具体描述
◇ 博尔赫斯的嫡系传人——阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造
◇ 最舒服的阅读节奏、最天马行空的短篇小说集
◇ 连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单
◇ 《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐
---------------------------------- --------
【内容简介】
《上帝的茶话会》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的短篇小说集，也是“塞萨尔·艾拉作品系列”中比较具有特色的一本，其文档字数共计6万字。除了代表作《上帝的茶话会》之外，该小说集还囊括了艾拉其他的许多经典篇幅，比如《千滴油彩》《阿劳科公园的植物树雕熊》《贫困》《罪犯与漫画家》等。
【编辑推荐】
在塞萨尔·艾拉所有的作品中，《上帝的茶话会》这本小说集所涵盖的故事，无一不是短小精悍，语言灵动，魔幻气息充沛，因此，即便是没有太多外国文学功底的读者群体也可以欣赏，故此书非常适合推向市场。此外，艾拉的作品虽然天马行空，但其内涵大都是对俗世生活的投射和隐喻。比如《千滴油彩》中的“一千滴油彩”象征着芸芸众生，而《贫困》中的“贫穷女神”实际上暗示着作家创作过程中的“痛苦和灵感”。这些投射让文章更具深度，能够让人们在每个故事的尾声处寻找到与内心契合、共鸣的地方。
该作品集的原版为西班牙文，被翻译成英文后，篇目的顺序并未改变，但是考虑到阅读效果，我们在编辑中文版的过程中，调整了不同篇幅之间的顺序，将更具代表性的作品（《上帝的茶话会》《千滴油彩》）放到了开篇。
【名人推荐】
“塞萨尔·艾拉是个古怪的人，但他确实是当代极少数最伟大的西班牙语作家之一。人们一旦开始阅读艾拉的作品，就必然会手不释卷”。 ——《2666》作者罗贝托·波拉尼奥
“艾拉用他那立体主义眼睛审视一切。他的书写让时间的存在化为无形，也让幻想生根发芽。在他的笔下，哪怕是最古怪的情节，都能让读者不带怀疑地念下去，并帮助人们从平庸和单调的生活中解脱出来。” ——《纽约时报书评》
“狂野的想象，难以置信的幽默感。” ——《巴黎书评杂志》
“塞萨尔·艾拉是所有还在世的作家中，最卓越的一位。” ——《美国国家杂志》
作者简介
阿根廷小说家、翻译家，
二十世纪末阿根廷文学的领军人物，
素来以空灵、澄澈、简洁，以及天马行空的魔幻风格闻名，
多年来始终被文坛盛赞为“博尔赫斯的嫡系传人”。
其已发表的小说多达八十余部，且创作内容包罗万象，
主题覆盖了随想、科幻、侦探、传记，和书信式漫谈。
他过着隐士一般的生活，痴迷爵士乐，深居浅出，
每日在布宜诺斯艾利斯的咖啡馆里写作。
“作家不应该像妓女那样四处兜售自己的作品”。他说。
目录信息
千滴油彩 019
阿劳科公园的植物雕塑熊 053
塞西尔·泰勒 059
贫困 085
罪犯与漫画家 095
无穷大 113
在咖啡厅中 137
棕灶鸟 159
划过虚无的一切 173
间谍 199
无人目击 215
塞萨尔·艾拉作品导读 221
· · · · · · (收起)
读后感
“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统，上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会，以此来庆祝自己的生日，而受邀前来的只有猴子们。没人知道，也没有人有办法知道，在这永恒的空间里，从何时开始产生了这...
“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统，上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会，以此来庆祝自己的生日，而受邀前来的只有猴子们。没人知道，也没有人有办法知道，在这永恒的空间里，从何时开始产生了这...
“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统，上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会，以此来庆祝自己的生日，而受邀前来的只有猴子们。没人知道，也没有人有办法知道，在这永恒的空间里，从何时开始产生了这...
“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统，上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会，以此来庆祝自己的生日，而受邀前来的只有猴子们。没人知道，也没有人有办法知道，在这永恒的空间里，从何时开始产生了这...
“只有无法重复的东西才是生命” 关于塞萨尔·艾拉的小说集《上帝的茶话会》 赵松 “出于这宇宙中亘古不变的传统，上帝每年总会召开一次隆重奢华的茶话会，以此来庆祝自己的生日，而受邀前来的只有猴子们。没人知道，也没有人有办法知道，在这永恒的空间里，从何时开始产生了这...
用户评价
说实话，初读这本书时，我一度感到有些迷失，因为它似乎有意地打破了传统的叙事逻辑和时间线索。故事线索非常分散，人物的行动逻辑也常常让人捉摸不透，似乎他们都在执行某种超越凡人理解的宏大计划。这使得阅读过程充满了不确定性，你永远不知道下一页会发生什么颠覆性的设定。但正是在这种结构上的破碎感中，我逐渐体会到了一种后现代主义的魅力——即意义并非是预设的，而是需要在碎片化的信息中自行构建的。作者似乎故意制造了信息的不对称，引导读者去关注文本之外的那些“未被言说”的部分。那些看似无关紧要的细节，反复出现后，竟然构建起了一种独特的、令人不安的氛围。对于喜欢解谜和深度解读的读者来说，这本书无疑是一座巨大的迷宫，值得一探究竟。
这本书的想象力简直是天马行空，我读完之后感觉自己的思维都被拓宽了好几个维度。作者对宇宙的理解和对不同文明的描绘，让人不得不佩服其深厚的学识和非凡的创造力。特别是书中对于时间与空间关系的探讨，虽然有些晦涩，但却提供了很多全新的视角，让我在阅读过程中不断停下来思考。那种感觉就像是突然被拉进了一个宏大而精密的机械装置内部，每一个齿轮的转动都蕴含着深刻的哲理。故事情节的推进虽然不像传统小说那样跌宕起伏，但它更像是一幅缓缓展开的、充满象征意义的画卷，需要读者用心去品味其中的每一笔色彩和线条。我尤其喜欢作者在描述那些异星景观时的细腻笔触，仿佛真的能闻到那种陌生的气味，感受到那种迥异的引力。总而言之，这是一本需要沉下心来慢慢品读的佳作，它挑战了我们对现实世界的固有认知，是一次精神上的奇妙旅程。
这本书给我最大的触动在于它对人类情感描摹的克制与精准。在处理那些涉及宇宙尺度和永恒命题时，作者并没有用煽情的笔墨去渲染，而是选择了非常冷静甚至冷峻的笔调来叙述个体在巨大背景下的渺小与挣扎。这种反差制造出了一种极具张力的美感。我尤其对书中几位核心人物的心路历程印象深刻，他们的“觉醒”过程并非一蹴而就，而是经历了漫长的自我怀疑和痛苦的自我否定。作者擅长通过环境描写来烘托人物的内心状态，比如当角色面临重大抉择时，周围的天象或建筑细节会突然变得异常清晰和具有压迫感，这种环境心理学的运用非常高明。虽然全书的基调偏向沉郁，但正是在这份深沉之中，蕴含着对生命意义最真挚的探讨和最深切的关怀。
这是一本可以反复阅读的书，每一次重读都会发现新的层次。它不仅仅是文字的堆砌，更像是一个精心搭建的知识生态系统。作者对于历史、神话乃至量子物理的引用和化用，达到了出神入化的地步，但所有这些复杂的背景知识都被巧妙地编织进了故事的骨架之中，丝毫没有给人堆砌学问的生硬感。它的行文流畅中带着一种古典的韵味，仿佛在聆听一位智者娓娓道来那些跨越万古的秘密。我发现自己经常会停下来，去查阅书中提到的那些晦涩的典故或理论，而这种主动学习的过程，恰恰是优秀文学作品带给读者的最大馈赠——它让你不仅是接受信息，更是主动地去拓宽自己的知识边界。这本书的价值，在于它成功地将高深的思想以一种具有感染力的叙事方式呈现了出来。
我必须承认，这本书的阅读体验是相当独特的，它不像那种一目十行就能读完的畅销小说，更像是一部需要做笔记、反复咀嚼的学术著作与诗歌的结合体。作者的文字功底毋庸置疑，遣词造句极为考究，很多段落的句式结构都极具节奏感和音乐性，读起来有一种庄严肃穆的美感。不过，对于习惯了快节奏叙事的读者来说，这本书的节奏可能会显得有些缓慢甚至沉闷。书中涉及的哲学思辨和形而上学的讨论占据了很大篇幅，很多概念的引入需要读者具备一定的知识储备才能领会其深层含义。我花了大量时间去理解那些关于“存在”与“虚无”的辩论，虽然过程略显吃力，但当茅塞顿开的那一刻，那种智力上的满足感是无与伦比的。这本书更像是作者的一场私密的、向世界发出的深刻提问，而不是提供明确的答案，它激发了读者自身去探索和追问的热情。
大家都说看多了会腻，可能这是第一次看艾拉吧，所以觉得絮絮叨叨还挺可爱的
3.5 有几篇不喜欢
近乎完美地验证了艾拉的小说艺术，以及在他那里世界如何生成——它不是万有所构，而是由词语生成，他手里弹出的任一词语都能生成世界，每个都是原初的点，都有可能不断裂变为无数，生成不同的世界，没有界限，跟所谓的现实世界也没有界限，还能以相互渗透的方式证明后者也是生自词语。无论叙述、描写还是议论，呈现的都是他所营造的语境空间的不同界面，也是游荡其中的气息之流，种种流动里都有某种寂静，就像词语裂变生成的空间能摆脱时间束缚，转化为无限生成的衡定，消除了毁灭的可能。沉浸文本中，还能感觉到那种仿佛无所不能的表象背后，一切的驱动力仍不过来自那颗拳头大小的心，它微不足道，炽热，像颗粒子，穿透一切，击中了某个微不足道的心，引发万分之一秒的核爆。
7.5。翻译得太糟心了，错别字以及翻译错误有很多。比如把以此误写为依次，把状语当做谓语翻译…本来艾拉的语言的想象力已经很跳脱，译者的水平令阅读顺利性雪上加霜。一星扣翻译的分。 艾拉一定是个合格的理工科属性作家，最起码物理学得很好。一段话在文中进行二次使用所谓二重奏的方式我很喜欢。
还可以
