比亚，拜伦，华兹华斯，还有功夫读诗背随笔？ 现在想来，这英文课上学到的是自由，无畏，坚韧...
评分文中中国的大师们，并没有将物质享受和精神享受截然分开，而是可以让两者相互促进或者是相互结合，这是不同于西方人的一些观点。从至于这一观点中，我联想到了姜文这一次访谈节目中提到的。他说，如果我们能够将“灵与肉”截然分开，那么就可以达到怎样怎样好的效果，但是这里...
用户评价
不只是教材，还是通识教育的范本，每读一篇选文都像在健全人格。
评分旨在培养通识人才、博雅之士
评分旨在培养通识人才、博雅之士
评分就，有点失望吧。就是一本英文读本而已，然后语言虽精彩却无人指导，难见妙处。若有鉴赏能力，那么这个读本或可参考;没有就算了吧。
评分在生日当天看完了最后一篇最后一页，是今天最开心的意外之礼。很庆幸自己被安利了此书，见识了目前高校名家的翻译。同时，也领略了不同时代，不同国家，不同职业眼里不同的相同的世界，不同的相似的价值观。 开篇是赛珍珠的“Barren Spring ”，很庆幸自己因此认识了赛珍珠这位伟大的人，也再次感受到，人性相通不分种族，不分肤色。最后的结束语美国英语教育家的如何学习英语，用词很简单，语言很朴实，却深感用意之深。总而言之，不积跬步无以至千里，坚持学习，善于表达，恪守格物。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有