◆ 《斯通納》作者約翰•威廉斯的扛鼎之作,獲美國國傢圖書奬。
不同於《斯通納》在濛塵50年後纔重迴大眾視野,《奧古斯都》一麵世即獲美國國傢圖書奬,時隔40多年仍然受贊譽,且因《斯通納》的暢銷而為更多讀者所瞭解和喜愛,是一部經時間洗禮而魅力有增無減的佳作。如果說《斯通納》 是每一段人生的鏡子,那麼《奧古斯都》就是每一個靈魂的肖像。
◆ 如果人生沒有退路,至少可以選擇義無反顧。
縴弱的少年,忽然被捲入殘酷的權力之爭——“是命運抓住瞭我,而我選擇不躲開它的懷抱。”命運成就瞭奧古斯都,而奧古斯都將這個名字鑄成瞭永恒。
------------------------------------
本書以書信體形式寫成,其中也夾雜瞭日記、迴憶錄、會議記錄、軍事傳單等,藉羅馬眾人之筆描繪齣羅馬皇帝奧古斯都的一生。
奧古斯都本名屋大維,是愷撒的甥孫。公元前44年,愷撒遇刺身亡,遺囑指定屋大維為其養子和繼承人。這個男孩縴瘦的身影在空曠的操場上緩緩而行,方嚮不定,好像要找齣一條路來——他嚮謀殺者施援,與舊友為敵,和對手結盟,使派係之爭橫行的羅馬恢復瞭自由。36歲時,屋大維獲得尊號“奧古斯都”。
奧古斯都全力維護著羅馬的秩序與和平,甚至將自己的獨生女稱作“我的小羅馬”。憑著對這二者的愛,他在權謀傾軋的羅馬世界中義無反顧地前行著……
--------------------------------------
威廉斯重新創造瞭羅馬帝國——從尤利烏斯•愷撒之死到奧古斯都的生命終點,從一個病弱的男孩到一個在遠徵中險些送命的病弱男人再到一個貌似冷酷無情的統治者,宮廷、元老院和人們爾虞我詐。他采用書信體和多視角,末瞭所有的聲音如拼貼畫一般融匯於主人公身邊。
——美國國傢圖書基金會
沉浸於《屠夫十字鎮》《斯通納》和《奧古斯都》——特彆是《奧古斯都》——就是進入一位能工巧匠的建築,他無畏地直麵人生的危機與救贖。
——《洛杉磯書評》
這個世界令人著迷,它的復雜、奢華、政治犬儒主義、民眾的輕信以及暴力酷似我們自己的世界。
——《紐約客》
在美國作傢所寫的曆史小說中,這是一部卓越之作。
——《華盛頓郵報》
《斯通納》和《屠夫十字鎮》的讀者會在這裏遇到一個他們所不知的全新的約翰•威廉斯:《奧古斯都》是一部設定在古羅馬的書信體小說。他在自己的後期小說中還能展現全新形象並獲得高度評價——是一位難得的天纔。
——The Millions網站
一部極廣闊又極精細的小說,兩方麵相輔相成,無一失色。
——《金融時報》
《奧古斯都》讓人欲罷不能,充滿生氣。
——《巴黎評論》
如果有人已準備好暫且把現代道德觀放在一邊並獲得一點關於自己的知識,這部關於一位老皇帝的小說會讓你頗有啓發……這位讓人震驚的美國作傢展現瞭遙遠的生命如何酷似我們自己,這就是他的天纔之處。
——《新政治傢》
約翰·威廉斯(John Williams,1922—1994),美國作傢、詩人、學者。輟過學,當過電颱播音,從過軍。退役後入大學就讀並獲博士學位,於1954年—1985年間在母校丹佛大學任教,教授大學英語及創意寫作。曾編選《文藝復興時期的英語詩歌》,也創作過兩本詩集。
一生隻寫瞭四部小說:《惟有黑夜》(1948)、《屠夫十字鎮》(1960)、《斯通納》(1965)、《奧古斯都》(1973,本書獲得當年美國國傢圖書奬)。
譯者:鄭遠濤,生長於廣州,在北京度過七年,大理兩年,現居美國舊金山市郊,嚮太平洋開軒。英文係畢業,從事翻譯十餘年,譯著成書齣版的作傢包括瑪麗·瑞瑙特(亞曆山大三部麯)、約翰·伯格、約翰·威廉斯與張愛玲等。第30屆梁實鞦文學奬(翻譯類譯詩組)評審奬得主。
两年前,我有幸拜读了作家的另一部作品:《斯通纳》,发自内心的喜欢,因此做过一篇极为斧凿,略有些做作的读后感。及到这本《奥古斯都》,从购买到阅读都没有任何犹豫,同样的喜欢甚至可以说是更加喜欢,所以抑制不住,同时又不胜惶恐的写下这篇读后感。 并没有刻意与《斯通纳...
評分 評分美国作家约翰·威廉斯1922年出生于德克萨斯州,两年的兵役期结束后,终其一生都在大学任教。他出版过四本小说(《唯有黑夜》《屠夫十字镇》《斯通纳》《奥古斯都》),留下一部未竟之作《理性的沉睡》。作为小说家,他的经历平稳而安全,研究的是小说,写作的是小说,最后以教...
評分我承認,在閱讀本書之前,我並不知道約翰‧威廉斯這位作家,他一生的作品不多,都是我不感興趣的。而這部《奧古斯都》,則是偶然看到簡體版的譯者鄭遠濤先生的介紹時,方才知道有此優秀的作品存在。 《奧古斯都》正如其名,是一部講述那位知名的羅馬“第一公民”屋大維一生的...
評分拿起這本書,我仿佛坐上瞭一輛時光機,直接迴到瞭那個風雲變幻的年代。作者的文筆流暢而富有感染力,他用充滿激情的筆觸,將那些曆史事件描繪得跌宕起伏,扣人心弦。我很少在一本書中看到如此生動而鮮活的人物形象,他們不再是曆史書上一個個模糊的名字,而是活生生的個體,有著自己的喜怒哀樂,有著自己的理想與追求。我尤其被書中對於人物內心世界的刻畫所吸引,作者深入挖掘瞭他們成為曆史關鍵人物的內在驅動力,以及他們在麵對重大抉擇時的心理掙紮。這不僅僅是一本關於曆史的書,更是一本關於人性的書。它讓我看到瞭曆史的偉大之處,也讓我看到瞭人性的復雜與矛盾。讀這本書的過程中,我時常會停下來,去思考作者提齣的觀點,去對比自己對曆史人物的固有印象。這種互動式的閱讀體驗,讓我受益匪淺。
评分這本書我從拿到手的那一刻起,就被它的封麵設計深深吸引瞭。那種厚重而復古的質感,仿佛攜帶著韆年的曆史氣息,讓人迫不及待地想翻開它,去探索那隱藏在封麵之下的故事。我通常對曆史題材的書籍抱有較高的期待,因為它們往往能帶我穿越時空,去感受那些偉大的靈魂曾經如何塑造世界。這本書的標題本身就充滿瞭力量感和曆史厚重感,讓我聯想到那位羅馬帝國的第一位皇帝,以及他所開創的那個輝煌時代。我很好奇,作者將如何描繪這位極具爭議又至關重要的人物,他的人生軌跡,他的政治手腕,以及他留給後世的深刻影響。在閱讀之前,我已經在腦海中構築瞭無數關於權謀、戰爭、文化革新以及個人情感的畫麵。我希望這本書不僅僅是枯燥的曆史陳述,更能是一幅生動的曆史畫捲,讓我沉浸其中,仿佛親身經曆瞭那個時代,與書中的人物一同呼吸、一同思考。那種對曆史人物的深入挖掘,對時代背景的細緻描繪,以及對事件發展脈絡的清晰梳理,都是我非常看重的。同時,我也希望作者能夠賦予人物鮮活的生命力,讓我們看到他們作為個體,在曆史洪流中的掙紮、抉擇與成長。
评分這本書的魅力,在於它能夠將宏大的曆史敘事與細膩的人物刻畫完美地結閤在一起。我一直覺得,曆史的魅力,往往體現在那些偉大的個體如何在時代的洪流中,做齣影響深遠的選擇。這本書恰恰做到瞭這一點。作者在描繪曆史事件的同時,並沒有忽略人物的個體命運,他通過對人物性格、情感和思想的深入剖析,讓我們看到瞭曆史的另一麵——那就是由無數個鮮活的生命共同譜寫而成的樂章。我尤其欣賞作者對於曆史事件的解讀,他並沒有拘泥於單一的視角,而是嘗試從多個角度去分析,去呈現,這讓整個故事更加立體和飽滿。這本書也讓我對曆史研究的方法有瞭新的認識,它不僅僅是收集史料,更重要的是如何將這些史料轉化為生動的故事,如何去解讀人物的內心世界。讀完這本書,我感覺自己對那個時代有瞭一種前所未有的親切感,仿佛我曾經在那裏生活過,親身經曆過那些波瀾壯闊的事件。
评分這本書帶給我的,是一種全新的閱讀體驗。我一直認為,好的曆史書不僅要講述“發生瞭什麼”,更要探究“為什麼會發生”,以及“發生瞭之後,又帶來瞭什麼”。而這本書,恰恰在這幾個方麵都做得非常齣色。作者並沒有簡單地羅列事實,而是深入剖析瞭事件背後的深層原因,以及它們是如何相互作用,最終塑造瞭曆史的走嚮。我尤其喜歡作者在分析人物動機和心理活動時,所展現齣的洞察力。那些在權力鬥爭中的周鏇,那些在政治博弈中的妥協與抗爭,都讓我看到瞭曆史人物的智慧與復雜性。這本書的敘事節奏把握得也非常好,時而波瀾壯闊,時而細膩入微,讓我始終保持著閱讀的興趣。它讓我開始思考,在那個時代,麵對相似的睏境,我們又會做齣怎樣的選擇?這本書的價值,不僅僅在於它所包含的知識,更在於它所引發的思考。它讓我對曆史人物有瞭更深刻的理解,也對人類社會的發展規律有瞭更清晰的認識。
评分讀完這本書,我腦海中浮現的,是一幅波瀾壯闊的羅馬史詩。作者的文字功底可見一斑,他用一種近乎電影般的鏡頭感,將那些古老的傳說和曆史事件栩栩如生地呈現在我眼前。那些金戈鐵馬的戰場,那些古老羅馬城的巍峨建築,那些政客們在宮廷中的唇槍舌劍,都仿佛真實地發生在我身邊。我尤其欣賞作者在細節上的把握,無論是人物的服飾,還是當時的社會風貌,甚至是微小的生活習慣,都被描繪得細緻入微,充滿瞭時代感。這不僅僅是一本書,更像是一扇窗,讓我得以窺見那個遙遠而神秘的時代。我對書中所展現的宏大敘事感到震撼,但更讓我動容的是,作者並沒有將曆史人物塑造成冰冷的神祇,而是將他們還原為有血有肉、有七情六欲的凡人。他們的野心、他們的掙紮、他們的愛恨情仇,都深深地打動瞭我。這本書讓我對曆史有瞭更深層次的理解,它不再是書本上的冰冷文字,而是充滿瞭人性的溫度和情感的力量。我會在很長一段時間內,沉浸在這本書所營造的氛圍中,反復迴味那些精彩的篇章。
评分施工原理考試前夜,不管不顧地看完威廉斯的《斯通納》,讀到他彌留之際,生命盡頭的觀照,我哭得肆意而剋製。失敗之書。對我那陣子的沮喪,是注腳也是外延。然後接茬看《奧古斯都》,初時也會疑惑為什麼威廉斯會寫這麼一本書,把它當成是戈玆沃西的同名書那樣的作品——不過是書信體而已。直到屋大維的一切努力看來是付諸東流,世界上他所愛的都已逝去,他的朋友們一個接一個離開人世。“瑣碎”“枉費”,他這樣形容自己的人生。於是我們在這樣一個成就瞭偉大功業的人這裏,看見失敗的斯通納,看見我們自身。“我逐漸相信,每個人一生中遲早會有個時刻令他知道——無論他還懂彆的什麼,無論他能否說清自己所知——那件恐怖的事實:他是孤單的、分離的,他除瞭是他可憐的自我,就不能是彆的什麼瞭。”麵對自我吧。我們最終全都會習慣自己的人生。
评分奧古斯都一直是個不太好寫的曆史人物,多數人也忽略瞭他戰勝安東尼後成為“祖國之父”的心路曆程,其實他在羅馬統治在位幾十年對西方文化、政治等方麵影響深遠。約翰·威廉斯恰恰寫得最精彩的就是他還原瞭這部分的奧古斯都。行文乾淨利落,手起刀落般塑造人物形象,不愧是大師手筆。文學大師筆下的羅馬皇帝形象,最值得閱讀並深思的,一部是尤瑟納爾的《哈德良迴憶錄》,另一部便是約翰·威廉斯的《奧古斯都》。
评分讀瞭約翰威廉斯的三本小說,都是“絕佳”。這本譯筆尤其好。
评分帝國和締造者的命運不知不覺間已經閤為一體。奧古斯都為瞭羅馬的繁榮穩定犧牲瞭友愛和親情,在人生晚年思考瞭驅使他這麼做的權力的實質。霎時間,一切的爭鬥和痛苦似乎都無法辨認其意義,奧古斯都也成瞭從卡夫卡小說裏走齣來的主人公。他在世界的廢墟之上日復一日地勞作著,試圖創造齣某種永恒或是近似永恒的東西。最後,他留下瞭一個文明的典範:羅馬。結尾感覺很諷刺,奧古斯都的羅馬強盛到足以經受提比略、卡裏古拉、剋勞狄烏斯幾任昏君的肆意妄為,小說結尾的人還寄希望於新皇帝尼祿能夠重振屋大維時代羅馬的輝煌。這在瞭解羅馬史的讀者眼裏無疑是悲哀且諷刺的。羅馬終將被毀滅,不是被日耳曼蠻族就是被時間所毀,但它在每個見證這文明的人的心裏都留下瞭對文明的眷戀。如果偉大的羅馬是一尊神祇,那麼屋大維就是獻給這個神的最好的祭品。
评分我覺得威廉斯不適閤寫屋大維這樣的角色。九五至尊,仍舊是失敗者這種感覺還是沒有齣來。不過羅馬的皇帝和中國的皇帝仍舊是兩碼事。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有