具体描述
《人间失格（日汉对照.有声版）》由村上春树《1Q84》译者施小炜倾情献译，附赠日文全文音频和中文广播剧，中文广播剧由著名配音演员王明军演播，音频单独售价18元。人间失格，即丧失为人的资格。《人间失格》是由日本小说家太宰治创作的中篇小说，发表于1948年，是一部自传体的小说。《人间失格》以“我”看到叶藏的三张照片后的感想开头，中间是叶藏的三篇手记，而三篇手记与照片对应，分别介绍了叶藏幼年、青年和壮年时代的经历。描写主人公从青少年到中年，为了逃避现实而不断沉沦，经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己，终于一步步走向自我毁灭的悲剧，在自我否定的过程中，抒发自己内心深处的苦闷，以及渴望被爱的情愫。作品中太宰治巧妙地将自己的人生与思想，隐藏于主角叶藏的人生遭遇中，藉由叶藏的独白，窥探太宰治的内心世界——“多羞多耻的生涯”。《人间失格》是作者对自我灵魂的深刻剖析，对人性黑暗的深度挖掘。
作者简介
太宰治，“私小说”领域的天才作家。与川端康成、三岛由纪夫齐名的战后日本文学巨匠，后人将其称为“无赖派大师”。太宰治出身于日本东北地主家庭，从小体弱敏感。中学开始对文学着迷，崇拜泉镜花和芥川龙之介。高中时立志于文学创作，开始发表随笔。1935年凭借《逆行》入围第一届芥川奖候补作品。1945年《女学生》获第四届北村透谷文学奖。太宰治的《人间失格》《斜阳》《Goodbye》《维庸之妻》等被认为是其优秀的作品。太宰治一生多次求死，直至1948年自杀，在其短暂的一生中，他向世人展示了无与伦比的文学才华，留下140部不朽佳作。其多数作品采用“私小说”的自我告白形式，充满了纯粹而敏锐的感受性，吸引着一代又一代的年轻人。
施小炜，中国著名翻译家。村上春树新作《1Q84》第一二三部的译者。经他翻译的村上春树的《当我谈跑步时谈些什么》，以及日本著名女作家川上弘美的《老师的提包》等多部译著，获得了读者广泛好评。
王明军，影视界配音大咖，真正的“中国好声音”。甄嬛的配音季冠霖都得尊称他一声“王老师”。播音主持高学府——中国传媒大学副教授。曾获政府“华表奖”，四次获得“飞天奖”优秀译制片奖。曾为《变形金刚》 《少年包青天》 《水浒传》等数千部影视作品配音。声音浑厚低沉富有磁性，360度低音炮的享受，为你带来一场听觉盛宴。
目录信息
楔子 003
第だ い一い ちの手し ゅ記き010
第一手记 011
第だ い二にの手し ゅ記き042
第二手记 043
第だ い さ ん三の手し ゅ記き140
第三手记 141
あとがき 266
后 记 267
· · · · · · (收起)
读后感
本来觉得很丧，看完简直不想吃饭了 但再次回味一遍其中经典的几句话，顿时又觉得句句刺中脊梁 “相互轻蔑却又彼此来往 并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。” 我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力。 我的不幸，恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒...
评分本来觉得很丧，看完简直不想吃饭了 但再次回味一遍其中经典的几句话，顿时又觉得句句刺中脊梁 “相互轻蔑却又彼此来往 并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。” 我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力。 我的不幸，恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒...
评分本来觉得很丧，看完简直不想吃饭了 但再次回味一遍其中经典的几句话，顿时又觉得句句刺中脊梁 “相互轻蔑却又彼此来往 并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。” 我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力。 我的不幸，恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒...
评分本来觉得很丧，看完简直不想吃饭了 但再次回味一遍其中经典的几句话，顿时又觉得句句刺中脊梁 “相互轻蔑却又彼此来往 并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。” 我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力。 我的不幸，恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒...
评分本来觉得很丧，看完简直不想吃饭了 但再次回味一遍其中经典的几句话，顿时又觉得句句刺中脊梁 “相互轻蔑却又彼此来往 并一起自我作贱——这就是世上所谓“朋友”的真面目。” 我知道有人是爱我的，但我好像缺乏爱人的能力。 我的不幸，恰恰在于我缺乏拒绝的能力。我害怕一旦拒...
用户评价
“有声版”这个标签，对我而言，意味着一种更灵活的阅读方式。在现代社会，人们的生活节奏普遍加快，能够在通勤、运动或者做家务的时候，利用碎片化的时间进行阅读，已经成为一种常态。而有声书恰恰满足了这一需求。我通常会在通勤的路上，戴上耳机，让书中的故事或知识伴我同行。如果这本书的故事性很强，有配音演员的演绎，那简直就是一场听觉盛宴。想象一下，那些细腻的情感，那些跌宕起伏的情节，通过声音的起伏和语气的变化，会更加生动地呈现在耳畔。这比单纯的文字阅读，更能调动我的想象力，让我更深切地感受到作者想要传达的情绪。我也很期待，这本书的配音质量是否能达到我的预期，是否能够真正地“读”出书中的灵魂，而不是仅仅照本宣科。
评分日汉对照的这种形式，我一直是情有独钟的。因为它提供了一个非常便捷的平台，让我可以在深入理解原文的同时，也能够享受母语阅读的流畅性。很多时候，我会被一些日文文学作品所吸引，但苦于日语水平的限制，无法完全体会到原文的精妙之处。而日汉对照的模式，就像是给我打开了一扇窗，让我既能看到原文的“原貌”，又能通过中文的翻译理解其“意境”。这种双重的阅读体验，能够极大地提升我对作品的理解深度和广度。我甚至可以想象，在阅读的过程中，遇到一些特别有意思的日语表达，我会特意去对比一下中文翻译是如何处理的，这本身就是一个充满乐趣和启发的过程。对于那些对日本文化和语言感兴趣的读者来说，这种形式的图书绝对是不可多得的宝藏。
评分我是一名对文学作品的“装帧”和“呈现方式”有着较高追求的读者。当我在书店或者线上浏览到一本“精装有声版”的书籍时，我的目光总是会被吸引。这不仅仅是因为“精装”本身所代表的品质和收藏价值，更重要的是它将“有声”这一现代化的阅读体验与传统的精美书籍融为一体。这是一种对内容潜力的深度挖掘，也是对读者多元化需求的积极回应。我期待这本书不仅仅在内容上能给我带来震撼，在形式上也能够给我带来惊喜。精装本身就意味着它在材质、印刷、设计上的精益求精，而有声版的加入，则让这份精美有了更多的可能性。它让我在享受视觉阅读的乐趣的同时，也能通过听觉来深化理解和感受，尤其是在那些需要反复揣摩或沉浸其中时，有声的辅助会带来完全不同的体验。
评分我对“有声版”的期待，很大程度上源于它所能带来的沉浸感。一本优秀的文学作品，不仅仅是文字的堆砌，更是一种情感的传递和思想的表达。而当这些文字被赋予声音，被注入情感，它就能以一种更加直接和生动的方式触动读者的内心。我期待这本书的配音演员能够准确地捕捉到角色们的情绪，能够通过声音的起伏、语气的变化，将那些微妙的情感和复杂的内心世界展现在我耳边。尤其是一些探讨人生困境或人性幽暗面的作品，声音的演绎往往能够起到画龙点睛的作用，让原本就深刻的内容，更具感染力。我希望在聆听的过程中，能够感受到一种“共情”，仿佛书中人物就在我身边诉说他们的故事，让我能更真实地体会他们的喜怒哀乐。
评分精装版的书籍，总是带有一种特殊的仪式感，就像是收到一份珍贵的礼物，光是捧在手里，就能感受到一份沉甸甸的心意。这本书的“精装”两个字，不仅仅是对其物质形态的描述，更是一种品味的象征。我一直相信，一本精心制作的书，本身就承载着作者和出版方对读者的一份尊重，它不仅仅是内容的载体，更是一件可以细细品味的艺术品。这种精美的装帧，会让你在阅读过程中，更加珍惜每一次翻页，更加注重每一个字句。它能让阅读本身成为一种享受，一种沉浸式的体验，而不是简单的信息获取。想想看，在安静的夜晚，伴着一盏柔和的灯光，翻开这样一本精美的书，它的纸张散发出的淡淡油墨香，它的内页设计所带来的视觉享受，都会将你完全带入到书中的世界。这种对细节的极致追求，往往也预示着内容本身同样是经过精心打磨和深思熟虑的，所以我对这本书充满了信心。
评分我是一位对语言学习和文学欣赏有着双重需求的读者。因此，当看到“日汉对照”的标签时，我立刻被吸引了。这不仅仅是提供了一种便利的阅读方式，更重要的是它为我提供了一个深入理解和学习日语的绝佳机会。在阅读的过程中，我可以轻松地对比原文和译文，理解作者在表达上的细微差别，学习地道的日语表达方式，甚至可以揣摩翻译者是如何处理那些难以直译的词语和意境的。这种“双轨并行”的阅读模式，让我在享受故事情节的同时，也能潜移默化地提升自己的语言能力。我知道，对于许多文学作品来说，原文的语感和韵味是翻译难以完全复制的，而日汉对照的模式，恰恰弥补了这一遗憾，让我能够更接近作者的真实意图。
评分日汉对照的排版方式，可以说是对我这种想要同时精进日语和阅读理解能力的读者来说，最直接的“诱惑”了。很多时候，我们在阅读译本时，总会担心是否会丢失原文的韵味，或者因为翻译的偏差而产生误解。而有了日汉对照，我就可以非常方便地对比原文和译文，理解作者在特定句子上的遣词造句，感受日文独特的表达方式，同时又不至于因为语言障碍而阻碍对内容的理解。这就像是拥有一把双刃剑，既能让我沉浸在中文流畅的阅读体验中，又能随时随地“偷窥”一下日文原貌，揣摩其中的奥妙。我甚至可以想象，在遇到一些特别精妙或者难以翻译的词句时，可以仔细比对，然后回过头来，用自己的语言去复述一遍，这本身就是一个非常有效的学习过程。对于我来说，这已经不仅仅是阅读一本书，更是一次语言和文化的双重探索。
评分我一直都很喜欢收藏一些有声读物，因为在忙碌的生活中，能够边做家务边听书，或者在驾车时让声音填充枯燥的旅途，是一种非常惬意的享受。这本书的“有声版”标签立刻吸引了我，这不仅仅意味着我可以在静态的文字阅读之外，获得一种更生动的体验，更能想象到配音演员们如何用声音去演绎那些复杂的情感和细腻的内心世界。对于一部可能探讨人性深度和生活困境的作品来说，声音的加入无疑会成为一把双刃剑，它既能放大作者的情绪，也能让读者更容易产生共鸣，甚至可能带来一些全新的解读。我非常好奇，究竟会是怎样一种声音，怎样的语调，才能将那些微妙的情感传达得淋漓尽致？是低沉的叙述，还是激昂的呐喊？亦或是充满着压抑的低语？这种未知感让我充满了期待，也让我对这本书的内在品质更加好奇。期待在聆听的过程中，能与作者的声音产生更深层次的对话，也期待那些文字背后的灵魂，能够通过声音的力量，更加鲜活地展现在我的耳畔。
评分这本书的封面设计真的很有质感，精装的装帧让人一看就觉得分量十足，拿在手里沉甸甸的，那种纸张的触感和印刷的细节都处理得非常到位，让人忍不住反复摩挲。我特别喜欢它那种内敛又透露着一丝不羁的风格，颜色搭配恰到好处，既不张扬，又有着一种独特的吸引力，仿佛在诉说着一个深邃的故事。翻开扉页，那清晰的日文和中文对照排版，看得出是经过精心设计的，既方便了对照阅读，又让整体显得非常整洁美观。这种排版方式对于想要深入理解原文意境的读者来说，简直是福音，能够轻松地在两种语言之间切换，体会作者细腻的情感表达。而且，书的整体尺寸也蛮适合手持的，无论是在沙发上慵懒地阅读，还是在通勤的路上翻阅，都能找到一个舒服的姿势。细节之处，比如书页的边缘处理，也做得非常光滑，不会有毛刺感，这无疑提升了整体的阅读体验。总而言之，从这本书的装帧和排版上，我already感受到了一种对内容本身的尊重和对读者的用心，这仅仅是开始，就已经足够让人期待接下来的阅读旅程了。
评分“精装”这个词，在我看来，已经不仅仅是对书籍外观的一种描述，它更代表了一种对于阅读的仪式感和尊重。当一本“精装”的书籍摆在面前时，我总会感觉到一种莫名的欣喜和期待。它往往意味着这本书在选材、印刷、装帧等方面都经过了精心的考量和打磨，力求呈现出最佳的视觉和触觉体验。这种对于细节的追求，也常常让我联想到内容本身的质量。我期待这本书的精装品质能够与它的内在价值相匹配，让我在每一次翻阅时，都能感受到一种愉悦和满足。精美的装帧，也能让这本书成为我书架上的一件艺术品，在闲暇时，可以静静地欣赏，或者与朋友分享这份对阅读的热爱。
评分阅读的过程中不断叹气，感慨敏感的人总是会感受到更多的痛苦，善良的人更容易遭到伤害，孤独时无人理解，困境时难寻援手。但我们也应该懂得，即使面对这些不如意，逃避只会让我们陷入更深的困境，拥有更多的痛苦，也会给别人带去更多有意或无意的伤害。给主人公带去痛苦压抑的社会，一部分也是像主人公这样的人建构起来的。
评分懦弱是罪恶的源泉吗。我是在淘宝上搜帆布包，搜到了白色包，写着四个字。然后搜了下，因为”生而为人，我很抱歉”，决定看下这本书。前半截并没有看懂，一直到最后。才明白他人生悲惨的原因。看到了自己的影子
评分曾经试图读过「人间失格」，但可能是打开方式不正确，读了几页就放弃了。这次一看是村上春树的译者，于是下决心一口气读完。小说很丧，令人抑郁到原地自杀。
评分皆凡人，就不要相互轻慢了吧
评分懦弱是罪恶的源泉吗。我是在淘宝上搜帆布包，搜到了白色包，写着四个字。然后搜了下，因为”生而为人，我很抱歉”，决定看下这本书。前半截并没有看懂，一直到最后。才明白他人生悲惨的原因。看到了自己的影子
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有