图书标签: 托马斯·曼 德国文学 小说 魔山 德国 外国文学 *上海译文出版社* 上海译文出版社
发表于2024-12-22
魔山 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《魔山》是托马斯•曼震撼世界文坛的史诗力作,也是德国现代小说的里程碑。汉斯的经历不仅是他个人的故事,也是他所处的时代,以及他同时代人的共同的遭遇。
大学生汉斯来到高山肺病疗养院探望表兄约阿希姆,不料自己也染上了肺病,只好留下治疗,疗养院里的人来自四面八方,性格迥然,思想各异。汉斯是个有理想的青年,可是同这些人交往后,思想变得混乱,精神变得消沉了;俄国女子克拉芙吉亚更使他神魂颠倒。他忘记了事业和重任,高山成了一座“魔山”,他深陷其中不能自拔。转眼七年过去了,表兄病死,克拉芙吉亚离去,那些交往甚密的朋友也各奔东西,生活把他的幻想一个个击得粉碎,使他感到痛苦和孤独。世界大战的炮火把他震醒,回首往事,汉斯觉得自己是在“魔山“上昏睡了七年,于是他毅然决然地踏上了奔赴前线的征途。小说场面宏大,人物众多;它由两条主线构成:描写主人公汉斯同少妇克拉芙吉亚及富商皮尔科佩恩间的三角恋爱,揭示生与死,灵与肉之间的矛盾;围绕民主主义者与军国主义分子间的争斗,反映第一次世界大战前德国知识分子的精神面貌和不同思想观点的对立。
托马斯·曼(Thomas Mann,1875-1955),德国作家,1929年诺贝尔文学奖得主。1894年发表处女作《堕落》。1901年长篇小说《布登勃洛克一家》问世,奠定他在文坛的地位。以后发表《特里斯坦》(1903)、《托尼奥·克勒格尔》(1903)和《威尼斯之死》(1912)等。1924年因表长篇小说《魔山》闻名全球。1930年发表中篇《马奥与魔术师》。1939年发长篇《约瑟夫和他的兄弟们》的前三部以及《绿蒂魏玛》等。1947年长篇小说《浮士德博士》问世。1955年8月12日,在80寿辰后,结束了他“史诗性的,而非戏剧性的生命”。
1929年,由于他在文学艺术领域的杰出贡献“主要是由于伟大小说《布登勃洛克一家》,它作为现代文学经典作品的地位一年比一年巩固”,获得诺贝尔文学奖。
201919. 趁着这个月不太忙,集中看完了这本大部头。刚开始看的时候觉得这疗养院的生活好像也不错嘛,每天丰盛的食物,除了吃和睡就是躺着,还可以看书聊天,而且最初肖夏太太被我理解成了汉斯少时爱恋的替身。越往后看越觉得自己真是太浅薄了,其实书里的几个关键人物都有其各自的隐喻意义,代表了不同的立场和势力,尤其是塞纳之辩真的太精彩了,虽然不能完全看懂还是觉得很厉害。还有关于时间、疾病和死亡的论述也相当深刻。其实整本书的故事非常简单,但是其所包含的思想深度和广度是无法在短评里概括的。个人觉得《魔山》比《浮士德博士》更难懂一些,喜马拉雅上有北大德语教授的解读,以后有时间可以听听~
评分2星。800多页看下来感觉是极度不分轻重。作者想讲太多大道理,但是道理多了,也就没有重点了。
评分哲学、疾病与流水账。
评分Zeitroman意义上的五星。断断续续、昏昏沉沉读完,像是也染上了和疗养院众人一样的寒热。塞纳两人的论战基本吸收不了而只能看个大概,但假面之夜、约阿希姆之死、对荷兰人的坦白以及招魂会都是非常难忘的场面。对时间、爱欲和生死的阐发绝妙:Zeit构建起的停顿与流逝是魔山之“魔”的核心。沧海桑田的大概是Castorp逐渐成熟的生命活力和觉醒的信念:魔山被炸开,nihilist在浑浑噩噩的七年后终于从南柯一梦中醒来。可托马斯曼还在问:在接下来与死神舞蹈的年岁里,仍会有爱吗?
评分不朽的名篇。一部微缩的时代史,一个艺术家的精神之旅。
虽然《魔山》只看了“引子”,但是继续发发biǎ言。在短短的六段话里面,钱鸿嘉译本全是错,full of errors, voller Fehler, truffé d'erreurs, 誤訳まみれ。绝大多数错法超出了想像的范围,到达了匪夷所思的境界。比如最后一段是这样的: (……读者诸君不要嫌我们的故事长...
评分穿越疾病与死亡的黑暗 在汉堡通往瑞士阿尔卑斯山的火车上,一间小小的软席车厢里,坐着年轻的工程师汉斯·卡斯托普,他随身带着一只鳄鱼皮的手提包,冬大衣挂在车厢的衣钩上,他的腿上盖着一条苏格兰格子呢旅行毯,身旁有一本打开的书,书名叫《远洋船舶》,此行他是去...
评分一个深沉而绚丽的黄昏,作家阿申巴赫在城市的广场散步,发现一位怪异的异乡人,他“中等身材,瘦骨嶙峋的,没有胡子,鼻子塌得非常显眼”,但目光很剽悍。这位奇怪的异乡客用冷冷的目光瞪了阿申巴赫一眼,立刻激起了作家青年时代曾有过的远游渴望。于是,他立刻决定远游。...
评分"为了善和爱的缘故,人不应让死主宰和支配自己的思想." 这是全书唯一的斜体字.我现在也记得很清楚.这是卡斯托普经历了那场差点夺走他性命的暴风雪之后感悟到的吧. 其实魔山想表达的当然远远不止这个.我想,它是个庞大的世界,充满了未知的力量,萦绕着令人迷惑的...
评分“人们不仅仅以个人的身份生活,而是不知不觉地与他的时代和同时代的人同呼吸,共命运。人们可能认为他生活中那些一般性的、非个人的基础已牢固地奠定,同时把它们看作是天经地义的,对它们一点儿不抱攻击、批判的态度,像善良的汉斯.卡斯托尔普那样。但有一点也是很可能的,...
魔山 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024