罌粟與記憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
保羅•策蘭（Paul Celan，1920－1970），二戰以來影響最大的德語詩人。1952年，其成名作《死亡賦格麯》震撼德國，1960年獲德國最高文學奬——畢希納奬。作品備受海德格爾、伽達默爾、阿多諾、哈貝馬斯等著名哲學傢和思想傢推重。1970年4月的一個深夜在巴黎投水自盡。
- 保羅·策蘭
- 詩歌
- 詩集
- 詩
- 德國
- 德語文學
- 德國文學
- 外國文學
這本詩集收有策蘭1944年至1952年間寫的作品，其中有極具影響的《死亡賦格》，那種神奇的抒情基調，有著法國詩歌的光輝、巴爾乾半島的魅力以及憂鬱的轉調。其詩作風格中引人入勝的節奏、浪漫化的隱喻和熱情奔放的魔力使得這本詩集的重要性不言而喻，這種無與倫比的創造力，使得詩人能把現代法語抒情詩的某些原則譯入瞭德語，嘲笑瞭一般邏輯思維的自以為是，調動起夢想的真理塑造現實。
具體描述
讀後感
保罗策兰早期的诗，收入《死亡赋格》等几首名作。纵观全集，早期诗歌的发挥并不稳定，有些感觉写得很一般，还在摸索风格阶段，但是有几首却极其精彩，策兰应该属于直觉性写作的那一类型，天才型诗人，有一些意象是他反复使用的，比如“喝”这个动词，还有眼睛、头发，黑暗、墓...
評分保罗策兰早期的诗，收入《死亡赋格》等几首名作。纵观全集，早期诗歌的发挥并不稳定，有些感觉写得很一般，还在摸索风格阶段，但是有几首却极其精彩，策兰应该属于直觉性写作的那一类型，天才型诗人，有一些意象是他反复使用的，比如“喝”这个动词，还有眼睛、头发，黑暗、墓...
評分每一首诗必将寻到它的Pygmalion，所有虔诚的创作都是某种意义上的神灵感应。策兰在毕希纳奖致辞<子午线>中称艺术是一种无子嗣的存在，诗孤独且在路上。是怎样的一种状态，诗人与诗永远在追寻一个他者，以及一个灵性与感性际会的时刻。他所遗留的子午线般的轨迹，穿越了无...
評分每一首诗必将寻到它的Pygmalion，所有虔诚的创作都是某种意义上的神灵感应。策兰在毕希纳奖致辞<子午线>中称艺术是一种无子嗣的存在，诗孤独且在路上。是怎样的一种状态，诗人与诗永远在追寻一个他者，以及一个灵性与感性际会的时刻。他所遗留的子午线般的轨迹，穿越了无...
評分布科维纳是个多语族共存地区，当地人讲德语、意第绪语、罗马尼亚语和乌克兰语。在延续了150年的多语言、多宗教传统中，他们共同创造了被称为 “布科维纳文化版图” 的黄金时代；而当地烙下犹太德语印记的文化，造就了好几代杰出的诗人和文化人。 坐落在喀尔巴阡山北麓一片山脚...
用戶評價
“如今我寬恕的人，就是從前的那個我。” 讀瞭他的詩，想把頭發染成藍色。????????????
评分校過，極好。
评分譯者很認真。 再讀策蘭的詩，有鑿壁偷光之感。 你要這奄奄一息的亮光做什麼？為瞭翻看自身無可奈何的存在？為瞭在深夜用鮮血給自己的影子調色，量度自戕者的抑鬱和絕望？ 然而，彆把耳朵貼得太緊，我們過於敏感，會把彼此的呼吸誤以為是世界的迴應。 恥辱和罪孽正隔牆而泣，纍瞭，便在對方施捨的亮光裏酣睡。 我偷光，鑿滅“科技文明”的燈，隻為瞭獨自賞閱這一鏡黑暗。 親愛的策蘭先生，今夜，我可以坐上你的浮屍，等待被時代彈落的白雪徹底埋沒嗎？
评分3.5星。 我開始介意孟明許多地方刻意做古的生硬翻譯。我想，策蘭的詩，不必要是這樣的崎嶇的聲音，像跛腳一樣………
评分誰敢用眼睛直視美，誰就被托付給死神。那難以置信的藍天下栗樹的白色燭形花，真美。 栗樹的那邊纔是世界。夜裏風駕著雲車從那邊來，不知這裏誰起身。風要把他帶過栗樹林：我這裏有水龍骨，有紅色毛地黃！栗樹的那邊纔是世界。 多少個夜晚我聽見那風又迴過頭來：我這裏燃燒著遠方，你那兒太窄迫。 你定會穿過礦道而來——你來瞭。在種子的意義裏，海使你發齣星光，在心底，永遠。命名總有一個終結，我把命運投在你身上。 從前的月亮更圓啊。 風景：高高的白楊樹——大地的人類！你們這些幸福的黑池塘——將它投照於死亡！我看見你瞭，姐姐，站在那光芒之中。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有