具体描述
【内容简介】
《包法利夫人》是19世纪法国作家福楼拜发表的第一部长篇小说，被奉为具有文学史里程碑意义的现实主义名作。
福楼拜以细腻的笔触写了一个受过教育的农家女孩嫁给乡医，却心比天高，向往更奢华、浪漫的生活，在经历了两次出轨，面对其虚荣带来的累累负债，最终不得善终的故事。福楼拜通过对法国省外生活的工笔描写，批判了资本主义社会初期腐朽堕落的社会生活和小市民的鄙俗与猥琐。
另一面，福楼拜将故事格局限定在巴黎周边的小乡镇里，他专心写的就是一个出轨的故事，写的是当婚姻并没有给予对爱情的期待，当新奇的魅力褪去，裸露出情爱永恒单调时的那些遭遇。
【编辑推荐】
★ 《包法利夫人》是“文体大师”福楼拜代表作，在文学史上具有划时代的意义，是不可规避的世界名著之一。福楼拜也由此被誉为“自然主义之父”“法国新小说派鼻祖”。
★ 这是一个想死又巴不得能住在巴黎的女人的故事。人都具有把自己设想成另一个样子的能力，我们都是爱玛·包法利。
★ 《包法利夫人》最初连载时，曾被指控为淫秽之作，后被奉为“最完美的小说”。
★ 全国优秀外国文学图书奖译本全新修订。
【名人推荐】
《包法利夫人》是一部真正的杰作。——雨果
《包法利夫人》是一个日期,它点出某些东西结束和某些东西开始。——米兰·昆德拉
重读《包法利夫人》，有益地使我认识了完善的、也是残酷的写实。——王安忆
我私心感谢周克希先生翻译了此书，让我感觉到书变得薄了，从而读完全文，影影绰绰地望见福楼拜的居心。真正的阅读当然是读原文，有色彩也有韵律，但对不识原文的我，这样的翻译就是恩赐了。我看见周先生的一字一句，看见他努力在中文里找出和原文相称的节奏。他的译文是可以读的。我曾出声地读，很舒服……我欣赏周先生如履薄冰的翻译态度，欣赏他对文学的福楼拜式的沉溺。这么说，此书在中国真是找对了翻译者。——陈村
作者简介
作者
福楼拜（Gustave Flaubert，1821—1880），生于法国鲁昂，终身从事文学创作。
被誉为法国现实主义小说家、20世纪法国“新小说派”始祖。作者本人生前则“拒绝一切派别”。
主要著作有《包法利夫人》《萨朗波》《情感教育》《圣安东尼的诱惑》等。
译者
周克希，法语文学翻译家。复旦大学数学系毕业，于华东师范大学执教二十八年。
因热爱文学，后专事文学翻译、编辑。
目录信息
读后感
《包法利夫人》是一部带着喜剧色彩的悲剧故事，是滑稽的风俗画里卑微的小人物们碎碎念着家长里短，偶尔让人心酸扼腕，但终究在画框里在涂料下，隔了一层。作者站在高处袖手旁观，冷冷地嘲讽，却还是让我们不小心听到他深深的叹息。 中学的时候看这个故事，只觉繁华满目，被各...
评分读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...
评分莫泊桑曾经谈到，他的老师福楼拜是这样教导他写作：“观察、观察再观察，不但看清楚这个人的外表，还要看到他的内心，还有这些内心活动的根源。通过观察的积累，才能在头脑中创造出比真人更真实的角色。”莫泊桑于是花了很多时间去观察每一个人、亲人、朋友、自己和陌生人；这...
评分很少写书评，对于大多数作品的印象都是停留在观看时模糊而短暂的感动之中，也许是那些情节散乱，主题暧昧的现代派让自己根本就无从剖析起。这本书几乎是自己认真看的第一本二十世纪前的西方小说，本以为遵循传统叙事模式的小说都陈旧老套，与其说是小说不如说更像连续剧...
评分很少写书评，对于大多数作品的印象都是停留在观看时模糊而短暂的感动之中，也许是那些情节散乱，主题暧昧的现代派让自己根本就无从剖析起。这本书几乎是自己认真看的第一本二十世纪前的西方小说，本以为遵循传统叙事模式的小说都陈旧老套，与其说是小说不如说更像连续剧...
用户评价
读《包法利夫人》，我体验到了一种难以言喻的沉重感。这部小说不像那些歌颂爱情的浪漫故事，它以一种近乎残酷的真实，揭示了女性在特定时代背景下，在个人欲望与社会现实的冲突中所经历的悲剧。艾玛，这个女人，她对美好生活的向往，对爱情的执着，在平庸的婚姻和乏味的现实中，逐渐走向了扭曲和沉沦。我印象最深刻的是，福楼拜并没有给艾玛贴上任何标签，他只是冷静地呈现了她的选择，她的挣扎，以及她最终的结局。这种客观的叙事方式，反而更能引起读者的思考。我常常会想象，如果艾玛能够早点认清现实，如果她能够找到一种健康的方式来宣泄内心的痛苦，她的命运是否会就此改变？然而，生活往往就是如此，一旦走错了方向，就很难再回到原点。小说中对细节的刻画，比如她对时髦服饰的追求，对华丽生活的幻想，都如同一个个隐喻，昭示着她内心的空虚和不安。我被她那种不顾一切地追求虚幻爱情的执着所打动，但同时，也为她的愚蠢和短视而感到惋惜。这本书让我深刻理解了，现实的沉重往往会压垮最美好的梦想，而内心的渴望，如果不能得到正确的引导，反而会成为吞噬自己的火焰。
评分《包法利夫人》带给我的，是一种对女性命运的深刻反思。我从艾玛身上，看到了一个在时代洪流中，在个人欲望与社会现实之间不断挣扎的女性形象。她渴望突破平庸的生活，追求一种充满激情与艺术的生活，然而，她的婚姻，以及她所处的那个时代，都无法满足她内心澎湃的欲望。福楼拜的笔触，细致而精准，他没有回避人性的弱点，也没有美化任何一段感情，他只是客观地呈现了艾玛的每一次选择，每一次迷失，以及最终的悲剧。我印象最深刻的是，小说中对细节的描绘，那些看似不经意的场景，却往往暗藏深意。比如，她对虚幻爱情的沉迷，对物质的过度追求，都如同一个个警示，提醒着我们欲望的陷阱。我常常会问自己，如果艾玛能够更理智一些，如果她能够找到一个真正理解她的伴侣，她的结局是否会不同？然而，生活往往就是如此，一旦走错了方向，就很难再回到原点。这本书让我开始审视自己的生活，审视那些隐藏在内心深处的渴望与不安。我发现，现实中的我们，或许也在以不同的方式，扮演着艾玛的角色，在追寻所谓的幸福，却也常常迷失在欲望的迷宫中。
评分《包法利夫人》在我心中留下了难以磨灭的印记，它并非一本轻松愉悦的读物，而是一次对人性的深刻探索。我从艾玛身上看到了太多普通人的影子，那种对平淡生活的厌倦，对未知世界的向往，以及在迷失中追寻的无力感。福楼拜的叙事，就像一条平静流淌的河流，表面波澜不惊，实则暗流涌动，将艾玛从一个充满憧憬的少女，一步步推向了悲剧的深渊。我印象最深刻的是，小说并没有直接批判艾玛的错误，而是通过细腻的心理描写，让我们感受到她内心的挣扎与痛苦。她渴望爱情，渴望激情，却又无法在现实中找到满足，只能不断地在虚幻的世界中寻求慰藉。我反复思考，如果艾玛当初选择与丈夫好好沟通，或者能够找到一个真正理解她的伴侣，她的命运是否会有所不同？然而，生活往往就是如此，一旦走错了方向，就很难再回到原点。这本书让我开始审视自己的生活，审视那些隐藏在内心深处的渴望与不安。我发现，现实中的我们，或许也在以不同的方式，扮演着艾玛的角色，在追寻所谓的幸福，却也常常迷失在欲望的迷宫中。福楼拜的写作，展现了他对现实主义文学的极致追求，他用最朴素的语言，描绘了最复杂的人性。
评分初次接触《包法利夫人》，我便被其冷静而疏离的叙事风格所吸引。福楼拜仿佛是一位冷峻的解剖师，将艾玛的人生轨迹细细剖析，丝毫不带感情色彩，却又将人物内心的复杂性刻画得淋漓尽致。我从艾玛身上看到了一个女性在时代局限和自身欲望之间的挣扎。她渴望突破平庸的生活，追求一种超越现实的浪漫与激情，然而，她的婚姻，她的社交圈，都无法满足她内心的渴求。我特别关注小说中对细节的描写，那些看似不经意的场景，却往往暗藏深意。比如，她对新婚生活最初的期待，对爱情的憧憬，以及后来在现实面前的失望与幻灭，都被描绘得如此真实，仿佛就发生在我眼前。我常常会思考，是什么让艾玛一步步走向了无法挽回的境地？是她对浪漫的过度追求？还是她对现实的逃避？亦或是那个时代对女性的束缚？这本书让我对“幸福”这个概念有了更深的理解。它并非遥不可及的幻象，也不是随处可见的易得之物，而是一种需要勇气、智慧和坚持去追求的东西。我印象深刻的是，艾玛在试图通过各种方式来改变自己的生活，比如学习音乐、尝试社交，但最终都以失败告终。这种徒劳的努力，反而更加凸显了她内心的绝望。
评分初读《包法利夫人》，我内心涌起一股难以言喻的复杂情感，它不像我以往读过的那些浪漫故事般直白地描绘爱情的甜蜜与痛苦，而是以一种近乎冷酷的笔触，将一个女性在时代洪流和自身欲望中的沉沦，刻画得淋漓尽致。从艾玛年轻时的憧憬，对美好生活的无限向往，到后来在枯燥乏味的婚姻生活中逐渐迷失自我，一步步走向悲剧的深渊，每一个细节都仿佛带着某种宿命的压迫感。我常常会想象，如果她当初的选择不同，如果她能找到一个真正能理解她、引导她的人，她的命运是否会就此改写？小说中对她内心细腻的描摹，那种对平庸生活的不满，对情感慰藉的极度渴求，让我看到了许多现实中女性的影子。她们或许没有经历过如此戏剧性的遭遇，但那种对更广阔天地、更深刻情感的渴望，却是普遍存在的。作者福楼拜，他仿佛是一个冷眼旁观者，不带任何评判地将艾玛的人生展现在我们面前，让我们去感受，去思考。这种叙事方式，反而比那些直接表达情感的作品更能触动人心，因为它迫使我们去面对人性的复杂与现实的残酷。我尤其对小说中那些看似不经意的描写印象深刻，比如乡间婚礼的细节、药剂师的刻板形象、以及那些光鲜亮丽却空虚无聊的舞会场景，它们共同构建了一个真实而压抑的时代背景，也为艾玛的悲剧埋下了伏笔。读这本书，就像是在窥探一个灵魂的秘密花园，虽然充满了斑驳的色彩和晦暗的角落，却也因此而更加真实、更加令人难忘。
评分《包法利夫人》带给我的，是一种深刻的悲悯。当我读到艾玛在生活中不断寻求刺激、逃避现实，最终陷入无法自拔的境地时，我无法简单地去评判她，更多的是一种心疼。她对爱情的渴望，对美好生活的向往，本身并没有错，错的是她将这份渴望寄托在了虚幻的浪漫之中，并且在现实的泥沼中越陷越深。福楼拜的笔触，如同细密的针脚，将艾玛的内心世界一点点地勾勒出来。她的每一次期待，每一次失落，每一次对现实的逃避，都描绘得入木三分。我印象最深的是那些她试图通过购买华丽的衣物、昂贵的家具来填补内心的空虚，却反而加剧了她的困境。这种对物质的追求，既是她对美好生活的向往，也是她逃避内心痛苦的一种方式。这本书让我开始反思，什么是真正的幸福？是那些虚幻的浪漫，还是脚踏实地的生活？我常常会想象，如果艾玛能够找到一个真正的精神伴侣，或者能够找到一种健康的方式来宣泄内心的压抑，她的命运是否会就此改变？然而，生活往往是复杂而残酷的，它不会因为一个人有多么美好的愿望，就轻易地改变它的轨迹。福楼拜的叙事，充满了冷静与克制，却又饱含着对人性的洞察。他没有给出任何简单的答案，只是将艾玛的人生展现在我们面前，让我们去感受，去思考。
评分《包法利夫人》带给我的震撼，并非源于情节的跌宕起伏，而是那种深入骨髓的现实主义描绘。我反复咀嚼着小说中的每一个词句，试图捕捉作者隐藏在字里行间的深意。艾玛，这个女人，她并非我们传统意义上的反派，也绝非简单的受害者。她的悲剧，我认为更多的是源于她对浪漫主义的过度理想化，以及在现实生活中的无力感。她渴望爱情的炽烈，对美好生活的向往，在与现实的粗粝接触中，被一点点磨灭，最终化为对一切的厌倦和逃避。我特别欣赏福楼拜对细节的极致追求，无论是婚后生活的单调乏味，还是她与罗多夫、莱昂之间的短暂激情，亦或是她沉迷于消费、追逐虚荣的种种表现，都描绘得如此真实，以至于我仿佛能够闻到空气中弥漫的霉味，感受到她内心深处的空虚。小说中没有一句多余的话，每一个场景、每一个人物都仿佛是为艾玛的命运而存在，共同编织出一张命运的巨网，将她牢牢困住。我常常在想，如果她能早一点看清自己内心的真实渴望，或者能够找到一种健康的方式来排解内心的苦闷，她的结局会不会有所不同？但或许，这正是文学的魅力所在，它将人性的弱点、时代的局限性，以及命运的无常，毫无保留地呈现在我们眼前，引发我们对生命、对爱情、对幸福的无尽思考。这本书让我重新审视了“婚姻”、“爱情”以及“自我实现”这些概念，它不是一本轻松愉悦的读物，但它绝对是一本能够让你在阅读后久久不能平静，并且会不断回味的书。
评分初次翻开《包法利夫人》，我以为会是一段关于乡镇爱情的浪漫传奇，然而，随着故事的深入，我发现自己被卷入了一场关于女性内心挣扎与社会压力的深刻剖析。艾玛，这个年轻貌美的农家女子，她对生活有着近乎偏执的浪漫幻想，渴望打破乡镇的沉闷，追求一种充满激情与艺术的生活。然而，她的婚姻，以及她所处的那个时代，似乎注定无法满足她内心澎湃的欲望。我为她感到惋惜，为她对虚幻爱情的追逐而心痛，更为她最终被现实无情碾碎的灵魂感到悲哀。小说中最让我着迷的是福楼拜对人物心理的刻画，那种细致入微，仿佛能穿透皮囊，直抵灵魂深处。艾玛的每一次心动，每一次失望，每一次幻想，都被描绘得那么真实，那么具有说服力。她对庸俗丈夫的厌倦，对情人的迷恋，以及对奢靡生活的渴望，构成了一个复杂而矛盾的个体。这本书让我开始思考，究竟是什么在塑造着一个女性的命运？是她自身的选择，还是时代的大背景，抑或是两者之间错综复杂的关系？我印象深刻的是那些浮华的舞会场景，它们在艾玛眼中是通往天堂的阶梯，但在我看来，却只是通往更深渊的诱饵。这本书的语言风格也非常独特，简洁而精准，却又能营造出一种强烈的氛围，让人仿佛置身于那个十九世纪的法国小镇，感受那份压抑与绝望。
评分《包法利夫人》给我的感受，是一种无法言说的压抑与无奈。从艾玛嫁给包法利医生开始，我就预感到她的人生注定不会平凡，但却未曾料到，她的“不平凡”竟然是以这样一种令人唏mer惜的方式展开。小说没有回避人性的弱点，也没有美化任何一段感情，它只是客观地呈现了艾玛在追求幸福过程中所经历的迷茫、幻灭与沉沦。我反复回想小说中那些让她沉迷的元素：那些虚假的浪漫、那些短暂的欢愉，以及那些最终将她推向深渊的债务。我常常会问自己，如果她能更脚踏实地一些，如果她能更清醒地认识到现实的残酷，她的结局是否会不同？然而，生活往往就是如此，一旦偏离了既定的轨道，就很难再回到原点。福楼拜的写作手法，就像一位经验丰富的解剖师，将艾玛的人生剖析得支离破碎，却又精巧无比。他对细节的捕捉，对人物情感的描摹，都达到了极致。那些关于小镇的描写，关于人物的外貌，关于环境的氛围，都为整个故事增添了浓厚的现实色彩。我尤其被艾玛在尝试改变生活，追求所谓“高雅”生活方式时的努力和最终的徒劳所打动。她仿佛一只被困在笼子里的鸟，即使展翅也无法飞向自由的天空。这本书让我深刻体会到，现实的沉重往往会压垮最美好的梦想，而内心的渴望，如果不能得到正确的引导，反而会成为吞噬自己的火焰。
评分初读《包法利夫人》，我便被其冷静而深刻的现实主义风格所吸引。福楼拜仿佛一位冷峻的观察者，将艾玛的人生轨迹细致入微地呈现在我们面前，毫不留情地揭示了人性的复杂与社会的残酷。我从艾玛身上看到了一个女性在追求理想生活过程中的迷茫、幻灭与沉沦。她渴望突破平庸的婚姻，渴望体验更深刻的情感与更精彩的生活，然而，她所处的时代和社会环境，都无法满足她内心的渴求。我印象最深刻的是，小说中对细节的描绘，那些关于乡间生活、关于人物对话、关于环境氛围的描写，都如同一个个精巧的镜头，将艾玛的世界一点点地展现在我们眼前。我常常会思考，是什么让艾玛一步步走向了无法挽回的境地？是她对浪漫的过度幻想？还是她对现实的逃避？亦或是那个时代对女性的束缚？这本书让我对“幸福”这个概念有了更深的理解。它并非遥不可及的幻象，也不是随处可见的易得之物，而是一种需要勇气、智慧和坚持去追求的东西。我被她那种不顾一切地追求虚幻爱情的执着所打动，但同时，也为她的愚蠢和短视而感到惋惜。福楼拜的叙事，充满了冷静与克制，却又饱含着对人性的洞察。他没有给出任何简单的答案，只是将艾玛的人生展现在我们面前，让我们去感受，去思考。
评分自小就非常喜欢的一本书，时不时的翻出来告诫自己，永远、永远都不要变成包法利夫人。
评分补课，久闻大名，但一直没有读，译林版的纸质书没有立即激发我阅读的愿望，读了交大的kindle版，居然一鼓作气读完。包法利夫人是所有时代女性悲剧性格的高度概括集中，不幸的是她生在那种十分保守的环境中。哪个女人没有罗曼蒂克的爱情幻想？没有正常的情欲？可怕的不是她盲目反叛社会道德，而是没有理性的节制，依附性人格，精神上不独立，总是指望男人来满足自己的所有幻想。将全部身心都投入到情欲满足和虚荣中。殊不知对于男人而言，爱和欲望只是生命的一部分，抑或是点缀性的锦上添花，而不可能是生命的全部，既爱自己社会价值的实现又爱美人，爱前者超过后者，他们鱼和熊掌二者都会兼得。包法利夫人的生活价值观念几乎每个女人都会部分认同，这种价值观念的形成与男权社会历史息息相关。
评分这个译本我喜欢，文风清丽淡雅，湿漉漉的，有时候冒出几句鬼上身了般的轻盈飘逸，再就是结婚这么多年了，看这本书和我当年十几岁背着这本书在火车上看来看去的真不一样了，那时候屁也没看出来。
评分“新奇的魅力，渐渐地像件衣服那般滑脱，裸露出情爱永恒的单调。”一个不甘于世俗平庸生活的貌美女子在欲望的激情退却之后尝尽人间冷暖最终以服毒谢世。一个人的悲剧，演变为两个人的悲剧，然后是一个家庭的悲剧，最后扩展为整个社会的悲剧。周先生的翻译可谓精雕细刻精益求精。终生未婚的福楼拜将有夫之妇爱玛·包法利复杂而多情的内心世界描绘的如此层次丰富性格鲜明。经典文本永远具有不可替代和不可逾越的高度。
评分四刷。每次读完都觉得对人物性格的把握能力获得了巨大提升。周克希的翻译妙绝，语言功底太强了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有