具体描述
著名作家昆德拉力荐，尘封70年的“二战”史诗之作
一份来自纳粹内部的“法西斯注定要完蛋”的真实报道
Kaputt：（来源于希伯莱语：完蛋，牺牲；或来源于法语：扑克牌游戏中的全输，彻底输掉）毁灭，瓦解，破碎。
——《梅耶氏百科全书》
小说《完蛋》的背景，设定于二次大战的东线战场。当时，马拉巴特作为意大利战地记者，跟随纳粹军队进攻苏联。1941-1942年间，他被派驻乌克兰时，在一个小村庄里秘密地写出此书，当时，德国党卫军就驻扎在隔壁。马拉巴特为意大利《晚邮报》撰写了一系列战地报道，发表后引起轰动，由于文章揭露了战争的残酷和宣扬纳粹必败，盖世太保立即驱逐了他。当时，他将小说的手稿缝进自己的外套，书稿几经辗转，最终于1944年出版。小说因为内容揭露了纳粹的残酷和骇人听闻的暴行，出版后引起争议，被列为禁书。
2009年，米兰•昆德拉在其随笔集《相遇》中，高度评价了一位几乎被遗忘的作家马拉巴特的作品，他写道：“马拉巴特一生中写了很多书，每一本都聪慧耀眼，但是，如果没有《完蛋》……这些书肯定已经被人遗忘。他写《完蛋》，不只是写了一本重要的书，而且还找到一种形式，一种全新的东西，只属于他一个人。”这篇评论发表后，马拉巴特的著作陆续在西方各国再版，再度掀起一股“马拉巴特热”。
国际媒体对本书的评价：
它是奇特的，是的，但可以理解：因为它既是报道，又不同于报道；这是一部文学作品，其审美意图如此强烈、如此明显，敏感的读者会自然地将其从历史学家、记者、政治评论家及回忆录作者的叙述语境中区分出来。
——法国作家米兰•昆德拉
《完蛋》是一部悲哀的、惊人的、令人恐惧和充满诗意的作品。它向我们展现了意识形态的狂热、种族主义，以及伪装心灵纯洁的疯狂价值观的结果，还有对生命的憎恶，最自私和可耻的一面。对于人类理解第二次世界大战，它是不可或缺的。
——加拿大作家玛格丽特•阿特伍德
他是一位文艺复兴式的人物，一个具有多方面才能的人。……我完全理解马拉巴特投身于许多领域的这种痛苦、痴迷与激情。
——中国作家金庸
一部超凡脱俗之作，掺杂了高贵的修养、野蛮的邪恶和人类病态的残忍。一部分是自传，一部分是虚构，它看似截取了深不可测的历史。对于痴迷的热情和冷漠的致命混合物，从来没有一部作品比它披露过更多。它是神话的和完全人性的，令读者回味无穷。
——美国《华尔街日报》
如同一份来自切尔诺贝利内部的报告。马拉巴特曾经非常接近轴心国的核心，他以某种方式讲述故事，同时赋予它们人性的东西，结局描写得更令人不寒而栗……二十世纪公民的必读之书。
——美国电影剪辑师沃尔特•默奇
部分真实和部分虚构，《完蛋》以马拉巴特作为随军记者，跟随纳粹军队入侵苏联的经历为基础……马拉巴特奇异的巴罗克式的故事不需要是真实的。它们真诚地讲述了战争荒谬的恐怖。
——英国《泰晤士报》
坦诚、迷人和可怕的，《完蛋》发布了一份独一无二的局内人的裁决，对一个该诅咒的制度的可恶的精英。
——英国《独立报》
一位严谨的记者？也许不是，一位二十世纪最引人注目的记者？毫无疑问。
——美国作家、学者伊恩•布鲁玛
一本惊艳和迷人之作……极具才华地写就，充满了不可思议和令人恐惧的故事。
——《纽约时报》书评人奥维尔•普莱斯考特
迄今为止已经出版的关于二次大战的最杰出的作品之一。
——美国《纽约时报》
作者简介
库尔齐奥•马拉巴特（Curzio Malaparte，1898-1957），意大利作家。1898年，出生于佛罗伦萨附近的普拉托。一战期间，以志愿者身份加入法国军队，获得法国战争十字勋章。战后，回国从事新闻工作，曾任米兰《新闻报》主编。1931年，他在巴黎出版《政变术》，这是欧洲第一本反对希特勒及法西斯的著作，并因此被流放五年。二战中，以战地记者身份去东线战场采访，这段经历为他后来的小说提供了素材。1943年，英美盟军登陆后不久，在那不勒斯出版《完蛋》。意大利解放前夕，在游击队与盟军指挥部之间，充当联络官。战后，他继续从事文学创作，并导演了电影《被禁止的基督》。1949年，出版小说《皮》。1957年7月，从中国访问归来不久，在罗马病逝。
译者简介：
唐祖论，1931年生于上海。毕业于南京大学法语专业，法语副教授。上海翻译家协会会员。曾经参与创办上海法语联盟。2007年，获得法国棕榈骑士勋章。译著：《地上的粮食》、《苦儿历险记》、《巴黎圣母院》、《瓦莱里散文选》等；编著：《法汉实用辞典》、《不屈的中国人》等。
目录信息
作者小传
原作者序——手稿的故事
第一部 马
第一章 在盖尔芒特家那边
第二章 马的祖国
第三章 冰马
第二部 鼠
第四章 “仅次于上帝的国王”
第五章 禁城
第六章 雅西城的老鼠
第七章 在波兰打板球
第三部 狗
第八章 冬夜
第九章 红狗
第十章 夏夜
第十一章 疯狂的猎枪
第四部 鸟
第十二章 玻璃眼
第十三章 一篮牡蛎
第十四章 “她们甜蜜的死亡”
第十五章 梭罗卡姑娘
第五部 驯鹿
第十六章 赤身裸体的人
第十七章 齐格菲和鲑鱼
第六部 苍蝇
第十八章 高尔夫球差点
第十九章 血
译后记
编后记
· · · · · · (收起)
读后感
第三章 冰 马 那天清早，我跟斯伐尔史笃姆中尉去看那些从冰牢里释放出来的马。 暗绿色的太阳如同一个青苹果，在天空闪耀。冰封的拉多加湖面，从开始解冻以来就不时地噼啪作响，不时地发出痛苦的呻吟声。而在深夜，在那木板屋的深处——藏匿在森林深处积雪中的临时木板屋——我...
评分无所谓对战争的描写，它只是加速了人类“完蛋”的进程。我们早已是战争的奴隶。风格和昆德拉相似却不同，看似漫不经心却苦大仇深。
评分手稿的故事 ——《完蛋》作者序 （意）马拉巴特 唐祖论 译 Kaputt：来源于希伯莱语：完蛋，牺牲； 或者来源于法语：扑克牌游戏中的全输， 彻底输掉。有毁灭、瓦解、破碎的意思。 ——《梅耶氏百科全书》 《完蛋》的手稿有它自己的故事。在我看来，这手稿的...
评分一部超凡脱俗之作，掺杂了高贵的修养、野蛮的邪恶和人类病态的残忍，部分是自传，部分是虚构，它看似截取了深不可测的历史。对于痴情的狂热与冷漠的致命混合物，从没有一部作品比它披露得更多。它是神性的和人性的，令读者回味无穷。 ——美国《华尔街日报》
评分一些年轻人组成的小队，沿着几条马路收尸，他们总是走进屋子的前厅，登上楼梯，进入房间。这些年轻的“掘墓人”大部分是大学生。他们多数来自柏林、慕尼黑和维也纳；另一些则从比利时、法国、荷兰或罗马尼亚被押送过来。他们当中许多人不久之前富有而且幸福，身居豪宅，并在名...
用户评价
这本书最让我印象深刻的，是它对“环境”的描绘，那简直就是对当代都市景观的一次近乎偏执的致敬。作者仿佛拥有一个显微镜般的眼睛，能捕捉到常人忽略的角落。我不是在读一个虚构的故事，我感觉我被直接扔进了那个充满着廉价塑料味、永不休息的霓虹灯光、以及空气中弥漫着未被消化的油烟气的城市里。那些描写建筑的文字，不仅仅是冰冷的钢筋水泥，它们被赋予了生命和情绪。比如，某栋老旧写字楼外墙上剥落的瓷砖，被比喻成“城市正在愈合却从未结痂的伤口”；又比如，深夜街道上那台孤独工作的清扫车，它发出的低沉嗡鸣，被描绘成“是这个城市给疲惫灵魂唱的一支催眠曲”。这些场景的构建，非常立体，带有强烈的感官冲击力。它不是那种大开大合的景观，而是那些潜藏在日常角落里，默默影响着我们情绪和行为的“微环境”。读完之后，我甚至走在自己的街区时，都会下意识地去留意那些曾经被我自动屏蔽的细节，感觉世界似乎被“高清重制”了，每一个角落都散发着故事的气息。
评分这本书的叙事节奏把握得极好，像是一支技艺高超的乐队，懂得何时需要磅礴的大合奏，何时又该回归到细微的独奏。我尤其欣赏作者对内心独白的运用，那种近乎哲学思辨的片段，读起来有一种疏离的美感。主人公的内心世界极其丰富，他会突然跳脱出眼前的困境，去思考时间、存在以及“意义”这些宏大命题。这种内在的奔涌和外在的平静形成了强烈的张力。举个例子，书中有一段描写他排队等候体检结果的情景，时间似乎被无限拉长，周围的一切都变得模糊不清，而他的思绪却像脱缰的野马，从童年的某个尴尬瞬间，一直跳跃到对宇宙终极命运的猜想。这种内在的独白并不是为了炫技，而是真实地展现了一个被生活重压下，试图通过精神逃离来维持平衡的灵魂。而且，作者的语言风格极其多变，时而像一本老旧的侦探小说，充满了冷峻的观察和犀利的讽刺；时而又像一首散文诗，充满了对瞬间美感的捕捉。读到后半部分，我几乎是屏住呼吸在阅读，生怕错过任何一个微妙的暗示。那种感觉就像你在黑暗中摸索，突然间，一丝微弱但清晰的光芒出现了，虽然你还不知道前方是光明还是更深的陷阱，但你知道，你已经无法回头了。
评分我必须承认，这本书在情节上的处理，是极其反传统的，甚至可以说，是对传统叙事结构的一种大胆颠覆。如果你期待一个清晰的“起因-经过-结果”的线性故事，那么你很可能会感到困惑，甚至略带恼火。这本书更像是一幅印象派的油画，而不是精确的素描。它的关键事件往往在不经意间发生，然后其后续影响却以一种扩散的、涟漪般的方式不断扩大，而不是直接指向一个明确的冲突点。很多时候，角色的行动逻辑并非完全基于理性的权衡，而更多的是源于一种莫名的冲动，一种对既定命运的无声反抗或者说是顺从。我喜欢的正是这种“不确定性”——它强迫读者必须参与到意义的构建过程中去。作者不提供答案，他只抛出问题，然后让你带着这些问题在文本的迷宫里不断地打转。这种阅读体验，与其说是“享受”一个故事，不如说是一种“参与”一场智力与情感的深度搏斗。读到结局时，你会发现，那个似乎预示着“完蛋”的名字，其实更像是一种对现状的清醒认知，一种带着释然的宣告，而非简单的失败。
评分看到这本书的名字，一开始还真有点发懵，“完蛋”？这名字可够直白的，带着一股子黑色幽默或者说，某种绝望的坦率。我通常喜欢读那种结构精巧、情节环环相扣的小说，但这次，我决定冒险一试。这本书的开篇，并没有立刻给我那种扑面而来的冲击感，反而是用一种近乎平铺直叙的笔调，描绘了一个都市小人物的日常。他可能就是我们身边任何一个疲于奔命的上班族，每天都在为房贷、绩效、以及那永无止境的甲方需求而焦虑。作者的高明之处在于，他没有去渲染宏大的背景，而是将镜头聚焦在那些微不足道的细节上：早上地铁里永远挤不上去的那一扇门，便利店里热食盖子下面凝结的水汽，甚至是午休时，耳机里循环播放的那首听了无数遍的口水歌。这些碎片化的日常，在作者的笔下，慢慢织就了一张密不透风的网，让人感到一种熟悉到骨子里的窒息感。我一度以为这会是一本探讨现代人精神困境的社会写实主义作品，直到一个非常突兀的转折点出现——一个完全不合逻辑，甚至有点荒诞的事件打破了主人公的“完蛋”日常。这个转折像一记重锤，让人措手不及，也让我开始真正期待接下来的走向。这本书的魅力就在于，它在最日常的表皮下，藏着一颗随时可能爆炸的、不安分的内核。
评分这本书最让我赞赏的一点，是它对“边缘人物”的刻画，那种细腻到令人心痛的同理心。这些角色，他们不是英雄，也不是绝对的反派，他们是活在社会夹缝中的人，是那些为了生存而不得不做出妥协的芸芸众生。作者并没有用居高临下的姿态去审视他们，而是仿佛与他们同呼吸、共命运。他们犯的错，他们的挣扎，他们的那些不为人知的微小胜利和巨大的失败，都被毫无保留地展示出来。其中一个配角，一个总是在街头兜售过期杂志的小贩，他对于“美”的独特理解，竟然充满了令人信服的力量。他用最廉价的材料，构建出了一种属于自己的、无法被主流价值体系所定义的美学体系。这种对“非主流生活方式”的尊重和深入挖掘，让整本书的厚度瞬间增加。它提醒我们，所谓的“完蛋”状态，也许只是特定视角下的判断，在更广阔的生命体验维度里，每一种存在都有其独特的价值和光芒。这本书最终留给我的，不是悲观，而是一种复杂、混合着叹息和敬意的平静。
评分诗意的残忍，优雅的绝望，彻骨的悲伤。“你们以为战争会轻松而且短暂，但是你们错了，战争将会漫长而且非常艰难。”
评分难以言喻的好，我心中的2018最佳！
评分一本高雅与野蛮并存、诗意与残忍同在的经典之作，场景震撼，值得反复品读
评分马拉巴特是个很有才华的人，政治书籍多少有点深奥，其中环境描写很优美，我很喜欢，我真是爱死他了
评分一本高雅与野蛮并存、诗意与残忍同在的经典之作，场景震撼，值得反复品读
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有