毛姆W·SomersetMaugham(1874—1965)
英国知名小说家、剧作家、散文家。曾先后就读于坎特伯雷的国王学校和德国海德堡大学,后到伦敦圣托马斯医院学医,并取得外科医师资格。
1897年开始创作,1915年《人性的枷锁》问世,1919年《月亮与六便士》出版,引起巨大反响,奠定了他作为世界一流小说家的地位。
毛姆被公认为20世纪在全世界范围内流行很广、很受欢迎的英国作家之一,被誉为“很会讲故事的作家”。他的小说机智、幽默,常在讥讽中潜藏对人性的怜悯与同情。1952年,牛津大学授予他名誉博士学位。1954年,英王授予他“荣誉侍从”的称号。
刘勇军
知名青年译者。
当你孤独的时候,希望能成为你身边的文字守护者。在追寻梦想的道路上,你我都是为了让自己活得更舒展而努力的同路人。
译有《月亮与六便士》《不安之书》《生命不息·归来》《日出酒店》《遗失的时光》等经典作品,其翻译的《月亮与六便士》因译文的优美性、准确性、哲理性在翻译圈深受好评,获得豆瓣9.4好评,并连续12个月稳居同类书排行榜top1。
你是否问过自己一件事:
人啊,活着到底是为了什么?
你不管不顾,每一天都满腔热血地奋斗
却深陷人间欲望,陪伴着你的或许是片刻安宁,或许是莫大的虚无。
我们每个人的内心深处都会出现一些困惑的声音,
大多数人对此选择不在意。
然而,你我身边一定有这样一类人:
他们能够倾听内心深处的声音,能够按照自己想要的方式去生活;
他们特立独行,从不在意这个世界怎么看。
这些人最终不是疯了,就是成为传奇!
拉里:刀锋上的行者 郭勇健 (一) 文学大师,在我的心目中大约仅有十余名。以这十余名大师的标准衡量,毛姆肯定够不上一位文学大师。毛姆的《人生的枷锁》,我读过两遍,觉得相当感人,但与托尔斯泰《安娜·卡列宁娜》相比,不免大为逊色...
评分1 Part Two,第四节,拉里在巴黎拉丁区的破旧小公寓里对满心期待他回心转意同回芝加哥的伊莎贝尔说: “我多希望你能懂得我向你建议的生活要比你想象的任何生活都要充实得多。我真希望能让你看到精神生活是多么令人兴奋,经验多么丰富。它是没有止境的。它是极端幸福的生活。只...
评分1 一切要从1993年那个夏天说起。 那年我11岁,即将度过小学的最后一个暑假,成为一名初中生。 因为长时间打游戏机,我已经戴上了一副超过三百度的眼镜。 与此同时,我很善于应付考试,也就是说,我的学习成绩有些好。很多成年人因此产生了误会,当着我父母的面,既赞许又痛惜地...
评分 评分“一把刀的锋刃很不容易越过; 因此智者说得救之道是困难的。” ——《迪托-奥义书》(见《刀锋》扉页) 很遗憾,我还没去过西藏,但它一直在我的行程规划之内。每个人都有他想要的生活,有人喜欢背包旅行,我不愿意。对我来说,干净的客房、舒服的...
要我说,“游荡”可比“晃膀子”好太多了。
评分译者的语感真是…这么高的分数咋来的
评分能看月亮还是想看月亮啊
评分这个版本的翻译我不太喜欢,文字风格没有随着故事和情感的变化而变化,该诗意的地方很俗,该节奏快的地方又拖沓,而且每个人物的语言风格都是一眼的,按说不该如此...主题是我有共鸣的的,主人公拉里的长相和性格也是我喜欢的,感觉可以更好,回头看下周熙良的版本看看
评分一口气读完,真是一本好书;感谢译者。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有