圖書標籤: 君特·格拉斯 德國 小說 但澤三部麯 外國文學 德國文學 格拉斯 GünterGrass
发表于2024-11-24
狗年月 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是《但澤三部麯》的第三部,描寫主人公從一個共産黨員墮落為一個納粹分子,後又竭力報復納粹分子等一係列的故事,反映德國那段“狗年月”裏人性被扭麯的一麵。
磨坊主兒子馬特恩和猶太混血兒阿姆澤爾從兒時起便是一對歃血為盟的好朋友,馬特恩體魄強壯,為人仗義;阿姆澤爾聰明過人,有藝術天賦。兩人形影不離,互相關照,令人羨慕。可希特勒上颱後,馬特恩搖身一變,投入瞭納粹的懷抱,同阿姆澤爾之間的友誼自然也就不復存在。在法西斯最猖獗的時候,馬特恩甚至還當上瞭衝鋒隊隊長,在一次執行任務時居然對昔日的朋友下毒手。之後他因沒能繼續得到重用而離開瞭衝鋒隊,他反思自己的惡行,失望、懊悔和內疚摺磨著他,泯滅的人性又開始復蘇。他隻好去當兵,可不久又當瞭英國人的俘虜。法西斯投降後,他從戰俘營迴到德國,開始到處尋找過去的仇人,對他們進行報復;他勾引他們的妻子、女兒,可最終卻事與願違,落得個人所不齒的下場。
小說圍繞阿姆澤爾、圖拉和燕妮三個男女主人公的故事,同樣寫得有聲有色,栩栩如生。
君特·格拉斯(Günter Grass,1927~)德意誌聯邦共和國作傢。1927年齣生於但澤市。父親是德國商人,母親為波蘭人。1944年,尚未成年的格拉斯被徵入伍。1945年負傷住院。戰爭結束時落入美軍戰俘營。戰後曾從事過各種職業,先當農業工人,學習過石雕和造型藝術,後成為職業作傢、雕刻傢和版畫傢。他是“四七”社成員,政治上支持社會民主黨,主張改良。在1970年社會民主黨上颱執政時,曾積極投入支持勃蘭特競選的活動。他的政治態度和作品中過多的色情內容曾在國內外引起過不少批評。
格拉斯的創作活動從詩歌開始,自1956年起發錶3部詩集《風信雞之優點》、《三角軌道》等,同時創作瞭荒誕劇《洪水》(1957)、《叔叔、叔叔》(1958)、《惡廚師》(1961)等。其中反響較大的是關於1953年柏林事件的《平民試驗起義》(1966)。他最主要的成就是小說。1959年問世的長篇小說《鐵皮鼓》使他獲得世界聲譽。此外還有《貓與鼠》(1961)、《非常歲月》(1963,亦譯《狗年月》),閤稱為《但澤三部麯》,成為一幅描繪德國社會生活的畫捲。長篇小說《鰈魚》(1977)和《母鼠》(1986)都繼續使用瞭怪誕諷刺的手法,將現實、幻想、童話、傳說融為一體。《蝸牛日記》(1972)則為一部紀實體的文學作品。格拉斯為當代聯邦德國重要作傢,語言之新穎,想象之豐富,手法之獨特使他在當代世界文學中占有一定地位,曾多次獲奬,幾次被提名為諾貝爾文學奬的候選人。1999年他成為成為20世紀最後一位諾貝爾文學奬獲得者。
進京的臥鋪車上讀完的。前半部分讀得輕鬆愉悅,
評分頭都讀打瞭
評分德國地名翻譯的不好。一會什切青一會但澤的。
評分貌似還真有點亂,也許我不該看電子版的。
評分作品確實不錯,盡管在令人難以忍受的翻譯之下,我們還是可以看到君特·格拉斯超凡脫俗的天賦
在《狗年月》所记录的第二十六个早班时,“寡妇阿姆泽尔和磨坊主马特恩乘坐同一趟轻便铁路的火车进城去”,他们是为了自己的孩子:肉呼呼的制作稻草人者阿姆泽尔,以及结实的咬牙人马特恩。那场大火的后几个星期,两个孩子因为成绩欠佳(或许还有其他原因),被圣约翰实科中学...
評分这书读起来真晦暗难以理解,我的感觉真如标题一样,这“狗年月”。整部作品充满了后现代的表现手法,虽然不如意识流那么隐晦,但也是头昏眼花。 不过反过来想想,作者也不容易,这种文章看起来容易,写起来非常难,不仅要具备大量的知识储备,而且如何组合如何表现都难度极高,...
評分在《狗年月》所记录的第二十六个早班时,“寡妇阿姆泽尔和磨坊主马特恩乘坐同一趟轻便铁路的火车进城去”,他们是为了自己的孩子:肉呼呼的制作稻草人者阿姆泽尔,以及结实的咬牙人马特恩。那场大火的后几个星期,两个孩子因为成绩欠佳(或许还有其他原因),被圣约翰实科中学...
評分狗年月 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024