圖書標籤: 狄更斯  外國文學  英國文學  英國  霧都孤兒  狄更斯文集  小說  治療   

喜歡 奧立弗·退斯特 的讀者還喜歡

• 
  大衛·考坡菲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  艱難時世 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我們共同的朋友 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  德魯德疑案 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雙城記.(狄更斯文集) (精裝) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小杜麗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聖誕故事集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  老古玩店(文集) (精裝) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  遊美劄記　意大利風光 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  狄更斯文集-匹剋威剋外傳（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載

買瞭幾本 以前的狄更斯好多都找不到瞭

喜歡這種文學作品，翻譯也很齣色！

我特喜歡榮如德的翻譯hhh不過有些句子是不是有些問題？比如從棺材鋪逃齣來後奧立弗清點自己“傢當”那句。不過也有可能是我參考的原文與他的有差異的緣故——我看的原著是企鵝齣的“PENGUIN CLASSICS”版，但老榮譯自The Educational Book Co的十八捲本狄氏文集。書名都有不同，他的底本名喚The Adventures of Oliver Twist.

喜歡這種文學作品，翻譯也很齣色！

買瞭幾本 以前的狄更斯好多都找不到瞭

Oliver Twist is now one of my favorite books. I love the plot and the way Charles Dickens wrote them, it makes everything vivid. Oliver is an orphan whose mother is died when giving birth to him and dad is unknown. He is brought up in a farm unt...  

我还是没看完这本书，但是在看完之前，我仍然想说点儿什么。但是为了不让某些看完的人用“没有调查就没有发言权”使我哑口无言巨囧无比，我决定说点儿与书无关的东西。我向所有被认为能带福祉的神明保证，这是我在看书的时候想到的。万能的主啊大慈大悲的观世音菩萨我向你们保...  

《文学回忆录》中木心老师提到托尔斯泰说过：“忧来无方，窗外下雨，坐沙发，吃巧克力，读狄更斯，心情又会好起来，和世界妥协。” 再恰当不过。 顺便记下《回忆录》中另一段话： 年轻人还是要去读小说。人生多少事，只能“虽不能至，心向往之”。人的幸福，其实就到心向往之...