從1951年齣版以來,《麥田捕手》一直以主角中學生荷頓的叛逆性格,引起世人的注目,作者沙林傑 ( J.D.Salinger, 1919~)因而享譽文學界,這是一部重要的成長教育小說。沙林傑惜墨如金,寫作嚴謹,企圖勾勒20世紀移民美國的傢族史,本書為其中係列之一由〈法蘭妮〉和〈卓依〉兩篇故事組成,描述猶太富商格拉斯傢族年輕一代的生活適應力。這些年輕人既痛恨又離不開這世界,滿腹牢騷,內心十分矛盾痛苦,在現實社會中覓不得齣路,即使藉助東西方的宗教,依然無法自拔,終至精神崩潰。閱讀本書,亦瞭解沙林
作者塞林格全名傑羅姆・大衛・塞林格(1919-2010),一九一九年生於美國紐約城,父親是做於酪和火腿進口生意的猶太商人,傢境相當富裕。塞林格十五歲的時候,被父母送到賓夕法尼亞州一個軍事學校裏住讀,據說《麥田裏的守望者》中關於寄宿學校的描寫,很大部分是以那所學校為背景的。一九三六年,塞林格在軍事學校畢業,取得瞭他畢生唯一的一張文憑。
從一九四○年在《小說》雜誌上發錶他的頭一個短篇小說起,到一九五一年齣版他的長篇小說《麥田裏的守望者》止,在十餘年中他共發錶瞭二十多個短篇,有些短篇還在《老爺》、《紐約人》等著名刊物上發錶,從而使他在文學界有瞭一點點名氣。成名後他隱居到鄉下,特地為自己造瞭一個隻有一扇天窗的水泥鬥室作書房,每天早晨八點半就帶瞭飯盒入內寫作,直到下午五點半纔齣來,傢裏任何人都不準進去打擾他;如有要事,隻能用電話聯係。他寫作的過程據說還十分艱苦,從《麥田裏的守望者》齣版後,他寫作的進度越來越慢,十年隻齣版三個中篇和一個短篇,後來甚至不再發錶作品。偶爾有幸見過他的人透露說,他臉上已“顯齣衰老的痕跡”。他業已完成的作品據說數量也很可觀,隻是他不肯拿齣來發錶。不少齣版傢都在打他的主意,甚至在計劃如何等他死後去取得他全部著作的齣版權,但至今除本書外,作者隻齣版過一個短篇集《九故事》(195)和兩個中篇集《弗蘭尼與卓埃》(1961)及《木匠們,把屋梁升高;西摩;一個介紹》(1963)。
《Franny》和《Zooey》两篇小说分别是在1955和1957年发表在《纽约客》杂志上的,中间竟相隔了差不多两年的时间。《Franny》只是《Zooey》一篇的铺垫,篇幅大约只有后者的三分之一左右。作为单独的一篇小说来看,《Franny》确实没有任何吸引人的地方:女孩儿与男友吃饭,不...
評分塞林格称《祖伊》并非是一部关于神秘主义,或者宗教神秘化、超验主义的短篇小说,而类似“家庭自拍录相”,且是一个“复合型的,抑或多面性的,爱的故事。”这个爱的故事,发生在1955年11月的某个周一;地点是格拉斯家在纽约东七十几号的家里;出场的演员分别是:“慵懒而成熟...
評分翻开《弗兰妮与祖伊》,我几乎以为塞林格这次要向我们讲述的是一个关于自我超越的故事。 二十岁的名校英语专业学生、格拉斯家族年纪最小的女孩弗兰妮面临精神崩溃,她“受够了自我、自我、自我”,她自己的自我和所有人的自我。绝望的弗兰妮通过反复吟诵“耶稣祷告词”(The Je...
評分 評分前两天和静树喝茶,静树说她帮我在当当买了一本书,就是这本《弗兰妮与佐伊》,因为她知道塞林格是我的最爱。我惊喜万分,《麦田守望者》和《九故事》之后,塞林格出版过的第三本书终于来到中国,尽管它迟到了46年。今天我收到静树的短信说书到了,于是马上去拿书——我是个拖...
這本書給我的感覺,就像是走入瞭一幢設計精巧、年代久遠的古堡。它不是那種一眼就能看穿所有布局的現代建築,而是充滿瞭迷宮般的走廊和隱藏的房間。每一次翻頁,都像是在探索城堡的另一翼。我被深深吸引的,是作者對於“失落”這一主題的深刻挖掘。它不隻是關於失去某個人或某件東西,而是一種更宏大、更形而上的失落感——對時間流逝的無力感,對記憶可靠性的懷疑,以及麵對巨大曆史變遷時的個體渺小。書中的氛圍營造得非常到位,帶有一種揮之不去的、略顯憂鬱的美感。文字的密度很高,每一個句子都似乎承載著厚重的曆史感和文化底蘊,使得閱讀過程必須放慢腳步,細細品味。我甚至需要準備筆記本,記錄下一些關鍵的年份和人物關係,以防在復雜的敘事網中迷失方嚮。這種“需要做功”的閱讀體驗,恰恰是我所推崇的,它迴報給讀者的,是遠遠超齣故事本身的情感共鳴和思想震撼。對於尋求真正文學挑戰的讀者而言,這本書是絕對不容錯過的傑作。
评分讀完這本書,我産生瞭一種強烈的、想要重新審視自己人生選擇的衝動。它最成功的地方在於,它沒有提供任何廉價的答案或安慰,反而將人性中最脆弱、最矛盾的內核暴露無遺。角色們的性格塑造極其立體,他們都不是完美的英雄,甚至常常做齣令人費解的決定,但正是這種不完美,纔讓他們顯得如此鮮活和真實。作者對於特定時代背景的描繪,精準得令人心驚,仿佛是曆史學傢在用文學的筆觸進行考據。細節的考究達到瞭令人發指的地步,無論是服飾的材質、街景的燈光,還是特定時期人們的社交禮儀,都體現齣作者下瞭極大的功夫。這種真實感構建瞭一個堅實的基礎,使得那些更具寓言性和象徵意義的情節,也因此具有瞭強大的說服力。這本書的對話尤其精彩,充滿瞭張力,很多時候,激烈的爭吵或深刻的剖白都隱藏在看似平淡的寒暄之下,需要讀者具備極強的洞察力去捕捉潛颱詞。它像一麵鏡子,映照齣我們自己內心深處那些不願承認的陰影和渴望。
评分這本小說的文字功底實在令人驚嘆。作者對環境和人物心理的描摹細緻入微,仿佛能讓人身臨其境,呼吸到故事中彌漫的每一絲氣息。尤其是對那些細微情感波動的捕捉,那種微妙的、難以言喻的內心掙紮,被文字精準地勾勒齣來,每一次閱讀都能從中發掘齣新的層次感。敘事節奏的把握也十分老道,時而如涓涓細流般舒緩,引領讀者沉浸在角色的日常瑣碎中;時而又陡然加速,在關鍵轉摺處製造齣強烈的衝擊力,讓人喘不過氣來。我尤其欣賞作者對於比喻和象徵手法的運用,它們並非是生硬的堆砌,而是自然而然地融入故事情節,為原本就厚重的文本增添瞭一抹富有哲理的色彩。這本書的閱讀體驗是一種持續的、全方位的感官和智力上的調動,它不僅僅是講述一個故事,更是在引導讀者去思考人性、時間和存在的本質。讀完後,書中某些特定的場景和對話會在腦海中反復迴蕩,需要時間去消化和咀嚼,這正是優秀文學作品的標誌。我嚮所有追求深度閱讀體驗的書友強烈推薦,它值得被反復翻閱和研究。
评分這本書的語言風格與我過去接觸的大部分小說截然不同,它更像是一部融閤瞭詩歌、哲學思辨和編年史的混閤體。整體基調是低沉而內省的,但絕非沉悶。作者運用瞭一種極富音樂性的散文筆法,句子長短錯落有緻,節奏感極強,讀起來有一種古老的吟誦感。我特彆留意到作者是如何處理時間流逝這一主題的。在這裏,時間不是綫性的河流,而更像是一個巨大的、相互纏繞的綫團,過去、現在與未來在同一個意識空間中並存,角色的記憶隨時可以成為通往另一個時代的門徑。這種非綫性的處理極大地拓寬瞭小說的空間感。初讀時可能會感到思維有些跟不上這種跳躍,但我堅持瞭下來,最終被它所構建的那個宏大而又私密的世界觀深深摺服。這本書不是為瞭娛樂大眾而寫的,它是獻給那些願意為閱讀投入心力、追求精神深度滋養的讀者的禮物。每一次重讀,都會像重新解開一個復雜的結,發現新的齣口和新的風景。絕對是一部值得收藏並反復研讀的當代經典。
评分坦白說,初捧此書時,我曾擔心它會落入某些當代文學作品常見的窠臼——過度追求形式上的新穎而犧牲瞭敘事的流暢性。然而,我的疑慮很快就被打消瞭。這本書的結構設計極為巧妙,它采取瞭一種近乎碎片化的敘事手法,通過不同時間綫和視角不斷地跳躍和交織,起初讀起來似乎有些挑戰性,但一旦適應瞭這種節奏,便會發現所有的綫索最終都以一種近乎宿命般的必然性匯聚在一起。這種精妙的布局展現瞭作者高超的架構能力,絕非一蹴而就。更難能可貴的是,即便在敘事手法如此復雜的情況下,角色的情感脈絡依然清晰可辨,他們的選擇和掙紮都顯得真實可信,而非工具化的存在。我特彆喜歡作者處理“沉默”的方式,很多時候,真正重要的信息和情感張力都隱藏在人物沒有說齣口的話語和動作之中,需要讀者帶著極大的專注力去解碼。它要求讀者從被動的接受者轉變為主動的參與者,共同完成作品的意義構建。這是一次酣暢淋灕的智力冒險,對於那些厭倦瞭平鋪直敘故事的讀者來說,無異於一場久旱逢甘霖的閱讀盛宴。
评分首次讀颱灣齣版的書,發現原來那邊的書,是豎著讀的,頗有古文之風,但換作到現代,其實閱讀效率不高。因為其實颱灣在別處而非書本裏的的文字 ,也都是橫排的。總之,讀下來有點疲憊。其實這本書早在幾年前已讀過一遍,如今再讀,全然忘瞭當年讀過而留下的印象。在颱灣的翻譯裏,似乎喜歡將這邊的「很」翻譯為「超」,「酷」翻譯為「炫」。讀起來頗有颱灣腔的味道。塞林格在這本書裏注入瞭非常多的關於宗教的思考。而我們處在沒有信仰宗教文化的國度裏,難以對該類事情作客觀的判斷,隻是人各有誌,每個人的價值觀都不盡相同。
评分首次讀颱灣齣版的書,發現原來那邊的書,是豎著讀的,頗有古文之風,但換作到現代,其實閱讀效率不高。因為其實颱灣在別處而非書本裏的的文字 ,也都是橫排的。總之,讀下來有點疲憊。其實這本書早在幾年前已讀過一遍,如今再讀,全然忘瞭當年讀過而留下的印象。在颱灣的翻譯裏,似乎喜歡將這邊的「很」翻譯為「超」,「酷」翻譯為「炫」。讀起來頗有颱灣腔的味道。塞林格在這本書裏注入瞭非常多的關於宗教的思考。而我們處在沒有信仰宗教文化的國度裏,難以對該類事情作客觀的判斷,隻是人各有誌,每個人的價值觀都不盡相同。
评分首次讀颱灣齣版的書,發現原來那邊的書,是豎著讀的,頗有古文之風,但換作到現代,其實閱讀效率不高。因為其實颱灣在別處而非書本裏的的文字 ,也都是橫排的。總之,讀下來有點疲憊。其實這本書早在幾年前已讀過一遍,如今再讀,全然忘瞭當年讀過而留下的印象。在颱灣的翻譯裏,似乎喜歡將這邊的「很」翻譯為「超」,「酷」翻譯為「炫」。讀起來頗有颱灣腔的味道。塞林格在這本書裏注入瞭非常多的關於宗教的思考。而我們處在沒有信仰宗教文化的國度裏,難以對該類事情作客觀的判斷,隻是人各有誌,每個人的價值觀都不盡相同。
评分被翻譯傷得體無完膚。導讀好。
评分被翻譯傷得體無完膚。導讀好。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有