图书标签: 福楼拜  法国文学  女人欲望  经典名著  法国  读客  小说  读客精神成长文库   

喜欢 包法利夫人 的读者还喜欢

• 
  三个火枪手 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  愤怒的葡萄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荒凉山庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  查泰莱夫人的情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄罗斯文学讲稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  个人的体验 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失明症漫记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  道林·格雷的画像 pdf epub mobi txt 电子书 下载

情节很简单，表意很复杂。愚钝却善良的夏尔，虚荣却有理想的艾玛，浪漫与现实的交织，这些矛盾的组合使书的解读有了多义性。 译后记写得很好：艾玛幻想的天空从整个世界缩小到一个巴黎，再变到一个小镇，最后只剩下一个旅馆，甚至那也变成了婚姻似的坟墓。艾玛自己也变得放荡庸俗了。而夏尔这个人，首先我觉得没写好，着墨太少了。虽然前面有一些宿命论的暗示，但还是在中间部分应该多一些描写。他也经历着从唯唯诺诺到抱怨命运的过程。 艾玛其实一直过着她想象中的生活，她的死也是浪漫想象的一部分，只是她看不穿，或者不敢承认。理想越靠近便越虚无，别去碰泥菩萨的金粉，它会掉落在你手上。 这本书在小说的各个艺术层次上都做得不差，虽然没感动到我，但还是值五星的。这浪漫的现实主义啊。

不安的情欲和野望可能是生命力的唯一证明，也是痛苦的根源。因此世间的一切情感或许都是悲剧性的，快乐不过是感知上的迟钝，爱情则是最不值一提的表象。写作上无可挑剔的杰作，许渊冲的翻译貌似最好。

艾玛是被她的两个情夫杀死的！

2020的第三本书，春节假期读完的。有书评

不安的情欲和野望可能是生命力的唯一证明，也是痛苦的根源。因此世间的一切情感或许都是悲剧性的，快乐不过是感知上的迟钝，爱情则是最不值一提的表象。写作上无可挑剔的杰作，许渊冲的翻译貌似最好。

莫泊桑曾经谈到，他的老师福楼拜是这样教导他写作：“观察、观察再观察，不但看清楚这个人的外表，还要看到他的内心，还有这些内心活动的根源。通过观察的积累，才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人；这...  

《包法利夫人》是一部带着喜剧色彩的悲剧故事，是滑稽的风俗画里卑微的小人物们碎碎念着家长里短，偶尔让人心酸扼腕，但终究在画框里在涂料下，隔了一层。作者站在高处袖手旁观，冷冷地嘲讽，却还是让我们不小心听到他深深的叹息。 中学的时候看这个故事，只觉繁华满目，被各...  

作为文学史上的里程碑，《包法利夫人》在文学上的突破和局限，说的人已经太多了。包法利夫人作为经典的悲剧人物， 她的形象也早就被分析得透彻见底。我比较感兴趣的是包法利先生。福楼拜说：“我就是包法利夫人”，我觉得很奇怪，他为什么不说自己是包法利先生呢？全书以包法利...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...