圖書標籤: 海明威 短篇小說 美國文學 美國 小說 圖書館 2018 闕疑待問
发表于2024-05-18
乞力馬紮羅的雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
海明威短篇小說集,白象似的群山和一個乾淨明亮的地方都是本科學小說要素講過的,居然都和第一次讀一樣,這都怪翻譯。。。哼
評分僅看瞭一篇乞力馬紮羅的雪。不知道是不是翻譯的原因,讀起來覺得有些混亂。感觸不深。
評分每一篇都像玩劇本殺一樣,每一個細節可以引齣無數的背後隱喻,這得完全瞭解海明威生平、年代、過往作品(寫作習慣)纔能解讀得準確一些。我太喜歡《印第安人營地》瞭!
評分還能說什麼呢,大師就是大師。看瞭第一篇乞力馬紮羅的雪後就被衝擊到瞭,文字太勁道。
評分是翻譯的問題嗎?讀不進去,感覺很生硬,用詞很隨意
評分
評分
評分
評分
乞力馬紮羅的雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024