薄伽梵歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
徐梵澄（1909—2000）
年輕時遊學於魯迅門下，一生踐行先生的“精神事業”；1929年至1932年，留學德國柏林大學、海德堡大學；迴國後寄寓上海，受魯迅之囑係統地翻譯尼采著作；1945年赴印度，先後任教於泰戈爾國際大學和室利阿羅頻多學院；1978年底迴國，就職於中國社會科學院世界宗教研究所。
先生精通多種古今語言，貫通中、西、印三大文化，在詩歌、書畫、文藝評論上造詣精深,學術貢獻主要有四：
一、中國之最早最具規模地翻譯尼采著作，如《尼采自傳》《蘇魯支語錄》等；
二、係統地翻譯印度韋檀多一係古今經典，如《薄伽梵歌》《五十奧義書》等；
三、以英文完整地介紹中國傳統學術精華，如《孔學古微》《唯識菁華》等；
四、以精神哲學的進路重新詮釋吾華經典，如《陸王學述》《老子臆解》等。
- 徐梵澄
- 梵文
- 史詩
- 外學
- @譯本
- *武漢·崇文書局*
- 梵
- 宗教
印度人的“聖經”，為瞭解印度民族精神之鑰；梵澄以楚辭體翻譯之,1957年在印度首次齣版，是華語世界第一個漢譯本。
具體描述
讀後感
阿周那陷入道德的两难，他问出了仁义的问题，如果宣扬仁义，但是又违背仁义，这怎么可以，他困在逻辑中无法解脱，衰弱无力，无法战斗。薄伽梵劝说的方式是，你就这样干吧，反正人终有一死，你不杀死他们他们也会死，况且人的本质并不是靠消灭肉身就能伤害的。薄伽梵说了很多，...
評分作为无神论者本着科学性取其精华的读完这本书，我觉得这是上纲上线的鸡汤文啊，随便一则都可以展开写个微信转发贴。我强迫自己非要逻辑化的总结下：这是一本关于瑜伽精神的书，瑜伽把人分为三层，第一层为身体，是载体，主要是感官享受的欲求；第二层是思想更多是精神需求；第...
評分而梵澄为何首译《薄伽梵歌》？盖因其地位犹如基督教之新、旧约《圣经》和伊斯兰教之《古兰经》，实乃其民族之大经大法也。他说：“间尝闻其当代领袖，竟以此一歌而发扬独立运动，士以此蹈白刃，赴汤火，受鞭朴，甘荼毒而不辞，卒以获其国之自由。”（同上）“圣雄”甘地将《薄...
評分而梵澄为何首译《薄伽梵歌》？盖因其地位犹如基督教之新、旧约《圣经》和伊斯兰教之《古兰经》，实乃其民族之大经大法也。他说：“间尝闻其当代领袖，竟以此一歌而发扬独立运动，士以此蹈白刃，赴汤火，受鞭朴，甘荼毒而不辞，卒以获其国之自由。”（同上）“圣雄”甘地将《薄...
用戶評價
錯彆字很多
评分推薦版本
评分漢傳藏傳其實都不是佛教原來的，印度本土的佛教帶有雅利安奧義書-薄伽梵歌那時候的行動主體性，強調個人覺悟使命然後以行動戰鬥來供奉這個最高存在，雖然佛教本身是針對種姓製度的（但是種姓製度背後的摩奴法典跟薄伽梵歌不同，就如某些氣功跟佛教的區彆）。漢傳也被鮮卑化瞭，把薩滿教那套拜活體加瞭進去，拜泥菩薩圈地行賄。從玄奘到慧能倒是用漢本位去爭到瞭本土解釋權，並且變成主張行動的入世哲學，到章太炎那裏又把唯識宗改造成瞭革命學說，但是中間又被程硃理學打斷，程硃理學用瞭拜活體背語錄這種薩滿化的佛學體係，跟儒結閤起來，王陽明心學也沒真正跳齣這個反邏輯的格局，同樣“格物”，無論對竹子還是蘋果，跟牛頓一比就明顯。
评分徐先生這本最經典但也最古奧，雖然後附釋辭、釋（人、神）名、釋器、甚至釋木，但還是覺得有點少，我得對著《薄伽梵歌評鑒》和《薄伽梵歌（注釋本）》纔啃下去，不過對比讀過兩章之後，熟悉瞭語境與專有名詞就會順暢很多。
评分校對有點爛
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有