图书标签: 日本 日本文学 本谷有希子 芥川奖 怪谈 小说 短篇小说集 短篇小说
发表于2024-12-25
异类婚姻谭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《异类婚姻谭》由四篇短篇小说组成,其中首篇《异类婚姻谭》为2016年第154届芥川奖获奖作。此书以“某天,忽然留意到自己的脸和丈夫的脸变得一模一样”开篇,这并不是一个夫妻在一起久了便有夫妻相的轻松故事,而是主人公在婚后逐渐丧失个体独立性、险些被所谓的丈夫拖进“非人”泥沼中的故事。 “我”起初并未太在意,直到有一日发现丈夫的脸部器官竟然移位,对此,“我”并未太多干涉,直到有一天发现自己的脸部器官也开始有了变化……续篇《狗们》中,沉默寡言的“我”接到去朋友的山中小屋独立完成一项工作。山中无人,只有“我”和一群雪白的狗们。有次下山,“我”接到山下小镇的传单,说有人失踪,请务必注意狗的出没。我并未在意,回到山上后,一切如常。可当“我”再次下山,发现山脚小镇已无人烟,满心惊异的“我”只好回到山上与狗们相依为命。终于,有一天,睡在狗们身边的“我”身上也长出了白色的绒毛……小说将日本传统的文学形式“怪谈”与现代生活嫁接,在现代生活之上结出了妖娆的果实。
《异类婚姻谭》是日本第154届芥川龙之介文学奖获奖作品,将日本古典怪谈融入现代生活,情节吊诡,气氛悬疑,立意深刻,令读者不由自主陷入天才小说家本谷有希子魅惑与恍惚的文学世界。
小说探讨婚姻关系、社会关系带来的人的异化,将人的异化以怪谈的形式来表现。妻子和丈夫的脸变得越来越像,丈夫按照自己的意愿变成一株芍药,和狗群生活的人渐渐也变成一只狗……小说汲取了日本古代说话文学的源头活水,从婚姻这一微观视角出发,描写了一幕幕小家庭中碎片式的生活图景。小说回归日本文学的暧昧传统,以戏仿的手段赋予文本细腻的感受性和冷彻的哲学向度,表达出古典和现代元素交融的审美意趣。
《异类婚姻谭》令不少已婚者背心发冷,难以言说的滑稽、恐怖和静静的哀伤成就了这部小说的魅力。——日本作家山田詠美
将神话结构活用于现代小说中,巧妙地描写出夫妻间的不明关系,这是一部有高超写作技巧完成度很高的作品。——芥川奖评委奥泉光
本谷有希子,生于1979年。2000年创办主持“剧团、本谷 有希子”,并担当编剧、导演。2006年凭借剧本《遭难》以史上最年少身份获得第10届鹤屋南北戏剧奖。2008年凭剧本《幸福最棒谢谢真心的!》获第53届岸田国士戏剧奖。2011年凭小说《微温的毒》荣获第33届野间文艺 新人奖。2013年因《暴风雨的郊游》荣获第7届大江健三郎奖。2014年因《喜欢自己的方法》荣获第27届三岛由纪夫奖。2016年以《异类婚姻谭》获第154届芥川奖。另著有《即使窝囊废,也给我看到你悲伤的爱》、《那孩子的想法有点怪》、《只要活着、爱》等。
译者唐辛子,湖南长沙人。曾担任多家大型酒店总经理。另从事过同际贸易,办过杂志,采访过日本的企业家和政要名流,也拜访过日本街头的流浪汉。1998年定居日本。现为自由撰稿人,多家媒体驻日特约记者,“在日湖南人会”理事。
像“丈夫”一样的东西。
评分居然是不动声色由日常反转的现代怪谈。夫妻相互面容变得相似、两条蛇互相吞吃、放归深山;用幻觉阐释婚姻与夫妻貌合神离本质的故事。很标准的芥川奖格式。 后面收录的小短篇也很耐人寻味,《多摩子的年轮蛋糕》在婚姻中面对家人,尤其是年幼的孩子,母亲往往会突然有一种置身荒野的感觉。 《秸秆丈夫》这篇最佳,与秸秆丈夫结婚看似荒诞,实则我们经常会莫名其妙会被一个人的某些方面所吸引甚至托付终身,哪怕那个人除了肚子里的乐器,只是一堆稻草。 令人感到无力关于“婚姻”的景象。
评分觉得还挺有趣的,小清新风格的猎奇和日式阴郁。《异类婚姻谭》的结局感觉略草率了。
评分很一般
评分五官会随心情变化的夫妻,越长越像;想变成山芍药花的丈夫,最终真的成了一朵花;小镇里的人变成了流浪狗;一起生活的丈夫是秸秆做的。这么大的脑洞,似乎只有日本作家才能写得不动声色,又细思极恐。
生而为人,我很抱歉 ---关于本谷有希子的《异类婚姻谭》 “某天,突然意识到自己的脸和丈夫的脸变得一模一样。” 本谷有希子在《异类婚姻谭》开始的第一行就这么写。《异类婚姻谭》是第154届芥川奖获奖小说。1979年出生的本谷有希子,是极受日本年轻读者喜爱的新锐作家。 婚后...
评分1.17 第二篇没看太懂,第三篇写的相对一般。最后《秸秆丈夫》写的最出彩的依旧是作者丰富的想象力,把和丈夫想象成秸秆吵架时身体里各种乐器不断冒出,将乐器吐光的丈夫好像空心一样,最后又把乐器一点点塞进去。还有其他部分无论是细节描写,(作家观察力很强)还是比喻拟人手...
评分 评分1.17 第二篇没看太懂,第三篇写的相对一般。最后《秸秆丈夫》写的最出彩的依旧是作者丰富的想象力,把和丈夫想象成秸秆吵架时身体里各种乐器不断冒出,将乐器吐光的丈夫好像空心一样,最后又把乐器一点点塞进去。还有其他部分无论是细节描写,(作家观察力很强)还是比喻拟人手...
评分异类婚姻谭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024