具体描述
芭蕾大师乔治·巴兰钦作序推荐
卡吕斯·戴尔精心绘制 600 幅插图
安娜·巴甫洛娃关门弟子梅里埃尔·斯图尔特耗时五年的精湛之作
完备、清晰而精准的古典芭蕾基础动作指南
芭蕾学习者与爱好者之珍宝
特别录制法文芭蕾术语音频
·
◎ 编辑推荐
☆ 古典芭蕾经典教材,多次重印,经久不衰
芭蕾大师乔治·巴兰钦作序推荐,安娜·巴甫洛娃的关门弟子梅里埃尔·斯图尔特与卡吕斯·戴尔精心打磨五年的精湛作品。自 20 世纪 50 年代起,一直是芭蕾学习者的经典教材。
☆ 文字简洁严谨,600 多幅插图清晰精准。专为古典芭蕾练习者和爱好者而设。
这是一本完备、清晰而精准的芭蕾基础动作与术语指南。对舞蹈学校的练习者而言,能够为高标准的实践提供优秀的参考。
☆ 特别录制法文术语朗读音频,提供更专业的读音指导
中文版特别录制法文术语朗读音频,由专业配音演员朗读,为不熟悉法文的读者提供更专业的指导。以二维码的方式代替传统 CD,读者在阅读过程中,可随时下载及在线试听相关音频。
☆ 精装典藏设计,大幅优化阅读体验。
·
◎ 名人推荐
此书是完整的芭蕾动作的汇编。透明而清晰的人体图形,准确的动作路线,是任何高明的摄影师都无法实现的。它是古典芭蕾生动活泼的再现,是教师和学生最好的参考书。
—— 乔治·巴兰钦
作者简介
林肯·柯尔斯坦,美国作家、艺术收藏家和慈善家,纽约市芭蕾舞团创建人之一。
梅里埃尔·斯图尔特,出生于英国的芭蕾舞者,10 岁时师从于芭蕾明星安娜·巴甫洛娃。数十年的巡演生涯之后,她在美国致力于芭蕾教育事业。
赵国纬,1952 年毕业于燕京大学教育系,多年在北京舞蹈学院执教教育心理学和中国通史两门课程。著有专著《舞蹈教学心理》,并翻译了《古典芭蕾:基本技巧和术语》以及《流畅的动作》。
目录信息
古典芭蕾:技巧和术语 17—238
·
基本技巧简介 19
正确的姿势 22
初学者外开 24
肌肉控制的关键 26
·
第一部分 扶把练习 29—75
扶把技巧介绍 29
脚的五个基本位置 30
Pliés 32—34
Battements 38—61
Ronds de Jambe 62—71
Relevés 72—75
·
第二部分 中间练习 77—155
中间练习和Adagio介绍 77
中间练习的基本位置(Épaulement) 78
身体站立的基本位置 80—85
Temps Lié 86—89
Port de Bras 90—99
Attitudes 100—103
Arabesques 104—107
Fouetté en face en l’air 108
Grand Fouetté en tournant 110
Grand Rond de Jambe en l’air(用renversé en dehors 作结尾动作) 112-114
pirouettes 和旋转动作 116—143
连接动作 144—155
·
第三部分 Allegro 157—229
Allegro 介绍 157
跳跃 158—213
击腿 214—229
·
第四部分 脚尖舞 231—238
脚尖舞介绍 231
立脚尖的基本练习 232—238
·
注解 239—240
索引 241—243
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我必须得说,这本书的内容组织逻辑简直是教科书级别的严谨,它没有一上来就堆砌那些令人望而生畏的专业名词,而是构建了一个非常平滑的学习曲线。起初几章,作者用近乎散文诗般的语言,描绘了古典芭蕾的历史脉络和美学精神,为后续的技术讲解铺设了深厚的文化底蕴,这对于我这种并非科班出身、但对芭蕾艺术怀有深厚敬意的业余爱好者来说,简直是及时雨。接着,进入技术分解部分,讲解方式犹如一位经验丰富的老教师在私下指导,每一个基础动作,从“一位脚”到“巴拉西翁”,都被拆解得细致入微,配图的角度选择极其精准,涵盖了正侧后方等多个维度,让我能够清楚地辨识身体各部位的细微调整——比如胸腔的打开、肋骨的收拢、以及最重要的“向上延伸”的感觉,这些抽象的概念在文字和图解的结合下变得触手可及。更难能可贵的是,书中对常见错误和代偿动作的分析非常到位,直接点明了我们练习时最容易陷入的误区,这极大地提高了我的自我修正效率,让我感觉自己仿佛拥有了一位全天候待命的私人导师。
阅读过程中,我最惊喜的发现是书中关于“音乐性与动作的契合”这一章节,这部分内容在很多技术导向的教材中常常被忽略,但它恰恰是区分“机械模仿者”和“真正舞者”的关键所在。作者没有用枯燥的节拍分析来填充篇幅,而是深入探讨了如何倾听音乐的情绪变化、旋律的走向,并将其转化为身体内部的律动和外在的线条表现。书中提到,一个完美的“格利萨德”(Glissade)不应该只是两个脚的快速滑动,而应该是对音乐短促、轻盈的“呼吸”的物理投射。这种强调内在感受和听觉反馈的教学方法,极大地拓宽了我对舞蹈艺术的理解边界。它教会我,技术是为表达服务的,每一个手臂的延伸、每一次脚尖的点地,都必须是与内心涌动的旋律产生共鸣的。这本书成功地将一项看似严苛的体育训练,提升到了对听觉艺术的深度诠释层面,让我的每一次练习都充满了音乐的灵性和诗意,而非仅仅是肌肉的重复拉伸。
这本书的装帧设计简直是艺术品,封面采用了哑光质感的纸张,触感温润而高级,中央烫金的“古典芭蕾”四个字在灯光下熠熠生辉,透露出一种历经时光沉淀的庄重感。内页的纸张选择也极为考究,米白色调不仅减轻了长时间阅读带来的视觉疲劳,更衬托出内部插图和文字的清晰度。我尤其欣赏它在细节处理上的用心,比如书脊的锁线装订,让我可以毫无顾虑地将书完全摊开平放在桌面上,无论是对照镜子练习还是临摹图示,都极为方便,完全没有那种新书容易合上的尴尬。排版布局上,作者和设计团队显然对读者的使用体验做了深入研究,正文的字体大小和行距恰到好处,留白的处理既保持了页面的呼吸感,又确保了信息的密集度。每当翻开它,那种油墨的清香混合着纸张的特有气味,总能瞬间将我带入一个专注、宁静的古典美学世界,让人忍不住想立刻拿起足尖鞋,沉浸其中。这种对实体书本体的重视,使得这本书不仅仅是一本教程,更像是一件值得珍藏的工艺品,每一次翻阅都成为一种享受,而非单纯的知识获取过程。
这本书的术语解释部分,可以说是全书的精华所在,它彻底颠覆了我过去对专业词汇“死记硬背”的认知。作者并没有简单地罗列法文单词和中文翻译,而是提供了一套基于动作原理和身体力学的深度阐释。例如,对于“阿拉贝斯克”(Arabesque),它不仅仅被定义为“一位手臂伸展的姿态”,而是深入探讨了这种姿态如何体现了芭蕾对空间和线条的极致追求,解释了支撑腿的内旋如何为伸展腿的开度和高度创造了生理基础。这种将语言、身体、和艺术哲学融为一体的解释方式,让我对每一个术语的理解从“我知道它是什么”提升到了“我理解它为什么是这样”,极大地深化了我对古典芭蕾内在逻辑的洞察。当我在课堂上听到老师说出一个术语时,脑海中立刻浮现的不再是孤立的字母组合,而是完整的三维动作图景和其背后的发力机制,这使得我的学习和记忆效率得到了飞跃性的提升,真正做到了“知其然,并知其所以然”。
从实用性的角度来看,这本书的“常见错误诊断与修正”部分,是我最常翻阅的部分,它几乎可以被视为一本实战手册。它没有采用那种高高在上的批判性语气,而是以一种非常理解和包容的口吻,列举了从初学者到中级学习者都可能遇到的几十种“小毛病”。比如,关于“开胯”的误区,书中详细图解了“假开胯”和“真开胯”的骨盆位置区别,并提供了针对性的地面拉伸练习来激活深层外旋肌群,而不是简单地要求你“用蛮力去压腿”。每一次练习完动作,我都会对照书中的“自我检查清单”,迅速定位自己可能出现的问题,并立即使用书上建议的替代性动作或力量训练来校正。这种即时的反馈闭环,极大地加速了我的技术定型过程,避免了坏习惯的固化。这本书的价值不在于它能教你学会多少高难度技巧,而在于它能让你把已经学会的每一个基础动作,都打磨得更加精准、更符合人体工程学的美感,是真正能陪伴舞者长期成长的宝贵资源。
很喜欢这个的,个人非常的喜欢,推荐给大家,真的特别好,很喜欢!
实用图鉴,画人体肌肉时用,其次方便各位在家锻炼的人科学了解自身,热身时避免受伤∼😂😂
美丽
我翻译了书前芭蕾历史的部分,算是第一个小小作品,过程很幸福。谢谢把机会转交给我的schonne,还有可爱无比的编辑~
对纠正姿势再好不过了。