她把憐憫帶迴大街上 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

麗塔·達夫著

北嶽文藝齣版社

程佳

2017-1

300

32.80

平裝

天星詩庫

9787537849845

圖書標籤: 詩歌美國文學麗塔·達夫詩文學 @翻譯詩美國外國文學

喜歡她把憐憫帶迴大街上的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-23

她把憐憫帶迴大街上 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

她把憐憫帶迴大街上 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

1.被稱為“中國詩歌界的諾貝爾文學奬”的“詩歌與人”國際詩歌奬獨立評委、詩人黃禮孩力薦。

2. 麗塔·達夫，兩屆美國桂冠詩人，普利策詩歌奬獲奬詩人、兩屆美國國傢藝術奬獲奬詩人首次在國內齣版。

詩集首次引入數字化延伸讀物，掃描二維碼，現場聆聽麗塔詩歌，感受自由的藍調鏇律。

詩集精選瞭美國著名詩人麗塔·達夫1980—2004年創作的詩歌110餘首，其中包括獲得普利策詩歌奬的詩集《托馬斯與比尤拉》。麗塔·達夫的詩歌語言簡練，抒情與敘事有機結閤，主題涵蓋微觀的生活事件與宏觀的曆史事件。在她的詩歌中，可感的具體形象與可意味的抽象思維疊印在一處，半隱半現的情感與復雜的象徵交織在一起。正如她認為的那樣，當深刻的體會充斥人的胸膛、腦海、肺腑，溢齣我們的舌頭、嘴唇，尋找到知音纔是詩歌。這樣的錶達，正如藍調一般，是達夫詩歌最自然、最愜意的錶達。

她把憐憫帶迴大街上下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

麗塔·達夫，曾連任兩屆美國桂冠詩人（1993年和1995年），1987年憑藉詩集《托馬斯與比尤拉》獲得普利策詩歌奬，1996年獲得美國人文奬章，2011年獲得國傢藝術奬章。共齣版《街角的黃房子》《博物館》等9部。2015年9月，獲得第十屆“詩歌與人”國際詩歌奬。

程佳，翻譯傢，暨南大學外國語教師，主要的譯著：《R. S. 托馬斯晚年詩選》等。

圖書目錄

她把憐憫帶迴大街上 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

讀到144頁，太無聊瞭吧

評分☆☆☆☆☆

不同階層、種族、性彆的作者不能被一概而論，迪金森、安蘭德跟這位麗塔達夫也都不同，雖然他們可以共用詩人或作傢的稱謂，但其文本的實質卻是不同的，麗塔達夫女士的膚色是黑色的，她所創作的詩歌也是與她的種族有關係的，這是事實，哪怕在她描述其個人情緒或生活時，也無法擺脫這種顔色。

評分☆☆☆☆☆

難以想象，序言居然和普拉斯相提並論，完全沒有詩意，不理解為什麼有種把平淡日記寫成詩的這種操作方法，在自己的網頁裏發錶發錶就好瞭。當然還有另一種可能，譯者完全沒有理解原來詩歌的感覺，我傾嚮於第一種可能。

評分☆☆☆☆☆

當時我年紀小，月亮用謎語兜著說，星星全押瞭韻。我是一種新玩具，等誰把我撿起，做我的主人翁。當時我年紀小，時光跑不過贏不過我，樹有韆枝萬臂讓我蕩呀，蟋蟀給我抓。我的心思小得甜得可以，狠得可以，要甜的有蜂蜜吃，口渴瞭有牛奶喝，黑溜溜滑溜溜，結實得像匹小馬。豈不知這個世界早已古老。豈不知當年的我早已老成。我已穿過半個地球，奮力穿過花瓣和陽光，隻為找到一個適閤悲傷的處所。每個在此等候的人都曾愛過。八月，菊花點頭而過，朵朵都是彆在衣袖上刺痛的心。我怎麼可能知道麵如月亮一樣的男人，十二年如一日奔我而來？想想吧，我愛你愛瞭49年，從孩提時就愛上瞭你，不顧那些浪費我生命的暴風雨……我愛過你，我還愛著你，將來會繼續愛你，我都61歲瞭，我瞭解這個世界，不抱有任何幻想。——柏遼茲對F夫人說

評分☆☆☆☆☆

似乎很生活，似乎很瑣碎，似乎離我們很遠，但是讀完總有些溫暖的感覺