具体描述
此书为金启孮译著。原著为日本著名学者三上次男。译后,由黑龙江人民出版社于1984年2月出版。三上次男是日本研究金史的学者,其著作除了这本《金代女真研究》之外,还有《金代女真社会研究》、《金代政治制度研究》和《金代政治社会研究》三卷合成的《金史研究》。
金启孮在40年代曾留学日本,接触到这部著作,后翻译成中文,并正式出版。这部著作最核心最重要的成果,是在猛安谋克制度的研究方面。作者采用了大量历史资料,这对忠实于原文进行翻译,是较为困难和繁重的工作。同时这部书译成中文共40万字,分量也比较重。而要达到翻译精确的另一个重要条件是需要译者有扎实的中文、日文和金史方面的知识与水平,从已出版的汉文译本《金代女真研究》看,译者成功地翻译了此书。
此书汉文译本有1982年作者写的《作者的话》,有1982年译者写的《译者的话》。正文中有作者的原序、自序、凡例。此书共分三部分,即第一部分“完颜阿骨达的经略和金国的建立”,此编共有13章,分别论述了完颜阿骨达起兵、发展与建国的过程及思想策略。第二部分为“猛安谋克制的研究”,此编共分8章,分别论述了金太宗、太祖时代、熙宗时代、海陵时代、世宗时代、章宗时代、宣宗到金末的猛安谋克制的发展与变化及其崩溃。第三部分为“分论”,共分4章。分别从“作为官吏的猛安谋克”、“猛安谋克制的社会构成”、“作为军事组织的猛安谋克制”、“关于猛安谋克的居住地”几个方面,对猛安谋克制进行了补充研究,使此论题更为全面。译者将此书引进我国学术界,对于金史研究无疑起到了推动与促进作用。
作者简介
金启孮(1918~2004年)先生,满族,原辽宁省民族研究所所长、教授、《满族研究》杂志主编,国内外著名女真文、满学、清史专家。先生姓爱新觉罗氏,名启孮,字麓漴,为清乾隆帝第五子荣纯亲王永琪七世孙。父金光平(恒煦)为女真文和满文的著名学者。
金启孮先生是国际著名的学者,治学严谨,根柢深厚,尤精于女真学、满学和蒙古学,在学术界自成一家。少年时秉承家学,潜心于女真文、满洲史之研究,及长在女真文、满学、蒙古学方面卓然成家。先生一生为女真学、满学、清史的发展进步,做出了重要的贡献。为中国阿尔泰学会名誉会长,日本东亚历史文化研究会名誉会长。
目录信息
自序
凡例
第一编 完颜阿骨打的经略和金国的建立
第一章 序论
第二章 起兵以前的按出虎水完颜部
第三章 宁江州之战和邻近各部的招谕
第四章 出河店及斡邻泺之战
第五章 辽北边各州的沦陷
第六章 达鲁古城之役和黄龙府的沦陷
第七章 保州、开州的攻略(一)
第八章 天祚帝的亲征
(附)耶律章奴的背叛
第九章 高永昌的叛乱和金的东京道经略
(附)照散城之战
第十章 保州、开州的攻略(二)
第十一章 占领长春路
第十二章 显州方面的战斗
第十三章 结论
第二编 猛安、谋克制的研究
通论
第一章 序言
第二章 猛安谋克制的制定及其发展——太宗、太祖时代
第一节 起兵以前的猛安和谋克
第二节 猛安谋克制的创建
第三节 猛安谋克制的发展
第三章 猛安谋克制的加强和女真户迁入华北——熙宗时代
第一节 孛菫制的废除
第二节 汉人及渤海人猛安谋克的废除
第三节 猛安谋克部移住新领土
第四节 猛安谋克等级制的制定
第四章 对猛安、谋克制进行国家控制——海陵时代
第一节 等级制的废除和猛安谋克的合并(天德二年)
第二节 上京路宗室猛安迁到华北
第三节 正隆末年的混乱
第五章 国家控制下的猛安谋克制和有关猛安谋克部的各种问题——世宗时代
第一节 迁授格的制定和猛安谋克的省并(大定初年)
第二节 契丹人猛安谋克的废除及其恢复
第三节 猛安谋克户的贫困化问题和各种改革的必要
第四节 猛安谋克部的大改革(大定二十年——二十三年)
第五节 大定后期猛安谋克户的迁移
第六章 猛安谋克制的废弛——章宗时代
第一节 国家控制下的猛安谋克
第二节 猛安、谋克部的积弱及其对策
第七章 猛安谋克制的崩溃——从宣宗到金末
第一节 蒙古军的入侵和金军的败退
第二节 河北军户迁往河南
第三节 军队编制法的改变
第四节 猛安谋克制的崩溃
第八章 结论
分论
第一章 作为官吏的猛安谋克
第一节 作为官吏的猛安谋克的地位和任务
第二节 猛安谋克的叙任及罢免
第三节 世袭猛安谋克及其承袭
第四节 薪饷问题
第五节 隶属关系
第六节 猛安谋克的各种特征
第二章 猛安谋克部的社会构成
第一节 猛安谋克部成员的民族关系
第二节 猛安谋克部的构成及其社会
第三节 土地授予问题
第四节 科税及科差
第五节 谋克部内的行政
第三章 作为军事组织的猛安谋克制
第一节 猛安谋克兵的活动和常备军的编制
第二节 作为部队统率者的猛安谋克——行军、押军猛安谋克及其他
第三节 兵力
第四节 谋克以下的部队组织——蒲里衍、正军、阿里喜
第五节 征兵及募兵
第六节 新饷和劳效
第七节 合扎猛安谋克
第八节 结束语
(附)骑兵考
第四章 关于猛安谋克户的居住地
第一节 猛安谋克户的居住地及户口
第二节 猛安谋克部的冠称
第三节 居住地和冠称的关系
第四节 结束语
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本《金代女真研究》真是让我大开眼界,原本我对金代历史的了解仅限于教科书上的寥寥数语,总觉得这是一个被忽略的朝代,但读完这本书,我才发现自己错得有多离谱。作者深入挖掘了女真族的崛起、扩张以及最终建立金朝的整个过程,文字功底深厚,叙事流畅得如同山涧溪流,引人入胜。最让我震撼的是,书中对女真社会结构、法律制度以及宗教信仰的细致描摹,简直是把我带回了那个金戈铁马的年代。特别是对于女真“猛安谋克”制度的剖析,让我对一个游牧民族如何成功地转型为中原王朝的统治者有了全新的认知。书中的史料运用考究,旁征博引,但绝不枯燥,反而通过丰富的细节,勾勒出了一个立体、鲜活的女真人形象。这本书不仅是历史爱好者的福音,对于任何想深入了解中国北方民族史的人来说,都是不可多得的佳作。我尤其欣赏作者在探讨文化融合与冲突时的客观态度,没有简单地褒贬,而是力求还原历史的复杂性。
拿到这本书时,我本来没抱太大期望,毕竟研究金代女真的书籍汗牛充栋,能出新意的太少。然而,这本书的“野心”和“深度”很快就抓住了我。它并没有沉湎于传统的政治军事史叙述,而是将视角下沉到了社会文化层面。书中对女真服饰、饮食习惯乃至其独特的婚丧嫁娶习俗的描写,细致得仿佛田野调查报告。特别是关于女真语和契丹语在金代官僚体系中的地位变迁,作者给出了一个非常精妙的论证框架,这对我理解金朝后期的汉化进程至关重要。阅读过程中,我感觉自己不再是旁观者,而是仿佛置身于那个时代,去感受女真贵族与汉族士大夫之间的微妙张力。唯一美中不足的是,在某些经济史料的引用上,个人感觉可以再做一些交叉验证,不过瑕不掩瑜,整体而言,这是一部极具学术价值和阅读乐趣的力作。
说实话,我一开始是抱着“攻克堡垒”的心态去读这本《金代女真研究》的,毕竟古代史专著往往晦涩难懂。但是,这本书的行文风格非常克制和精准,没有太多花哨的辞藻,却用最简洁的语言阐释了最复杂的历史问题。它最大的亮点在于对金朝与周边政权,如西夏、南宋以及蒙古的复杂关系处理得极其到位。作者没有采取简单的敌对叙事,而是将这些互动描绘成一盘动态的棋局,每一步都充满了战略考量。读到关于完颜亮南侵失败的章节时,作者从军事地理、后勤补给、以及内部政治信号等多个维度进行了解构,让我对那场著名的战役有了全新的认识,它不再是一个简单的“败仗”,而是特定历史条件下必然的产物。这种多维度、立体化的分析视角,是其他同类书籍难以比拟的。
这本书的装帧和印刷质量简直无可挑剔,厚重的纸张和清晰的字体,让人在阅读时就能感受到作者对待学术的严谨态度。然而,真正让我心折的,是作者在解读金代“上层建筑”时所展现出的洞察力。比如,书中关于金熙宗后期朝政混乱的分析,没有简单归咎于统治者的昏庸,而是深入探讨了女真贵族内部利益集团的固化与扩张对中央集权带来的结构性挑战。这种宏大叙事和微观分析的完美结合,使得全书的论证逻辑无懈可击。我尤其喜欢其中关于“汉化”这个概念的辩证讨论,作者巧妙地指出,与其说是女真被汉化,不如说是形成了一种全新的、融合性的“金代文化形态”。这种不落俗套的阐述角度,让人拍案叫绝。对于想写相关论文的学生来说,这本书提供的研究路径和方法论都极具启发性。
这本书的学术水准毋庸置疑,但更难能可贵的是,它成功地将严肃的学术研究转化为具有一定可读性的读物。作者的叙事节奏掌握得炉火纯青,总能在关键的历史转折点上设置悬念,逼迫你一口气读下去。我个人对书中关于金代统治阶层在文化认同上的挣扎部分特别感兴趣。书中引用了一些女真贵族私下场合的文字记载,揭示了他们在维持民族特性与治理庞大汉文化区域之间所承受的巨大心理压力。这种对“人”的刻画,远比单纯分析制度更有感染力。全书的注释和索引做得非常详尽,足见作者下笔之审慎。这本书读完后,不仅知识量大增,更重要的是,它激发了我对中国多民族融合史更深层次的思考。这绝对是一部值得反复品味,并时常翻阅的经典之作。
不服不行。虽然看看研究起始年代和作者译者的生平心里很难不别扭。以及为了给政策服务,对他国的研究竟然可以深入细致到这种程度。对比来看,天朝要补的课实在太多了。
金代政治、制度尤其是猛安谋克制的实证研究。
金代政治、制度尤其是猛安谋克制的实证研究。
不服不行。虽然看看研究起始年代和作者译者的生平心里很难不别扭。以及为了给政策服务,对他国的研究竟然可以深入细致到这种程度。对比来看,天朝要补的课实在太多了。
不服不行。虽然看看研究起始年代和作者译者的生平心里很难不别扭。以及为了给政策服务,对他国的研究竟然可以深入细致到这种程度。对比来看,天朝要补的课实在太多了。